sige-beáh
Entry preview:
That which encircles the head of the victor, a crown Hé onféng sigebeáh ( coronam ) éces lífes. Bd. 1, 7 ; S. 478, 34. Sigbég, Jn. Skt. Lind. 19, 2 : Rtl. l, 15. Sigbéh, 6, 1
hoferian
Entry preview:
Hoferedne cyppum (= gibbum Ald. 50, 21, the passage to which this and the preceding gloss belong), Wrt. Voc. ii. 82, 78
Linked entry: hoferede
a-heordan
To set free from a guardian ⬩ e custodia liberare
Entry preview:
To set free from a guardian; e custodia liberare Abreót brimwísan, brýd aheorde slew the sea-leader, set free his bride, Beo. Th. 5853; B. 2930
bærlíc
Barley ⬩ hordeum
Entry preview:
Barley; hordeum Man sælde ðæt æcer-sǽd bærlíc to six scillingas one sold the acre-seed of barley for six shillings, Chr. 1124; Th. 376, 5
be-lácan
To flow around ⬩ inclose ⬩ circumfluere
Entry preview:
To flow around, inclose; circumfluere Ýþ mec lagufæðme beleólc the wave inclosed me in its watery bosom Exon. 122 b; Th. 471, 26; Rä. 61, 7
dol-gilp
Foolish pride, vain-glory ⬩ vana glōria
Entry preview:
Foolish pride, vain-glory; vana glōria Git wada cunnedon for dolgilpe ye both made trial of the fords for foolish vaunt, Beo. Th. 1022; B. 509
Linked entry: gilp
eástor-tíd
Easter-tide ⬩ paschæ tempus
Entry preview:
Easter-tide; paschæ tempus In ða eástor-tíde in the easter-tide, Exon. 48 b; Th. 168, 10; Gú. 1075; Bd. 5, 23; S. 645, 36
ferhþ-geníþla
A life-enemy ⬩ deadly foe ⬩ vītæ hostis ⬩ lētālis hostis
Entry preview:
A life-enemy, deadly foe; vītæ hostis, lētālis hostis Ic sweorde drep ferhþgeníþlan I struck the deadly foe with my sword, Beo. Th. 5754; B. 2881
Linked entry: ge-níþla
from-lád
A going from ⬩ departure ⬩ retreat ⬩ discessus ⬩ ăbĭtus
Entry preview:
A going from, departure, retreat; discessus, ăbĭtus Hwelc gromra wearþ feónda fromlád what the fierce enemies' retreat had been, Cd. 97; Th. 126, 20; Gen. 2098
fugel-bana
A bird-killer ⬩ fowler ⬩ auceps
Entry preview:
A bird-killer, fowler; auceps Sum biþ fugelbona, hafeces cræftig one is a fowler, skilful with the hawk, Exon. 79 b; Th. 298, 5; Crä. 80
fyrgen-beám
A mountain-tree ⬩ saltuensis arbor
Entry preview:
A mountain-tree; saltuensis arbor He fyrgenbeámas ofer hárne stán hleónian funde he found mountain-trees leaning over the hoar rock, Beo. Th. 2833; B. 1414
Linked entry: firgen-beám
helle-seáþ
The pit of hell
Entry preview:
The pit of hell Helleseáþ [Som. sceað] erebum, Ælfc. Gl. 54; Som. 66, 98; Wrt. Voc, 36, 21: Exon. 71 b; Th. 267, 29 ; Jul. 422
heoru-fæðm
A deadly, hostile grasp
Entry preview:
A deadly, hostile grasp Wolde heoru [huru MS.] fæðmum hilde gesceádan meant with deadly grasps to decide the conflict, Cd. 167; Th. 209, 24; Exod. 504
hlǽnan
Entry preview:
To cause to lean, to incline: — Siððan hý tógædere gáras hlǽndon after they had inclined their spears together, Exon. 66 b; Th. 246, 18; Jul. 63
Linked entry: hlinian
hyld-rǽden
Fidelity
Entry preview:
Fidelity Ǽlc óðrum áþ on háligdóme sealde sóðre heldrǽdenne each should give to other on the relics an oath of true fidelity, Chart. Th. 610, 32
Linked entry: hold-rǽden
leásettan
To feign ⬩ pretend
Entry preview:
To feign, pretend Leásetende ðæt hí woldon hine eft tó lífe árǽran pretending that they would raise hint to life again, Homl. Th. ii. 474, 10
mist-glóm
darkness caused by mist
Entry preview:
darkness caused by mist Helle séceþ grundleásne wylm under mistglóme seeks hell, bottomless burning, amid the misty gloom, Exon. 97 a; Th. 363, 1; Wal. 47
grornian
Entry preview:
To mourn, murmur Grornaþ eal middangeard all the earth shall mourn, Exon. 22 a; Th. 60, 18; Cri. 971. Grornadun murmurabant, Mt. Kmbl. Lind 20, 11
ge-cneówian
To bend the knee ⬩ kneel ⬩ genuflectŏre
Entry preview:
To bend the knee, kneel; genuflectŏre He on díglum stówum gecneówige gelóme let him frequently kneel in secret places, L. Pen. 16; Th. ii. 282, 30
sǽ-upwearp
jetsum
Entry preview:
what is thrown up on land by the sea, jetsum Ic habbe gegeofen Ælfwine abbod . . . ða sǽupwearp on eallen þingen æt Bramcæstre, Chart. Th. 421, 33