forþ-rǽsan
To rush forth ⬩ spring forth, spring up ⬩ rise up ⬩ proruĕre ⬩ exsĭlīre ⬩ sălīre ⬩ exsurgĕre
Entry preview:
To rush forth, spring forth, spring up, rise up; proruĕre, exsĭlīre, sălīre, exsurgĕre Biþ on him will forþrǽsendes wæteres on éce líf fiet in eo fans ăquæ sălientis in vītam æternam. Jn. Bos. 4, 14. He ðá awearp his reáf, and forþrǽsde and to him com
friþ-gegilda
A member of a peace-guild ⬩ congildo ⬩ sŏdālis ⬩ sŏcius
Entry preview:
A member of a peace-guild; congildo, sŏdālis, sŏcius Ðis is seó gerǽdnis ðe ða biscopas and ða geréfan ðe to Lundenbyrig hýraþ gecweden habbaþ on úrum friþgegyldum, ǽgðer ge eorlisce ge ceorlisce this is the ordinance that the bishops and reeves which
Linked entries: friþ-gild fryþ-gegylda
mis-lícian
to displease
Entry preview:
to displease Gif heó mislícaþ ( displicuerit ) ðam hláforde, Ex. 21, 8. Se ðe him sylfum mislícaþ tó ðí ðæt hé Gode gelícige, Homl. Th. i. 512, 35. Ðonne eów mislíciaþ ða mettrumnessa ðe gé on óðrum monnum geseóþ, Past. 21, 4; Swt. 159, 13. Hé him sylfum
níwe
Newly ⬩ recently
Entry preview:
Newly, recently Wé níwe syndon tó ðissum geleáfan gedón we are newly turned to this faith, Blickl. Homl. 247, 34. Syððan heó níge cealfod hæfþ after it (a cow) has recently calved, L. R. S. 13; Th. i. 438, 19. Sceal mon lácnian swilce ádle mid cú meolcum
ge-cennan
to beget ⬩ bring forth ⬩ produce ⬩ to clear ⬩ declare ⬩ prove ⬩ purgare ⬩ advocare ⬩ manifestare
Entry preview:
to beget, bring forth, produce Gicende edidit, Rtl. 108, 29. From forleigere ne aru we gecenned ex fornicatione non sumus nati, Jn. Skt. Lind. 8, 41. [Cf. O. H. Ger. kiichennan gignere.] to clear, declare, prove; purgare, advocare, manifestare Gif he
Linked entry: ge-cænnan
ge-reónian
To conspire, ordain, frame, devise ⬩ conspirare, concinnare
Entry preview:
To conspire, ordain, frame, devise; conspirare, concinnare Ic gereónige conspiro, Ælfc. Gr. 47; Som. 48, 42. Tunge ðín gereónode fácnu lingua tua concinnabat dolos, Ps. Lamb. 49, 19; thy tongue frameth deceit; thi tunge ordeynde treccheries, Wyc. Æfter
Linked entry: reónian
rempan
to go headlong (like an animal butting with its horns (?), ⬩ be precipitate
Entry preview:
to go headlong (like an animal butting with its horns (?), cf. gerumpenu nædre coluber cerastes, ), Wrt. Voc. ii. 15, 68 be precipitate Oft mon biþ suíðe rempende and rǽsþ suíðe dollíce on ǽlc weorc and hrædlíce and ðeáh wénaþ men ðæt hit síe for arodscipe
simbel-geféra
Entry preview:
One who continually goes with another, a constant companion Nis hit nó ðæt án ðæt swá eáðe mæg wiðerweard gesceaft wesan ætgædere symbelgeféran, ac hit is sellícre ðæt hiora ǽnigne mæg bútan óðrum bión it is not only that it is so easy for opposites
Linked entries: ge-féra symbel-geféra
stæþ-hlípe
Entry preview:
Running to the shore(?), steeply sloping, precipitous Stæþhlépe divexum, i. inclinatum, pronum, Wrt. Voc. ii. 141, 52. Hí ne mihton ofer ðæt scræf swá swæðhlýpe (stæþ-?) [wæs] dǽr hí gongan [sceoldon] ǽr ðon hié gerýmdon ðone upgang and geworhtan they
Linked entries: -hlípe swæð-hlýpe
tácn-bora
a standard-bearer ⬩ a leader, guide, director
Entry preview:
a standard-bearer Tácnbora signifer, vexillifer, Wrt. Voc. i. 35, 10: signifer, 84, 16. Tácenbora, Hymn. Surt. 113, 3. Tácnboran draconarii vel vexillarii vel signiferi, Wrt. Voc. i. 21, 66. a leader, guide, director Ðis is mín tácenbora ðe mé getǽhte
tídrian
Entry preview:
of persons, to get weak or infirm from illness or weariness Týdraþ ðis bánfæt this body grows weak, Exon. Th. 178, 5; Gú. 1239. Gif mannes fét on sýþe týdrien if a man get footsore while travelling, Lchdm. i. 84, 23. of things, to get or be frail, perishable
þearl-líc
Entry preview:
Severe, hard to bear Ðá ðæt Andrea earmlíc þúhte, þeódbealo þearlíc tó geþolianne, ðæt hé swá unscyldig ealdre sceolde lungre linnan, Andr. Kmbl. 2273; An. 1138. Sceal se dæg weorþan, ðæt wé forð beraþ firena gehwylce; ðæt biþ þearlíc gemót ( a meeting
wlacian
to be ⬩ get lukewarm ⬩ to make lukewarm
Entry preview:
to be or get lukewarm Ic wlacige tepeo, Ælfc. Gr. 26, 2; Zup. 154, 4. Swá swá ðæt cealde ǽrest onginð wlacian, ǽr hit ful wearm weorðe, swá eác ðæt wearme wlacaþ, ǽr hit eallunga ácealdige sicut a frigore per teporem transitur ad calorem, ita a calore
wudian
To cut wood
Entry preview:
To cut wood Gelamp on Móyses dagum ðæt Móyses fór þurh ánne wudu mid his werode. Ðá gesáwan hié ǽnne ceorl, hwǽr hé stód and wudede him, Wulfst. 2 20, 11, 15. Hé him bebeád ðæt hí bǽron wæter tó ðæs folces neóde and wudedon him simble decrevit eos esse
bisceopung
Confirmation
Entry preview:
Confirmation Se Hálga Gást ðás gyfa tódǽlð ... ealswá biscopas on biscpunge tó Gode sylfum wilniað, Wlfst. 51, 14. Hí setton heora handa ofer geleáffulle men, and him com tó se Hálga Gást ðurh heora biscepunge. Biscopas sind þæs ylcan hádes on Godes
cyne-wíse
Entry preview:
Substitute for translation of first passage 'nihil omnino in re militari ausus est,' and add Sum eorðlic ǽ is in þǽre Rómániscan cynewísan (cynne-, v. l.) quaedam terrena lex in Romana republica, Bd. 1, 27; Sch. 68, 24. Ðeós cwén on þám lande manege
ebba
Entry preview:
On þís ylcan geáre wæs swa mycel ebba ǽghwǽr ánes dæges swá nán man ǽror gemunde, and swá ꝥ man férde rídende and gangende ofer Tæmese be-eástan þǽre brigge on Lunden, Chr. 1114; P. 244, 13. iii. ebban týne he must put three fences to correspond to the
fégan
to join ⬩ connect ⬩ to compose
Entry preview:
Add: to join, connect Ne fégde ic eówre lima, ne ic eów líf ne forgeaf, Hml. S. 25, 164. Wé ceorfað treówu on holte ðæt wé hí úp árǽren on ðǽm botle . . . swá swá hí swíður ádrýgde beóð on eorðan, swá hí mon mæg orsorglícor úp fégean, Past. 445, 3. Similar
ge-screncan
Entry preview:
Add: To trip up (fig.), cause to fall, throw down Hé ðurh ealle uncysta ðá mód gescrencð per universa vitia animum supplantat, Past. 73, 2. Gescrenctes (supplantasti), Ps. Srt. 17, 40. Gescrenc hié supplanta eos, 16, 14. Ðá ðóhtun gescrencan gongas míne
lácan
Entry preview:
Add: to delude, trick Óðer gást lǽdeð hine and lǽceð (læceð? v. læccan) and geond land spaneð, Sal. 496. Swilce þá woruldsǽlþa wǽron rihte þá hí ðé mǽst geóleccan swilce hí nú sindon, þeáh þe hý þé liólcen (óleccan, v. l.) on þá leásan sǽlþa fortuna