á-mǽran
Entry preview:
To exterminate Ne wæs ǽnig cyninga ꝥ má hiora landa út (úte v. l.) ámǽrde and him tó gewealde underþeódde nemo in regibus plures eorum terras, exterminatis indigenis, tributarias fecit, Bd. 1, 34; Sch. 104, 3. Þá lond bígengan út ámǽran (-ian, v. l.
blíþe-mód
Entry preview:
Add:, of gladsome mind Þú blíðmód bidde, ꝥ hí (the saints) þé þingian tó þeódne, Dóm. L. 36, 23. of kindly mind, kindly disposed Hí cwǽdon ꝥ hí ealle him swíðe blíðemóde wǽron . . . Hé cwæð, 'Ic eom swíðe blíðemód (blíðmód, blíðemóde, v. ll.) tó eów
clerc-hád
Entry preview:
Add: the state of a secular clerk Ðá ðe clerichádes synd and munuchádes wilniað clericorum si qui monasterio sociari voluerint, R. Ben. 106, 13. Swá sácerdhádes swá clerichádes sacerdotum vel clericorum, 110, 8. Clerocháde cleratis (ab clericatus gradu
dæg-tíd
Entry preview:
For 'On dægtídum in the day-time' substitute: Dægtídum at times, some days; and add Ðonne beóð ealra gesweotol*-*ude dígle geþancas on þǽre dægtíde ( doomsday ), Dóm. L. 135. Unbecweden and unforboden wið ǽlcne man tó þǽre dægtíde, Cht. Th. 209, 2. Nyste
elcra
Entry preview:
Substitute (?): elcran; adv. Otherwise Wið manegum ádlum ꝥ deáh, ðá ðe cumað of oferfyllo and of yflum wǽtum. Gif hié cumen of oferfyllo, mid spiweðan hý mon sceal lytlian. Gif hié þonne cumað of óþrum biterum and yfelum wǽtum, þá þe wyrceað óman, þonne
fileþe
hay
Entry preview:
hay Hí swýþe hraþe forseáriað swá fileþe sicutfoenam velociter arescent, Ps. Th. 36, 2. the word occurs in compound forms in the charters: Tó fileðleáge forda, C. D. v. 394, 12. In filiðleáge, iii. 383, 8. On ðá ác on fileðcumbe, vi. 43, 21. Of Stokwei
fore-gangan
to precede
Entry preview:
Add: to precede (in time) Þá foregangendan hlǽfdian (praecedentes matres) gewunodon ꝥ hí hit sǽdon þám gingrum nunnum, and nú þá gingran nunnan hit reccaþ, Gr. D. 280, 26. Gódra foregangendra (praecedentium) wera, 8, 20: 277, 10. to take precedence of
geond-irnan
Entry preview:
Take here <b>geond-yrnan</b> in Dict., and add: of motion, to run through or over Ǽr þon þá yfelan wǽtan þá limo geondyrnen, Lch. ii. 228, 16. Ꝥ se seáw mæge ꝥ heáfod geondyrnan, 18, 15. of mental action, to run over a subject Geondyrnan
Linked entry: geond-yrnan
ge-ríman
Entry preview:
Ealswá feala mǽrþa ic geríme (numerabo), An. Ox. 4762. Ic geríme hí dinumerabo eos, Ps. L. 138, 18. Hi gerímdon (dinumerauerunt) ealle bán míne, 21, 18. Wé sceolon geríman úre misdǽda, Hml. Th. ii. 430, 7. Seó ungemetlice mengeo þæs folces wæs þá iéðre
ge-díglan
Entry preview:
Take here <b>ge-diéglan, ge-díhligean</b> in Dict. and add: to hide, conceal Hé hit gediégleð (abscondit), Past. 451, 16. Ðá ðe oninnan him gedíglað and gehýdað (occultant) ðá godcundan láre, 379, 4. Wíf his gedégelde (occultabat) hiá, Lk
Linked entries: ge-dieglan ge-díhligean
gedwol-godas
Entry preview:
Substitute: <b>gedwol-god</b>, es; m. n. A false god Ðes gedwolgod (Mercury) . . . is Óðon geháten on Denisce wísan, Wlfst. 107, 6. Lác tó weorðunge þissum gedwolgode ( Mars ), 106, 30, On hǽþenum þeódum ne dear man forhealdan lytel ne mycel
ge-wépan
Entry preview:
Add: intrans. To weep Hé giweóp (-weǽp, L. ) ofer ðá cæstre flevit super ciuitatem, Lk. R. 19, 41. Gewǽp, Lk. p. 10, 4: Jn. L. 20, 11. Gewaepon flebant, Lk. L. 8, 52. trans. To weep over, lament Hwæt dést þú, lá flǽsc, hwæt dreógest þú nú, hwæt miht
ge-wæd
Entry preview:
A ford Willelm cyng lǽdde scipfyrde and landfyrde tó Scotlande ... and his landfyrde æt þám Gewæde ( the Forth) inn lǽdde (férde inn ofer ꝥ Wæð, v. l. ), Chr. 1072; P. 208, 14. Þis sy[ndon ðá landgemǽro] tó miclan gráfe on Tenet ... andlang eá on middel
Linked entry: wæd
merigen-lic
Entry preview:
Add Hé on merigenlicere tíde mynster gesóhte he returned to the monastery in time for matins, Hml. Th. ii. 138, 16. Ealle þás niht ic áne wunode biddende . . . and þís mergendlican dæge gelícode mé ꝥ ic eówerne sum mé tó begeáte, Hml. S. 33, 108. Meriendlice
nabban
Entry preview:
Nafað ðæs monnes mód nánne gástes freódóm, Past. 265, 2. Hé næfde þæs cræftes ꝥ hé hine tócwýsan mihte, Hml. S. 31, 1247. Hí næbbað éce gewitnesse, Past. 449, 3, Hié hit tó nánum láðe næfdon, Ors. 1, 10; S. 48, 13. Hý tó Gode næfdon náþer ne lufe ne ege
neowol
Entry preview:
Add Nimað þisne scyldigan . . . and dragað hine niwelne (neowelne, v.l.) his neb tó eorðan, Hml. S. 14, 155. Add Drohtnoð habban . . . in neowlum áttre ( in the poison of the bottomless pit), Wlfst. 188, 8. On neowlum in imo, Scint. 21, 12. Tó neowlum
scapulare
Entry preview:
A scapular, scapulary, a short cloak Gif þú tó hwilcere gehírsumnesse scapulares beþurfe, þonne stríc þú eclinga mid ǽgðere hande ofer ǽðerne earm ymbe ꝥ útan þe þæs scapularæs handstoca áteóriað, Tech. ii. 127, 18-20. Hæbban hý eác mid tó wyrcenne scapulare
staþolfæstness
Entry preview:
Add: physical Þæt for þæs treówes styrenesse wǽre ege æteówed, and for his staþolfæstnysse (stabilitate) bældo, Gr. D. 191, 9. Swylce seó wætergesceaft wǽre onwænded in fæstes wáges staðolfæstnysse ac si illud elementum liquidum in soliditatem parietis
wægn-scilling
A toll of a shilling on each waggon standing to be loaded at a salt-pan
Entry preview:
A toll of a shilling on each waggon standing to be loaded at a salt-pan Se wægnscilling and se seámpending gonge tó ðæs cynges handa swá hé ealning dyde æt Saltwíc (cf. sine aliquo tribute dominatoris gentis praedictae, id est statione siue inoneratione
hál-wenda
A saviour
Entry preview:
A saviour Míne eágan habbaþ gesewen ðínne Hálwendan. Se hálwenda ðe hé embe spræc is úre Hǽlend Crist se ðe com tó gehǽlenne úre wunda ðæt sindon úre synna mine eyes have seen thy Saviour [viderunt oculi mei salutare tuum]. The Saviour that he spoke