Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

clæppan

(v.)
Entry preview:

to throb Wið heáfodsár . . . þis syndon þá tácnu þæs sáres, ꝥ is ǽrest þá ðunewenga clæppaþ, Lch. iii. 88, 5. v. next word

Linked entry: clappan

dwǽsian

(v.)
Grammar
dwǽsian, p. ode
Entry preview:

To become foolish, stupid Ðá ðe wódlíce drincað and heora gewitt ámyrrað, swá ꝥ hí dwǽsiað for heora druncennyssum, Hml. A. 6, 146

ed-witian

(v.)
Grammar
ed-witian, (-wet-), -wítian(?), p. ode, ede
Entry preview:

To reproach, revile Edwetede improperavit, Ps. Srt. 73, 10. Edwitadun (eð-, L.) reprobauerunt, Lk. R. 20, 17. Eðwetendes exprobrantis, Ps. Srt. 43, 17

Linked entry: ed-wítan

fæst-mód

steadfast

Entry preview:

of constant mind, steadfast. Hé tómiddes þám líge tó Gode ánmódlíce clypode, and on þǽre frecednysse fæstmód þurhwunode, Hml. S. 31, 872. Add

ge-nihtian

(v.)
Grammar
ge-nihtian, p. ode
Entry preview:

To become night, grow dark Þá geþýstrode hit and efne fæstlíce genihtode ( tenebrae factae sunt, Mt. 27, 45) ofer eallne middangeard, Nap. 31

Linked entry: nihtian

ge-singallícode

(v.)
Entry preview:

Substitute: <b>ge-singallician;</b> p. ode To continue, perpetuate Gesingallicode continuati, Ps. Vos. 140, 6. See preceding word

gebúr-land

(n.)
Grammar
gebúr-land, es; n.
Entry preview:

Land occupied by gebúras Ðis sindon þá land-gemǽro þæs gebúrlandes (þǽsse búrlandes, C.D. v. 401, 34) tó Abbendúne, C.D.B. iii. 201, 14

Linked entry: bur-land

ginnan

Entry preview:

Add: to begin Þá gunnon (ongunnon, v. l.) hí þæt apostolice líf onhyrgan coeperunt apostolicam uitam imitari, Bd. 1, 26; Sch. 56, 21

ge-wriþenness

(n.)
Grammar
ge-wriþenness, e; f.
Entry preview:

Binding, condition of being bound up Þǽr byð þearf tó fæstere gewriðennysse there will be need for firmer binding, Lch. i. 370, 20

Linked entry: -wriþenness

ge-twífealdad

(v.)
Grammar
ge-twífealdad, l. ge-twifealdian; pp. ad
Entry preview:

To double, and add Daga gehwylce ús getwifealdað þes middangeard manegu sár hic mundus tot nobis quotidie dolores ingeminat, Gr. D. 259, 1

gruncan

(v.)
Entry preview:

Substitute: <b>gruncian;</b> p. ode To have an itch for, desire Gruncaþ prurit, i. desiderat, Germ. 396, 254

hege-þorn

(n.)
Grammar
hege-þorn, (?)

hawthorn ⬩ haythorn

Entry preview:

hawthorn, haythorn (v. N. E. D. hawthorn). The word seems to occur in the compound hegeðonhyrs (l. (?) hegeðornhyrst), C. D. i. 261, 8

Linked entry: þorn

hirstan

(v.)

to fry

Entry preview:

to fry. Bán mín swá swá on herstan herste (confrixa) sint, Ps. Vos. Srt. 101, 4. Take here hyrstan in Dict., and add

hlacerian

(v.)
Grammar
hlacerian, p. ode

To scoff at ⬩ mock

Entry preview:

To scoff at, mock Ne ne tǽlun ł hlakerian ł gebysmerian [mé] míne fýnd neque irrideant me inimici mei, Ps. L. 24, 3

Linked entry: hlacerung

hláf-weard

(n.)
Grammar
hláf-weard, es; m.

A steward ⬩ major-domo

Entry preview:

A steward, major-domo, Hé sette hine on his húse tó hláfwearde (printed hálf-) constituit eum dominum domus suae Ps. Th. 104, 17

Linked entries: healf-weard hláford

holding-stów

(n.)
Grammar
holding-stów, e; f.
Entry preview:

A place where slaughtered animals are dressed, a slaughter-house Súð dorian oð hit cymð tó ðǽre holdingstówe, C. D. v. 184, 23

Linked entry: holdigean

lagian

(v.)
Entry preview:

Ic smeáde hú ic mihte eallum mínum leódscype rihtlícast lagian þá þing tó þearfe þe wé scylan healdan, Ll. Lbmn. 269, 14. Add

micga

Entry preview:

Hí beguton hine ealne mid ealdum miggan. . . se migga þurh Godes mihte wearð tó swétum stence áwend, Hml. S. 35, 153-157. Add

midlung

Entry preview:

Tó midlunge fyrdwícana heora in medio castrorum eorum, Ps. L. 77, 28. On midlunge mínra daga in dimidio dierum meorum, 101, 25. Add

mór-slæd

(n.)
Grammar
mór-slæd, es; n.
Entry preview:

A marshy valley Norð on án mórsled ; norð tó ié C. D. v. 124, 26. On ðæt mórslæde (-slæd?) éstwærde, vi. 9, 1