Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-meare

(n.)

an end,

Entry preview:

Lamb. 58, 14

þurh-scínendlíc

(adj.)
Grammar
þurh-scínendlíc, adj.

Splendid ⬩ praeclarus

Entry preview:

Lamb. 15, 6

Linked entry: scínendlíc

gyrretynde

(n.; adj.; part.)

roaring ⬩ rugiens

Entry preview:

Lamb. 21, 11

on-ásendedness

(n.)

glosses immisio

Entry preview:

Lamb. 77, 49

Linked entry: á-sendedness

on-leóhtness

(n.)
Grammar
on-leóhtness, e; f.

Illumination ⬩ illuminatio

Entry preview:

Lamb. 138, 11

Linked entries: -leóhtness on-líhtness

hlenor-teár

(n.)
Grammar
hlenor-teár, es; m.

Hyssop

Entry preview:

Lamb. 508

a-dydest

(v.; part.)
Grammar
a-dydest, p. of a-dón.

hast banished ⬩ expulisti

Entry preview:

Lamb. 59, 12;

fácn-ful

(adj.)
Grammar
fácn-ful, -full

deceitful

Entry preview:

Lamb. 51, 6: 54, 24

for-gæt

(v.; part.)
Grammar
for-gæt, pl. -gǽton

forgot

Entry preview:

Lamb. 77, 11: 118, 61

for-gnád

(v.; part.)
Grammar
for-gnád, p. of for-gnídan.

rubbed together ⬩ broke

Entry preview:

Lamb. 104, 16;

líg-ræscetung

(n.)
Grammar
líg-ræscetung, e; f.

Lightning

Entry preview:

Lamb. 17, 15

Linked entry: ræscetung

staþoliend

(n.)
Grammar
staþoliend, es; m.
Entry preview:

Lamb. 47, 2

þiccet

(n.)
Grammar
þiccet, þiccett, es; n.
Entry preview:

Lamb. 117, 27. Stefn Drihtnes áwríhþ þiccettu (þiccetu, Ps. Lamb.) vox Dominis revelabit condensa, Ps. Spl. 28, 8

eard-begenga

(n.)
Grammar
eard-begenga, -begænga, -begenda, an; m. [beganga, begenga a dweller]

An inhabitant, dweller ⬩ incŏla

Entry preview:

Lamb. 119, 6. Ðá ðá híg wǽron eardbegendan cum essent incŏlæ, Ps. Lamb. 104, 12. Eardbegængan incŏlæ, Ps. Spl. M. 104, 11

a-wændednys

(n.)
Grammar
a-wændednys, -nyss, e; f.

A change ⬩ mutatio

Entry preview:

Lamb. 76, 11

a-ýdlian

(v.)
Grammar
a-ýdlian, p. ode; pp. od

To make useless

Entry preview:

Lamb. 38, 12

for-swolgen

(v.; part.)
Grammar
for-swolgen, pp. of for-swelgan.

swallowed up ⬩ devoured

Entry preview:

Lamb. 106, 27;

forþ-gewát

(v.; part.)
Grammar
forþ-gewát, p. of forþ-gewítan.

went forth ⬩ passed

Entry preview:

Lamb. 89, 4;

gnidennys

(n.)
Grammar
gnidennys, -nyss, e; f.

A rubbing ⬩ contrition

Entry preview:

Lamb. 13, 3

ge-bryce

(n.)

a breaking ⬩ breach

Entry preview:

Lamb. 105, 23

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.