Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þúsend-ealdormann

(n.)
Grammar
þúsend-ealdormann, es; m.

A captain of a thousand men

Entry preview:

A captain of a thousand men Þúsend-ealdermen chiliarcho, Hpt. Gl. 515, 76

þúsend-ríca

(n.)
Grammar
þúsend-ríca, an; m.

A ruler of a thousand men

Entry preview:

A ruler of a thousand men Þúsendríca millenarius, Wrt. Voc. i. 18, 9

weorold-bearn

(n.)
Grammar
weorold-bearn, e; n.
Entry preview:

A child of earth, a man, Exon. Th. 493, 9 ; Rä. 81, 27

bisceop-ród

(n.)
Grammar
bisceop-ród, e; f.
Entry preview:

A cross worn by a bishop ii. bisceopróde, C. D. iv. 275, 11

be-sengan

Entry preview:

Þ á fúlan sceanda hé besengð on helle, Hml. A. 115, 439. Add

feal-þing

(n.)
Grammar
feal-þing, (?)
Entry preview:

a great mass, a great weight (?) Falthing moles, Wrt. Voc. ii. 114, 23

Linked entry: falthing

ford-wer

(n.)
Grammar
ford-wer, es; m.
Entry preview:

A weir at a ford Be súðan fordwere, C. D. iii. 437, 11

gafol-hwitel

Grammar
gafol-hwitel, l. -hwítel

a whittle or blanket to be paid to the lord as a tax.

Entry preview:

a whittle or blanket to be paid to the lord as a tax

gúþ-bil

(n.)
Grammar
gúþ-bil, -bill, es; n.

A war-bill, a sword

Entry preview:

A war-bill, a sword, Beo. Th. 5162; B. 2584: 1610; B. 803

gum-man

(n.)
Grammar
gum-man, -mann, es; m.

A famous man, a manvir clarus, homo,

Entry preview:

A famous man, a man; vir clarus, homo, Beo. Th. 2061; B. 1028

heáls-bóc

(n.)
Grammar
heáls-bóc, e; f.

A book which brings safety, an amulet, a phylactery,a book to swear upon

Entry preview:

A book which brings safety, an amulet, a phylactery, Mt. Kmbl. 23, 5

Linked entry: háls

hilde-setl

(n.)
Grammar
hilde-setl, es; m.

A war-seat, saddle of a war-horse

Entry preview:

A war-seat, saddle of a war-horse, Beo. Th. 2082; B. 1039

stofa

(n.)
Grammar
stofa, an; m.

A room for a warm bath

Entry preview:

A room for a warm bath Stofa balneum, Wrt. Voc. ii. 101, 60

Linked entry: stuf-bæþ

-ælfen

(suffix)
Grammar
-ælfen, -elfen, e; f.

A fairynymphnympha

Entry preview:

A fairy, nymph; nympha. It is found only in compound words, as Múnt-ælfen a mountain nymph; oreas = ??????, ???? Wudu-elfen a wood nymph; dryas, etc, Wrt. Voc. 60, 14-19

Linked entries: -elfen sæ-elfen

ceól-þelu

(n.)
Grammar
ceól-þelu, e; f.

a shipnavis tabulatum, navis

Entry preview:

The deck of a ship, a ship; navis tabulatum, navis Ic corn hér curnen on ceólþele I am come here in a ship, Exon. 123a; Th. 473, 1; Bo. 8

éwe

(n.)
Grammar
éwe, an; f.

A ewe ŏvis fēmĭna

Entry preview:

A ewe; ŏvis fēmĭna Éwe biþ, mid hire giunge sceápe, scilling weorþ a ewe, with her young sheep, shall be worth a shilling, L. In. 55; Th. i. 138, 7

Linked entry: eówe

freoðu-weard

(n.)
Grammar
freoðu-weard, es; m.

A guardian of peacepācis custos

Entry preview:

A guardian of peace; pācis custos Him wæs engel neáh fǽle freoðuweard the angel was near him, a faithful guardian of peace, Exon. 35 a; Th. 112, 15; Gú. 144

Linked entry: freoðo-weard

wæl-hlenca

(n.)
Grammar
wæl-hlenca, or -hlence, an; m. or f.

A slaughter-linka link of a coat of mail

Entry preview:

A slaughter-link, a link of a coat of mail Wriðene wælhlencan, Elen. Kmbl. 47; El. 24. Gúðweard gumena grímhelm gespeón, ... [h]wælhlencan sceóc. Cd. Th. 188, 31; Exod. 176

Linked entry: hlenca

leód-burh

(n.)
Grammar
leód-burh, f.
Entry preview:

A people's town, a town of a country, town occupied by a people Of ðysse leódbyrig [Sodom], Cd. 116; Th. 150, 33; Gen. 2501. Hé eaferum lǽfde lond and leódbyrig he to his children left his land and its towns, Beo. Th. 4933; Th. 2471

cýp-strǽt

(n.)
Grammar
cýp-strǽt, e; f. [cýp = ceáp

A street or place for merchandise, cheap streetvicus mercatorius

Entry preview:

strǽt a street] A street or place for merchandise, cheap street; vicus mercatorius Andlang cýpstrǽte along cheap street, Cod. Dipl. 1291; A. D. 996; Kmbl. vi. 135, 17