Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þurh-smúgan

Grammar
þurh-smúgan, I.
Entry preview:

Þe lǽs heora gylta áttru tó manige þurh-smúgon ne per plures eorum dira serpant contagia, Chrd, 62, 7. Add

oxan-hirde

(n.)
Grammar
oxan-hirde, es; m.
Entry preview:

Micel ic gedeorfe; þænne se yrþlingc unscenþ þá oxan, ic lǽde hig tó lǽse, and ealle niht ic stande ofer hig waciende for þeófan, and eft on ǽrnemergen ic betǽce hig þám yrþlincge wel gefylde and gewæterode, Coll. M. 20, 23-31. Be oxanhyrde.

un-tǽled

(adj.)
Grammar
un-tǽled, adj.

Unblamed

Entry preview:

Unblamed Ðý læs hié forlǽten untǽlde óðerra monna yfele unðeáwas ne pravos hominum mores nequaquam redarguant, Past. 46; Swt. 351, 20

un-wyrttrumian

(v.)
Grammar
un-wyrttrumian, p. ode

To uprootpluck up by the rootsroot up

Entry preview:

To uproot, pluck up by the roots, root up Ðý læs gié unwyrtrumias (eradicetis) ðone huǽte, Mt. Kmbl. Lind. 13, 29

on-þyncan

(v.)

to seem, appear

Entry preview:

to seem, appear Ðý læs ðæt eów seó sægen monigfealdlícor biþ onþúhte tó wrítanne ne sim scribendi multiplex, Nar. 3, 29

ge-midleahtrian

(v.)
Grammar
ge-midleahtrian, p. ode
Entry preview:

To reproach Þe lǽs hé áfyrre þé gyfe, and hé (þé ?) sí gemidleahtrud ne forte auferat tibi gratiam, et convitietur tibi, Scint. 200, 6

Linked entry: -midleahtrian

teón

(v.)
Grammar
teón, to accuse.
Entry preview:

Wrec ðé gemetlíce, and eác swá gebǽr, ðý lǽs ðé men leásunga teó, ðæt ðú ðíne cysta cýðe, Prov. K. 46. Add

un-áræfnedlíce

(adv.)
Grammar
un-áræfnedlíce, adv.
Entry preview:

Intolerably Óðer den wæs légum full swýðe egesfullíce, óðer wæs náhte þon lǽs unáræfnedlíce cyle full, Bd. 5, 12 ; Sch. 616, 7

wlátung

(n.)
Grammar
wlátung, e; f.
Entry preview:

Sight, spectacle Þe lǽs þe se hlyst and seó gesihí wurðe gefýled mid besmitenysse fracodlicra wurda and wlátuncga (spectaculorum), Chrd. 79, 4

leágung

(n.)
Grammar
leágung, e; f.

Lying

Entry preview:

Lying Ðý læs on mé mǽge íðel spellung oððe scondlíc leágung [leásung?] beón gestǽled ne aut fabulæ aut turpi mendacio dignus efficiar, Nar. 2, 21

wiþ-spurnan

(v.)
Grammar
wiþ-spurnan, p. -spearn

To dash against

Entry preview:

To dash against Ðý læs ðú wiðspurne wið stáne fót ðínne ne forte offendas ad lapidem pedem tuam, Mt. Kmbl. Lind. 4, 6

cís

Entry preview:

Add: fastidious, squeamish þe lǽs hit seócmódum bróðrum and císum wyrðe tó wlættan ut infirmis mentibus non uertatur in nausiam, Chrd. 23, 9

heán-spédig

(adj.)
Grammar
heán-spédig, adj.

Scantily, poorly endowed

Entry preview:

Scantily, poorly endowed Ðý læs hé forhycge heánspédigran lest he despise the more scantily endowed, Exon. 78 b; Th. 295, 1; Crä. 26

æt-speornan

(v.)
Grammar
æt-speornan, -spornan ðú -spyrnst, he -spyrnþ; p. -spearn, pl. -spurnon; pp. -spornen; v. trans.

To stumblespurn atdash or trip againstmistakecæspitareoffendere ad aliquidimpingere

Entry preview:

Ðe-læs ðe ðín fót æt stáne ætsporne ne forte offendas ad lapidem pedem tuum, Mt. Bos. 4, 6. Ðe-læs ðú ætspurne [Lamb, ætsporne] æt stáne fót ðínne ne forte offendas ad lapidem pedem tuum, Ps. Spl. 90, 12.

Linked entry: æt-spurne

un-geornful

(adj.)
Grammar
un-geornful, un-geornfull; adj.

Not diligentnegligentcarelessremiss

Entry preview:

Ðý læs hine se wærscipe gelǽde on ealles tó micle hátheortnesse, oððe eft sió ánfealdnes hine tó ungeornfulne gedoo tó ongietanne, ðý læs hé weorðe besolcen quatenus nec seducti per prudentiam calleant, nec ab intellectus studio ex simplicitate torpescant

cwide-gied

(n.)
Grammar
cwide-gied, cwide-giedd, es; n. [gid, gied a song, lay]

A song, ballad carmen

Entry preview:

A song, ballad ; carmen Fela cúþra cwidegiedda many [of] known songs, Exon. 77a. Th. 289, 28; Wand. 55

forþ-lífan

(v.)
Grammar
forþ-lífan, p. -láf, pl. -lifon; pp. -lifen [lífan to leave]

To stand outappearpromĭnēre

Entry preview:

To stand out, appear; promĭnēre Mid ðý me of sweoran forþlífaþ seó reádnes and bryne ðæs swyles dum mihi de collo rŭbor tŭmōris, ardorque promĭneat, Bd. 4, 19; S. 589, 30

ge-lácian

(v.)
Grammar
ge-lácian, ic, he -lácige; p. ode; pp. od [lác a gift]

To givebestowpresent one with a thingmuneraremunerare aliquem aliqua re

Entry preview:

To give, bestow, present one with a thing; munerare, munerare aliquem aliqua re Gelácige mid eádigum gifum donis beatis munerabit. Mid écum dó, mid hálgum ðínum, wuldre beón gelácod eternâ fac, cum sanctis this, gloriâ munerari, Te Deum, 21; Lamb. 195

Linked entry: -lácian

ed-lesung

Entry preview:

Substitute: Relation Hwylc getácnað þreó ðingc . . . relationem, þæt is, edlesunge (-læs-, v. l. ), Ælfc. Gr. Z. 116, 10. Edlesunge (-lys-, v. l. ), 117, 5

æf-geréfa

(n.)

exactor

Entry preview:

glosses exactor Ðý lǽs se doemere seleð ðec ðǽm æf-groefe (exactori) and se æfgroefa (exactor) sendað ðec in carcern, Lk. L. 12, 58

Linked entry: ge-réfa