leód-geld
Entry preview:
The fine paid for slaying a man, L. Ethb. 21; Th. i. 8, 4: 7; Th. i. 4, 9. Similar entries v. Grmm. R. A. 653, and leód
Linked entry: leód
múl
A mule
Entry preview:
A mule Múl mulus, Wrt. Voc. i. 23, 25: 78, 10: 287, 49: ii. 56, 40. Ne beó gé ná swylce hors and múlas, Ps. Th. 31, 10
norþan-wind
a wind from the north
Entry preview:
a wind from the north Norþanwind septentrio, Wrt. Voc. i. 36, 11. Ðæs norþanwindes ýst, Bt. 9; Fox 26, 20. Stearc stormas and norþanwindas, 23; Fox 78, 27
Linked entry: norþ-wind
piplian
Entry preview:
to grow pimply Wið teter and pypylgende (pipligende, MS. B.) líc, Lchdm. i. 234, 10. Wið pypelgende (pipligende, MS. B.) líc ðæt Grécas erpinam ( έρπηs ) nemnaþ, 266, 20
under-bregdan
to spread under
Entry preview:
to spread under Óþer eáre hí him on niht under-brédaþ and mid óðran hí wreóð unam aurem sibi noctem substernunt, de alia se cooperiunt, Nar. 37, 12
un-sæpig
Not sappy ⬩ sapless
Entry preview:
Not sappy, sapless Treówa gif hí beóð on fullum mónan geheáwene, hí beóð heardran tó getimbrunge, and swíðost gif hí beóð unsæpige geworhte, Homl. Th. i. 102, 24
Linked entry: sæpig
wórung
Wandering about ⬩ rambling
Entry preview:
Wandering about, rambling Hé hét ðæt hé wunode bútan wórunge on mynstre. Homl. Skt. i. 6, 99. Ásolcennys ácenð ídelnysse . .., wórunge and fyrwitnysse. Homl. Th. ii. 220, 26
Alamanne
Entry preview:
The Alamanni Gratianus gefeaht wið Alomonne (Alamanne, v. l.) þǽm folce and heora fela M ofslóg (plus quam triginta millia Alamannorum interfecta ), Ors. 6, 34; S. 290, 16
carcern-weard
Entry preview:
A prison-warder, jailor Hé wæs on carcern sænded . . . , and æfter twelf dagum cóm se carcernweard, Shrn. 54, 13, 16. Sc̃s Arthemius wæs ǽr carcernweard, 89, 23, 27
ed-leániend
Entry preview:
One who rewards, recompenses, remunerates Se ordfruma and edleániend þæs écan lífes auctor ac retributor vitae, Gr. D. 286, 6. Edleáni[ende] remuneratore, i. largitore, An. Ox. 2549
Linked entry: -leániend
efen-gemyndig
Entry preview:
Commemorative Ealle þá syndon nú from heora eágum gewitene, and nǽfre efngemyndige hider eft ne cumaþ ( will never come back here to commemorate them ), Bl. H. 101, 1
Linked entry: ge-myndig
feoh-gehát
Entry preview:
A promise of money Cantware him feoh gehéton (behéton, v. l.). . . and under þám feohgeháte (-beháte, v. l.) se here hiene úp bestæl, Chr. 865; P. 68, 10
Linked entries: ge-hát feoh-behát
ge-heortlíce
Entry preview:
Vigorously, thoroughly (?) Þá sóna æfter þǽre stefne geheortlíce him wǽron þá limu cwiciende and fægre (the latin is ; Post quam vocem paulatim recalescentibus membris), Gr. D. 317, 16
ge-mearr
Entry preview:
For Gl. Prud. 662 substitute Germ. 397, 496, and add: futility, vanity Ná on gemear þú gesettest suna manna non uane constituisti filios hominum. Ps. Rdr. 88, 48
ge-strewian
Entry preview:
Take here <b>ge-streáwian</b> in Dict., and add Reste mid goldleáfum gestrewed, Wlfst. 263, 6. [ Goth, ga-straujan; O.H.Ger. ge-streuuen sternere. ]
Linked entry: ge-streáwian
ge-swígung
Entry preview:
Silence, refraining from speech, v. ge-swígan; 1. 2 Gegearwien wé úra sáula clǽnnesse mid geþyldmódnesse and geswígunge ðonne us man on ðweorh tó sprece, Nap. 33, 13
ge-bócian
Entry preview:
Add: — Þis is þára twéntiga hída bóc . . . þe Eádréd cing gebócode Óswíge his þegne on éce yrfe, C. D. iii. 426, 13, 22 (and often). Cf. ge-bécan
ge-tirwan
Entry preview:
to bring to the consistency of tar Scearfa eall ꝥ smera on pannan, swá micel swá þú sealfe haban wille and þú getyrwan mæge, Lch. iii. 14, 17
gifian
Entry preview:
Take here <b>geafian, geoflan</b> in Dict. and add God mænig-fealdlícor gifað mannum þonne hé seó gebeden, Hml. S. 23 b, 617
ge-tynglíce
Entry preview:
Take here ge-tingelíce in Dict., and add Getynglíce eloquenter, Wrt. Voc. ii. 143, 24. Mænifealdlíce, getingcelíce affatim (cum innumera beatae virginitatis exempla affatim exuberent), An. Ox. 1689