Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

streówen

(n.)
Grammar
streówen, streón, strén, e; f.
Entry preview:

Ðá héht hé him streówne gegearwian (bedd gewyrcian, MS.

Linked entry: streón

un-gehírsum

(adj.)
Grammar
un-gehírsum, adj.

Inattentive to what is saidunsubmissivedisobedient

Entry preview:

Ðis is uncer ungehírsuma sunu, hé forhogaþ ðæt hé híre uncre láre filius noster iste protervus et contumax est, monita nostra audire contemnit, Deut. 21, 20. Ne forlǽte hé ða ungehiérsuman (-hír-, Hatt. MS.), Past. 12; Swt. 74, 16

ceósan

Entry preview:

Voc. ii. 53, 34. to choose a person as lord Ic eom fyrmdig tó þám híwum ꝥ hý hine ceósan, Cht. Th. 487, 28.

ge-wrégan

(v.)
Grammar
ge-wrégan, to accuse.
Entry preview:

Th. i. 560, 16. to accuse of something Hé gewrégde his bróðru tó hira fæder þǽre mǽstan wróhte accusavit fratres suos apud patrem crimine, Gen. 37, 2

leahter-full

Entry preview:

Gif hine mon leahtorfulne ongit (ǽnigne unðeáw on him ágitt, v. l.) si vitiosus inventus fuerit 109, 16. Add

wác

Grammar
wác, <b>; II.</b>
Entry preview:

</b> of non-material things :--- III. add :-- Hé beleác hine on cwearterne and sende him bigleofan lytelne and wácne, 35, 38. Ðé is leófre on ðisum wácum scræfum ðonne ðú on healle heálic biscop sitte, Hml. Th. ii. 146, 28.

tó-lǽtan

(v.)
Grammar
tó-lǽtan, p. -lét; pp. -lǽten

To let go in different directions,to cause to go different ways,to disperse,release,relax

Entry preview:

Gif mon sýþ gárleác ou henne broþe and selþ drincan, ðonne tólǽt hió ðæt sár (costiveness), Lchdm. ii. 276, 16.

torne

(adv.)
Grammar
torne, adv.

In a way that causes grief or distress,grievously,distressingly

Entry preview:

Mé ys torne on móde (cf. ys mé nú hige geómor, 22, 31; Jud. 87) I am distressed in mind, Judth. Thw. 22, 36; Jud. 93. Him ðæs wópes hring torne gemonade, Exon. Th. 182, 22; Gú. 1314. Heó mec torne tǽle gerahte (-rǽhte?), 247, 3; Jul. 73

Linked entry: torn

fremfulnes

beneficencebenignityaction that profits anotherusefulnessbeneficial operation

Entry preview:

Similar entries v. fremfull, Beó him gegearewod eal mennisclic fremfulnes (-fullnyss, v.l.) omnis ei exhibeatur humanitas, R. Ben. 83, 18. Ic sille eówrum ceasterwarum hundteóntig þusenda mitta hwǽtes ...

á-teorung

exhaustionfaintnesswearinesswasting awaydecayfailing

Entry preview:

Heó scínð búton ǽteorunge hire beorhtnysse, Hml. Th. i. 444, 2. Getácnað se móna áteorunge úre deádlicnysse, 154, 29

dys-líc

(adj.)
Grammar
dys-líc, dyse-líc; def. se -líca, seó, ðæt -líce; adj.

Foolish, stupid stultus

Entry preview:

Foolish, stupid; stultus Hit biþ swíðe dyslíc ðæt se man beorce oððe blǽte it is very foolish that the man bark or bleat, Ælfc. Gr. 22; Som. 24, 11: Bd. 1, 27; S. 493, 11. Oft ge dyslíce dǽd gefremedon often ye have done a foolish deed, Elen.

læt-rǽde

(adj.)
Grammar
læt-rǽde, adj.

deliberate

Entry preview:

Slow of counsel, deliberate Oft mon biþ suíðe wandigendre æt ǽlcum weorce and suíðe lætrǽde and wénaþ menn ðæt hit síc for suármódnesse and for unarodscipe and biþ ðeáh for wisdóme and for wærscipe often a man will be very hesitating in every action,

lencten-tíd

(n.)
Grammar
lencten-tíd, e; f.

Spring-timespringLent

Entry preview:

Hit wæs lenctentíd erat vernum tempus, Gen. 48, 7. On lengtentíde mónþes tíde mense verni temporis, Ex. 34, 18. Nǽfre on lenctentíde never in Lent, Wulfst. 305, 24. Hé on lenctentíd gesceóp ðone forman dæg ðyssere worulde ðæt is xv cl.

steorfa

(n.)
Grammar
steorfa, an; m.
Entry preview:

Gif hit geweorðe ðæt folce mislimpe þurh here oðþon hungor, þurh stric oððe steorfan, L. P. 18; Th. ii. 324, 29. flesh of animals that have died a natural death:?-Se ðe steorfan ete qui morticinam ederit, L. Ecg.

un-gewidre

(n.)
Grammar
un-gewidre, un-gewidere, es; n.

Bad weatherstormtempest

Entry preview:

Bad weather, storm, tempest Hit biþ wiþ ǽghwylc ungewidro gescylded, ðæt ðǽr nǽfre nǽnig dǽl regnes ne ungewidres in cuman ne mæg, Blickl. Homl. 125, 31-3. Gif ðé þince ðæt ðú óþerne máran lǽcedóm dón ne durre for ungewiderum, Lchdm. ii. 254, 2.

egle

(adj.)
Grammar
egle, grievous, painful.
Entry preview:

Sé ðe eów hrepað, hit mé bið swá egle swylce hé hreppe ðá seó mínes eágan, Hml. Th. i. 390, 15: 516, 22. Ne mæg þé ǽnig yfel egle weorðan non accedent ad te mala, Ps. Th. 90, 10: Rún. 29.

syferlíce

(adv.)
Grammar
syferlíce, adv.

with cleanliness, without impurity soberly, purely, without excess or grossnesssoberly, prudently, circumspectly ad sobrietatem

Entry preview:

with cleanliness, without impurity Ðæt gé witen ðæt hit ( the preparation of the wafers for the mass) clǽnlíce and sýferlíce gedón sý, L. E.

CÝLE

(n.)
Grammar
CÝLE, cíle, céle,es; m.

A cold, coldness, CHILL frīgus

Entry preview:

Hý wyrcaþ ðone cýle hine on they bring the cold upon him, Ors. 1, 1; Bos. 23, 6, 8

Linked entries: céle cíle

á-hwirfan

(v.)
Grammar
á-hwirfan, p. de
Entry preview:

To turn away, turn over Hié óðre of hira gedwolan áhwierfað ( convertant ), Past. 403, 23. Áhwerfdon evertere, Wrt. Voc. ii. 144, 28. Ne áhwyrf þú þíne onsýne from mé, Bl. H. 83, 11.

Linked entries: á-hwerfan á-hwyrfan

be-wépan

Grammar
be-wépan, bewopen

woe-begone

Entry preview:

A. 77. 124 Rachel beweóp hire cildra, Hml. Th. i. 84, 26. Hé beweóp ungemet*-*godra manna líf, 604, 27. þæt se Hǽlend beweópe ðǽre ceastre tó-worpennysse, 402, 6.