Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ymb-swǽpe

(n.)
Grammar
ymb-swǽpe, an; f.
Entry preview:

A roundabout way, digression. Cf. ymb-swápan, Ymbsuaepe ambages Wrt. Voc. ii. 100, 13

wudu-cyn

(n.)
Grammar
wudu-cyn, wudu-cynn, es; n.

A kind of wood

Entry preview:

A kind of wood Wuducynn ł wyrtcynn nardi pistici, Jn. Skt. Lind. 12, 3

wudu-rima

(n.)
Grammar
wudu-rima, an; m.

The edge of a wood

Entry preview:

The edge of a wood West be wuduriman, Cod. Dip. Kmbl. in. 34, 15

word-gid

(n.)
Grammar
word-gid, word-gidd, es; n.

A lay

Entry preview:

A lay Cyning mǽnan, wordgyd wrecan and worn sprecan, Beo. Th. 6325 ; B. 3173

wyn-gráf

(n.)
Grammar
wyn-gráf, es; m. n.

A pleasant grove

Entry preview:

A pleasant grove Mid wynngráfe weaxaþ geswiru exultatione colles accingentur, Ps. Th. 64, 13

wyn-ród

(n.)
Grammar
wyn-ród, e; f.

A joy-giving cross

Entry preview:

A joy-giving cross Wynród (the cross), sóðfæstra segn, Salm. Kmbl. 470; Sal. 235

wyrd-gesceap

(n.)
Grammar
wyrd-gesceap, es; n.

A decree of fate or of fortune

Entry preview:

A decree of fate or of fortune Wyrdgesceapum fortuiter, Wrt. Voc. ii. 34, 5

Linked entry: ge-sceap

án-bíme

(adj.)
Grammar
án-bíme, adj.
Entry preview:

Made out of a single trunk Ánbýme scip trabaria, Wrt. Voc. i. 56, 28

Linked entry: -bíme

ang-nægl

Entry preview:

Substitute A corn on the foot :-- Wiþ angnægle, Lch. ii. 8, 9: 80, 21

bíman

(v.)
Grammar
bíman, (-ian)

to trumpet

Entry preview:

to trumpet, blow a trumpet David býmendre stefne hleóðriende cwæð, Angl. viii. 331, 12

burg-biscop

(n.)
Grammar
burg-biscop, es; m.
Entry preview:

The bishop of a city Hé fulluht underféng æt þám burhbiscope, H.R. 15, 16

capitol-hús

(n.)
Grammar
capitol-hús, es; n.
Entry preview:

A chapter-house Gyf þú hwæt be capitelhúse tǽcan wylle, Tech. ii. 122, 4

costnung-stów

(n.)
Grammar
costnung-stów, e; f.
Entry preview:

A place of temptation On þǽre costnung*-*stówe in loco tentationis, Deut. 6, 16

cufle

(n.)
Grammar
cufle, an; f.
Entry preview:

A cowl Cufle cuculla, R. Ben. I. 93, 9. Cuflan cucullas, 92, 9, 15

diácon-rocc

(n.)
Grammar
diácon-rocc, es; m.
Entry preview:

A dalmatic Diácone mid diáconrocce ge-scrýddum diacono dalmatica induto, Angl. xiii. 416, 722

Linked entry: rocc

drefela

(n.)
Grammar
drefela, an; m.
Entry preview:

A driveller (?), slobberer Ic geann Godwine Dreflan (Drefelan, l. 28), Cht. Th. 561, 14

Linked entry: dréfliende

eást-stæþ

(n.)
Grammar
eást-stæþ, es; n.
Entry preview:

The east bank of a stream Of Afenan eáststaðæ, C. D. v. 216, 35

fág-wyrm

(n.)
Grammar
fág-wyrm, es; m.

A basilisk

Entry preview:

A basilisk Ofer nédran and fágwyrm super aspidem et basiliscum, Ps. Srt. 90, 13

for-berendlíce

(adv.)
Grammar
for-berendlíce, adv.

tolerably

Entry preview:

In a way that may be borne, tolerably For-berendlícnr tolerabilius, Scint. 137, 6

Linked entry: berendlíce

cyning-dóm

Entry preview:

Dele 'a kingdom,' substitute 'kingship,' 'sovereignty' for 'thy, the kingdom' in extracts, and add:

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.