Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hefig-ness

(n.)
Grammar
hefig-ness, e; f.

Heavinessslownessweightgriefaffliction

Entry preview:

Ne geman heó ðære hefinysse non meminit pressuræ, Jn. Skt. 16, 21. Yfelra úserra hefignisse malorum nostrorum pondere, Rd. 15, 30: Mt. Kmbl. Lind. 20, 12. Hefignise gebær ægrotationes portavit, 8, 17

hefigtímness

(n.)
Grammar
hefigtímness, e; f.

Troubleafflictionvexation

Entry preview:

is mid ylde ofsett, swylce mid gelomlǽcendum hefigtýmnyssum deáþe geþreád it is now oppressed with age, as if wearied to death with frequent troubles, i. 614, 21

hefung

(n.)
Grammar
hefung, e; f.

Heavinglifting upelevatiospeculatio,

Entry preview:

Heaving, lifting up; elevatio, speculatio, Lye

HEG

(n.)
Grammar
HEG, hig, es; n.

Haygrassfœnum

Entry preview:

Lind. 6, 10. Ðǽr nǽnig mann for wintres cýle on sumera heg ne máweþ nemo propter hiemem fœna secet æstate, Bd. 1, 1; S. 474, 32. hig on ðín beð put hay on your bed, Lchdm. iii. 178, 6.

Linked entries: hig hoeg

HEGE

(n.)
Grammar
HEGE, es; m.

A HEDGEfence

Entry preview:

A HEDGE, fence Hege sepes, Wrt. Voc. 84, 56: Ælfc. Gr. 9, 27; Som. 11, 24. Bebbanburh wæs ǽrost mid hegge betíned and ðǽræfter mid wealle Bamborough was first enclosed with a hedge and afterwards with a wall, Chr. 547; Erl. 17, 9.

Linked entry: fearn-hege

hege-clife

(n.)
Grammar
hege-clife, an; f.

Hedge cliversgalium aparine

Entry preview:

Hedge clivers; galium aparine, L. M. 1, 9; Lchdm. ii. 54, 8

hege-rǽwe

(n.)
Grammar
hege-rǽwe, -réwe, e; f.

A hedge-row

Entry preview:

A hedge-row Ðanon on ða hegerǽwe thence to the hedge row, Cod. Dipl. Kmbl. ii. 54, 11. Hegeréwe, iii. 48, 15

heges-sugge

(n.)

a hedge-sparrow

Entry preview:

a hedge-sparrow, Ælfc. Gl. 37; Som. 63, 5; Wrt. Voc. 29, 28

heg-hús

Grammar
heg-hús, hig-hús, es; n.

A hay-housefœnile

Entry preview:

A hay-house; fœnile, Ælfc. Gl. 109; Som. 79, 20; Wrt. Voc. 58, 60

heg-stów

Grammar
heg-stów, hege-stów, e; f.

A place enclosed by a hedge[?]

Entry preview:

A place enclosed by a hedge[?], Cod. Dipl. Kmbl. iii. 77, 27: 213, 8, 9: 263, 23, 26

HEL

(n.)
Grammar
HEL, hell, helle; e; f.

HELLthe place of souls after deathHadesthe infernal regionsthe place of the wicked after death

Entry preview:

For ðam ða deádan ðe on helle beóþ ðín ne gemunan ne ðé andetaþ swá swá dóþ quoniam non est in morte qui memor sit tui: in inferno quis confitebitur tibi, Ps. Th. 6, 4. On ðære sweartan helle in the black hell, Cd. 35; Th. 47, 16; Gen. 761.

HÉLA

(n.)
Grammar
HÉLA, hǽla, an; m.

The HEEL

Entry preview:

Voc. 283, 75. Hél calcaneum, Jn. Skt. Lind. 13, 18. Genim haran hélan [hǽlan MSS. H. B.] take hare's heel [lat. talum ], Med. ex Quadr. 4, 17; Lchdm. i. 346 16. Heó gehýden hǽlun míne ipsi calcaneum meum observabunt, Ps. Th. 55, 6.

Linked entry: hǽla

helan

(v.)
Grammar
helan, p. hæl, pl. hǽlon; pp. holen

To concealhidecover

Entry preview:

To conceal, hide, cover Gif ðú hylest ðíne heortan geþohtas if thou dost conceal from me thy heart's thoughts, Exon. 88 b; Th. 333, 12; Gn. Ex. 3.

Linked entries: ge-hala be-helan hal

helde

(n.)
Grammar
helde, an; f.

Allegiancefealty

Entry preview:

Allegiance, fealty ðǽr on ðæs cynges willelmes heldan cynge gesette he placed Edgar there as king in allegiance to King William, Chr. 1097; Erl. 234, 37.

Linked entries: hyld hyldu

helde

(n.)
Grammar
helde, an; f.

Tansytanacetum vulgare

Entry preview:

Voc. 79, 24: tanaceta, Ælfc. Gl. 40; Som. 63, 87; Wrt. Voc. 30, 33. Genius heldan take tansy, L. M. 1, 36; Lchdm. ii. 86, 20

helerung

(n.)
Grammar
helerung, e; f.

The turning of a balancetrutinæ inclinatio

Entry preview:

The turning of a balance; trutinæ inclinatio, Cot. 136, Lye

helfling

(n.)
Grammar
helfling, es; m.

A halfpenny

Entry preview:

A halfpenny Ne becýpaþ hig fíf spearwan helflinge are not five sparrows sold for two farthings, Lk. Skt. 12, 6

helian

(v.)
Grammar
helian, p. ode, ede

To hideconcealcover

Entry preview:

To hide, conceal, cover Mín unriht ic ne helede wið ðé injustitias meas non operui, Ps. Th. 31, 5. Heó helode hire nebb ðæt hig ne mihte gecnáwan she had covered her face that he might not know her, Gen. 38, 15.

Linked entry: eorþ-hele

hell-bend

(n.)
Grammar
hell-bend, m. f.

A hell-bond

Entry preview:

A hell-bond Hellbendum fæst fast in the chains of hell, Beo. Th. 6137; B. 3072

hell-cræft

(n.)
Grammar
hell-cræft, es; m.

Hellish art,

Entry preview:

Kmbl. 2205; An. 1104