leás
loose ⬩ destitute ⬩ void of ⬩ without ⬩ vain ⬩ false ⬩ lying ⬩ deceitful ⬩ deceptive ⬩ faulty
Entry preview:
Náge wé náne þearfe ðæt wé ðyses weorþan leáse ac utan dón swá ús þearf is gelǽstan hit georne we have no need to fail in this; but let us do, as there is need for us, diligently perform it, Wulfst. 38, 13. vain, false, lying, deceitful, deceptive, faulty
Linked entry: -leás
grunde-swelge
Entry preview:
M. 1, 32; Lchdm. ii. 78, 25. Grundeswylige groundsel, Herb. 77, 1; Lchdm. i. 180, 5. Gením grundeswelgean take groundsel, L. M. 1, 22; Lchdm. ii. 64, 19: 1, 2; Lchdm. ii. 32, 5: 1, 51; Lchdm. ii. 124, 15
Linked entries: gunde-swilge -swelge
fæst-mód
Constant in mind ⬩ constans anĭmo
Entry preview:
Constant in mind; constans anĭmo He wiste hú fæstmód he wæs on his geleáfon he knew how constant in mind he was in his belief, Ors. 6, 33; Bos. 129, 28
un-tígan
Entry preview:
The Latin original for Lch. iii. 198, 12 is: Asinos clamantes aut solutos currere, so that assan is plural, and for untíende untíede, not unti[g]edne. is to be suggested
ge-hreówan
To rue ⬩ repent ⬩ grieve ⬩ pity ⬩ pœnitere ⬩ dolere ⬩ miserere
Entry preview:
Generally impers. hit-hreóweþ, -hrýwþ; p. hit-hreáw It rues, it repents, it grieves, it pities; pœnitet, dolet, miseret; hit-hreáw it grieved :-- Him ðæt gehreówan mæg that may rue them, Cd. 225; Th. 298, 29; Sat. 540.
hege-rife
Entry preview:
Genim hegerifan, 76, II: iii. 16, 16. Wyl hegerifan, ii. 342, 2. Wyl hegerifan ufewearde, iii. 38, 25. Add:
hirde
a keeper ⬩ guardian ⬩ protector ⬩ director ⬩ guide ⬩ pastor ⬩ the keeper ⬩ a keeper ⬩ a guard ⬩ watchman
Entry preview:
Under háligra hyrda gewealdum, 386. used of a person in authority, one who bears rule Is óþer (St. Peter) cyricean hyrde tó Crístes handa, Bl. H. 171, 7.
ǽwunge
Openly ⬩ publicly ⬩ manifeste
Entry preview:
Openly, publicly; manifeste On ǽwunge openly, abroad, in the sight of all; in propatulo
hwettan
Entry preview:
In l. 4 for 166 l. 186; in l. 21 for huetja l. hvetja
be-rindan
Entry preview:
Voc. ii. 25, 47. Æppla berindede, Lch. ii. 178, 2. Add
dreópung
Entry preview:
In dreápungum in stillicidiis, 64, 11
dúne-stígende
Entry preview:
descending Mid ðǽm dúnestígendum in seáð cum descendentibus in lacum, Ps. Srt. 87, 5
cwilm-ness
Entry preview:
torment In ðá écan cwylmnesse, Verc. Först. 112, 13. v. cwealm-ness in Dict
Linked entry: cwealm-ness
ídel
Entry preview:
Th. 59, 10: 107, II.
weorold-hád
Entry preview:
A secular, lay condition In weoruldbáde drohtiende in saeculari habitu conversata, Bd. 4, 23; S. 592, 42. In weoruldháde geseted, 4, 24; S. 597, 3. Weoruldhád forlǽtan, 598, 2 : 4, 23 : S. 593, 7
fǽring
ecstasy ⬩ rapture ⬩ accusation
Entry preview:
Similar entries v. fǽran; II. Fǽrenga extaseos, Wrt. Voc. ii. 32, 67. accusation Féringe insimulatione (v. accusantes publica insimulatione (ǽswice, wróhte, An. Ox. 4842), Ald. 69, 5), Wrt. Voc. ii. 111, 20
weorþ
Entry preview:
worth, value, of things Underwed ðæt sý ðæs orfes óðer healf weorð a security that is half as much again as the value of the cattle, L. O. D. 1 ; Th. i. 352, 9. Be ðæs ceápes weorðe (wyrðe, v. l. ), L. In. 49; Th. i. 132, 16.
hete-líce
Fiercely ⬩ violently ⬩ vehemently
Entry preview:
I. P. 2; Th. ii. 304, 17
ge-biddan
To pray ⬩ pray to ⬩ worship ⬩ adore ⬩ ōrāre ⬩ adōrāre ⬩ cŏlĕre
Entry preview:
Ic me to him gebidde eum cŏlo. Bd. 1. 7; S. 477, 34. Gebiddande orans, Mt. Kmbl. 26, 39
ge-langian
To call for ⬩ send for ⬩ deliver ⬩ liberate ⬩ convocare ⬩ arcessere ⬩ accersire ⬩ liberare
Entry preview:
Th. ii. 308, 5. He gelangode him to his swustur he sent for his sister, i. 86, 30. He bæd ðæt him man sumne mæsse-preóst gelangode he asked them to send for a priest, ii. 26, 9. Ic gelangige arcesso [MS. accerso ], Ælfc. Gr. 28, 1; Som. 30, 35.