Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

lyge-spell

(n.)
Grammar
lyge-spell, es; n.
Entry preview:

A false speech Mid ligespelle me[n]dosa mandata, Wrt. Voc. ii. 58, 32

mægen-dǽd

(n.)
Grammar
mægen-dǽd, e; f.

A mighty deed ⬩ an action requiring strength

Entry preview:

A mighty deed, an action requiring strength, Exon. 78b; Th. 294, 9; Crä 12

mann-swica

(n.)
Grammar
mann-swica, (mán-swica ?), an; m.

A traitor

Entry preview:

A traitor Ðyder ( to hell ) sculan mannslagan and ðider sculan manswican, Wulfst. 26, 15

Linked entry: mán-swica

mealt-hús

(n.)
Grammar
mealt-hús, es; n.

A malt-house ⬩ brationarium

Entry preview:

A malt-house; brationarium, Ælfc. Gl. 108; Som. 78, 127; Wrt. Voc. 58, 38

mete-ærn

(n.)
Grammar
mete-ærn, es; n.

A room for taking meals in

Entry preview:

A room for taking meals in Gemǽne metern cænaculum, Wrt. Voc. i. 58, 50

Linked entry: met-ern

munuc-gegerela

(n.)
Grammar
munuc-gegerela, an; m.

A monastic dress

Entry preview:

A monastic dress Gegyrede hine mid his munucgegyrelan, Bd. l, 7; S. 477, 10

mylen-bróc

(n.)
Grammar
mylen-bróc, es; m.

A mill-brook

Entry preview:

A mill-brook On mylenbróc; ðonne andlang streámes, Cod. Dip. Kmbl. v. 198, 30

næder-winde

(n.)
Grammar
næder-winde, an; f.

adder-wort

Entry preview:

The name of a plant, adder-wort Næddrewinde viperina, Wrt. Voc. i. 63, 26

palent-líc

(adj.)
Grammar
palent-líc, adj.
Entry preview:

Relating to a palace Tó ðǽm palentlícum ad palatinas, Wrt. Voc. ii. 2, 67

pipor-horn

(n.)
Grammar
pipor-horn, es; m.
Entry preview:

A horn for holding pepper Man sceal habban ... sealtfæt ... piperhorn, Anglia ix. 264, 19

ge-wyrtún

(n.)
Grammar
ge-wyrtún, es; m.

A garden

Entry preview:

A garden Ðǽr wæs fæger gewyrtún ubi erat hortus, Jn. Skt. Lind. 18, 1

Gomorringas

(n.)
Grammar
Gomorringas, pl.
Entry preview:

a The people of Gomorrha Eorþe gomorringa terra Gomorræorum, Mt. Kmbl. Rush. 10, 15

godweb-wyrhta

(n.)
Grammar
godweb-wyrhta, an; m.
Entry preview:

A weaver of godweb To ðám diólgum godwebwyrhtum ad abditos seres, Nar. 6, 15

ríp-ísern

(n.)
Grammar
ríp-ísern, es; n.
Entry preview:

A sickle, an instrument for reaping Rípísern falcem, Mk. Skt. Lind. Rush. 4, 29

sealt-hús

(n.)
Grammar
sealt-hús, es; n.
Entry preview:

A house where salt is prepared (?) or sold (?); salinarium, Wrt. Voc. i. 56, 49

screpu

(n.)
Grammar
screpu, (?), e; f.
Entry preview:

A curry-comb Ǽren screop[u ?] strigillus, Txts. 99, 1935. Screope strigillum, 99, 1906

sculdor-hrægel

(n.)
Grammar
sculdor-hrægel, es ; u.
Entry preview:

A garment to cover the shoulders Sculdor-hrægl superhumerale, Wrt. Voc. i. 81, 44

ge-broc

Entry preview:

add: a breach On gebroce in confractione, Ps. Vos. 105, 23. Cf. ge-bryce

beðen

(n.)
Grammar
beðen, e; f?

A fomentation, embrocation ⬩ fomentum

Entry preview:

A fomentation, embrocation; fomentum Mid beðenum with fomentation, Bd. 4, 32; S. 611, 20

Linked entry: beðing

blere

(n.)
Grammar
blere, es; m?

An onyx, gem

Entry preview:

An onyx, gem; onyx = όνυξ, m. a nail Blere onyx, Wrt. Voc. 288, 55

Linked entry: á-bléred

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.