wealh-word
A wanton word
Entry preview:
A wanton word Ic eom ondetta ðæt ic onféng on mínne múð wealworda, Anglia xi. 98, 37
Linked entry: weal-word
of-gerád
Appropriate
Entry preview:
Appropriate Ðeáh ic hwílum gecoplíce funde, ic nú wépende ofgeradra worda misfó, Bt. 2; Fox 2, 9
Linked entry: ge-rád
se
Entry preview:
patrem sese in cursum dedit, Gr.
ellen-rind
Elder-rind or bark ⬩ sambūci cortex
Entry preview:
M. 1. 32; Lchdm. ii. 78, 5: 1, 54; Lchdm. ii. 126, 5: 1, 68; Lchdm. ii. 128, 14
fýr-bæþ
A fire-bath ⬩ igneum balneum
Entry preview:
A fire-bath; igneum balneum On fýrbæðe in the fire-bath, Elen. Kmbl. 1895; El. 949. In fýrbaðe in the fire-bath, Exon. 20 a; Th. 52, 10; Cri. 831 : 22 b; Th. 61, 18; 986
med-strang
Of moderate means ⬩ of middle rank
Entry preview:
Of moderate means, of middle rank Ic lǽrde wlance men and heáhgeþungene ... Ic lǽrde eác ða medstrangan men (cf. Honsl. Th. i. 370, 20, see under medume) ... and þearfum ic lǽrde, Blickl. Homl. 187, 13-17
yfel
Entry preview:
Evil, ill, bad Yfel malus, Wrt. Voc. i. 74, 47. in a moral sense Yfel mann of yfelum goldborde bringð yfel forð, Mt. Kmbl. 12, 35. Hié nǽnigo firen ne gewundode, ne yfel gewitnes ( witness of wrong-doing ) ne wrégde, Blickl. Homl. 161, 33.
ge-lǽran
Entry preview:
Wæs his fæder gelǽred in þá gerýno Crístes geleáfan pater eius sacramentis Christianae fidei imbutus est, Bd. 2, 15; Sch. 174, 14. <b>I a.
eorþ-fæst
Earth-fast, fixed in the earth ⬩ in terra firmus
Entry preview:
Earth-fast, fixed in the earth; in terra firmus To ánum [MS. ane] eorþfestum treówe to a tree firm in the earth. Th. Anlct. 122, 10
hwæt-hwega
Entry preview:
., ac is hwæthwegu (hwilc-, v. l. ) eldung, Bt. 38, 3; F. 202, 17.
læssa
Less
Entry preview:
Less Se ðe lessa ys ys on heofena ríce him máre qui autem minor est in regno cælorum, major est illo, Mt. Kmbl. 11, 11.
lange
Long ⬩ a long time ⬩ far
Entry preview:
Hwæt mæg ic leng dón ultra quid faciam? Gen. 27, 37. Hwider mæg ic nú leng fleón quo enim nunc fuciam? Bd. 2, 12; S. 513, 27. Swaðer uncer leng wǽre [lifede, 38] which of us two lived the longer, Chart. Th. 485, 29.
teóða
Entry preview:
Ath. i. prm.; Th. i. 196, 20-26, cf. L. Edg. i. 3; Th. i. 264, 1-5
teran
Entry preview:
C. 40; Th. ii. 164, 38. Ðá tær hé his cláðas scissis vestibus, Gen. 37, 29, 34. Wyrmas gelíce mid ðǽm scillum gelíce mid ðé múþe ða eorðan sliton and tǽron oribus scamisque suis humum atterentes, Nar. 14, 12.
wiþer-saca
an adversary ⬩ opponent ⬩ enemy ⬩ a rebel ⬩ an adversary at law ⬩ a prosecutor ⬩ one who renounces ⬩ denies ⬩ apostate
Entry preview:
an adversary, opponent, enemy Anticristus is on Lǽden contrarius Cristo, ðæt is on Englisc Godes wiðersaca, Wulfst. 78, 13: Homl. Th. i. 376, 16. Ǽlc ðæra ðe hyne tó cynge déð ys ðæs cáseres wiðersaca (contradicit Caesari), Jn. Skt. 19, 12.
ge-brúcan
Entry preview:
Gebro[cen] fretus, i. functus, An. Ox. 2042. [Swá ibrúce ic mine rice, ne scule gié mine mete ibite, O. E. Hml. i. 233, 3. O. H. Ger. ge-brúhan uti, fungi
hádianv
Entry preview:
Th. ii. 348, 26 : 378, 22
sárig
feeling grief, sorry, sorrowful, sad ⬩ expressing grief, mournful, sad, bitter
Entry preview:
Th. ii. 248, 11. Ic mé sylfa eam sárig þearfa pauper et dolens ego sum, Ps. Th. 68, 30.
ge-þeóde
Language ⬩ speech ⬩ idiom ⬩ translation ⬩ lingua
Entry preview:
Ic ðá geþeóde to micclan gesceáde telede I reckoned then a translation to make much difference, Lchdm. iii. 442, 4
Linked entry: ge-þióde
hleahtor
Laughter
Entry preview:
M. 2, 36; Lchdm. ii. 142, 21. Hé ne sceal sprecan ýdelu word ða ðe unnytte hleahtor up áhebben ne hé eác sceal lufigean micelne and ungemetlícne cancettende hleahtor, L. E. I. 21; Th. ii. 416, 35.