condel
A candle ⬩ candela ⬩ lampas
Entry preview:
A candle; candela, lampas Chr. 937; Th. 202, 16, col. 1; Æðelst. 15; Exon. 51b; Th. 179, 20; Gú. 1264: 72a; Th. 269, 23; Jul. 454
fór-wyrcan
To work or place before ⬩ obstruct ⬩ barricade ⬩ oppōnére ⬩ obstruĕre
Entry preview:
To work or place before, obstruct, barricade; oppōnére, obstruĕre Se cing geháwode hwǽr man mihte ða eá fórwyrcan [fór-wyrcean, col. 2] the king observed where the river might be obstructed, Chr. 896; Th. 173, 36, col. 1.
Linked entry: un-forworht
wealh-hafoc
A foreign hawk ⬩ a gerfalcon ⬩ herodius
Entry preview:
Voc. i. 188, col. 2: jarfawkon, 220, col. 2) Walhhabuc falc(o ), Txts. 61, 826. Walchhabuc, uualhhaebuc, uualh[h]ebuc, ualchefuc herodius, 67, 1016. Góshafuc accipiter, wealhhafuc herodius, spearhafuc alietum, Wrt. Voc. i. 280, 18-20: ii. 42, 67.
friþsumian
Entry preview:
per eum reconciliare omnia in ipsum, Col. I, 20) on eallum his mhtum, Hpt. 21, 189, 28. Cf. ge-sibsumian
Bryten
BRITAIN ⬩ Britannia, Cambria
Entry preview:
Th. 3, l, col. l: 3, 10, col. I. 3.
aldor-mon
An elder-man ⬩ alderman ⬩ nobleman ⬩ chief ⬩ major natu ⬩ princeps
Entry preview:
D. 804-829; 459, 3: Chr. 851; Th. 120, 19, col. 1: Lk. Jun. 19, 2
dynge
A noise, dashing, storm ⬩ sonus, strepĭtus, procella
Entry preview:
Rthm. ii. 66, 20; Chr. 937; Th. 206, 12, col. 2
eás
of a river
Entry preview:
of a river On twá healfe ðære eás on the two sides of the river, Chr. 896; Th. 172, 39, col. l; gen. of eá, q. v
selde
Entry preview:
A porch Selde proaula (porticus a porche, proaula idem est, 204, col. 2), i. domus coram aula, Wrt. Voc. i. 57, 46. v. sumor-, winter-selde ; seld
Linked entry: winter-selde
distæf
Entry preview:
A DISTAFF; colus Distæf colus, Ælfc. Gl. 28; Som. 61, 15; Wrt. Voc. 26, 14: 82, 9
récels-búc
Entry preview:
A vessel for holding incense Rýcelsbúce acerrâ (cf. fæte oððe glédfæte accerrâ, 5, 66 : hec acerra a schyp for censse, i. 230, col. 2), Wrt. Voc. ii. 9, 36
Linked entry: búc
a-cólian
To become cool ⬩ cold ⬩ chilled ⬩ frigescere
Entry preview:
To become cool, cold, chilled; frigescere Ræst wæs acólad his resting-place was chilled. Exon. 119 b; Th. 459, 28; Hö. 6. Ðonne biþ ðæt werge líc acólad then shall be the accursed carcase cooled, Exon, 100a; Th. 374, 12; Seel. 125
Linked entry: a-cealdian
æt-wíndan
To wind off ⬩ turn away ⬩ escape ⬩ flee away ⬩ aufugere
Entry preview:
Ic 'ǽte híg ætwíndan to wuda dimitto eos avolare ad silvam, Coll. Monast. Th. 26, 3
eóred-cist
A company, troop ⬩ turma, lĕgio
Entry preview:
A company, troop; turma, lĕgio Wesseaxe eórod-cistum [eoredcystum, Th. 202, 28, col. 2 ; 203, 28] on lást legdun láðum þeódum the West-Saxons in troops followed the footsteps of the hostile nations, Chr. 937; Th. 202, 28, col. I.
æt-sittan
To sit by ⬩ to remain ⬩ stay ⬩ wait ⬩ adsidere
Entry preview:
To sit by, to remain, stay, wait; adsidere Ðá ætsǽton ða Centiscan ðǽr beæftan then the Kentish men remained there behind, Chr. 905; Th. 180, 31, col. 1
eást-ríce
East kingdom, eastern country, eastern part of a country ⬩ orientāle regnum, orientālis rĕgio
Entry preview:
East kingdom, eastern country, eastern part of a country; orientāle regnum, orientālis rĕgio, Chr. 893; Th. 162, 19, col. I. 3: Ors. 2, I; Bos. 39, 21, 27
Æbban dún
ABINGDON ⬩ Abindoniæ oppidum in agro Berceriensi
Entry preview:
ABINGDON; Abindoniæ oppidum in agro Berceriensi His líc líþ on ðam mynstre æt Abban dúne his body lies in the monastery at Abingdon, Chr. 981; Th. 234, 34, col. 1
Linked entry: Abban dún
un-gebeorhlíce
Not safely ⬩ rashly(?) ⬩ intemperately(?)
Entry preview:
Lufiaþ, gé weras, eówere wíf on ǽwe; ne beó gé bitere him ungebeorhlíce ( polite amari esse ad illas, Col. 3, 19), Homl. Th. ii. 322, 26
Linked entry: ge-beorglíce
hice-máse
The blue titmouse
Entry preview:
Cf. col-máse
Linked entry: hice
frence
Entry preview:
H. 43, col. 2, 18, and rúh hrægel amphibalum, Wrt. Voc. i. 25, 65), Wrt. Voc. ii. 135, 41