bysmer-specan
Entry preview:
To speak blasphemy, to blaspheme; blasphemiam loqui, blasphemare Ðú bysmerspycst blasphemas, Jn. Bos. 10, 36
Linked entry: bismer-sprecan
diófol-gild
Entry preview:
Devil-worship, an image of the devil, an idol, Ors. 1, 5; Bos. 28, 27
eáþ-lǽre
Easily taught, teachable ⬩ dŏcĭbĭlis
Entry preview:
Easily taught, teachable; dŏcĭbĭlis Ealleeáþlǽre beóþ Godes ĕrunt omnes dŏcĭbĭles Dei, Jn. Bos. 6, 45
ettul-man
A gluttonous man ⬩ vŏrax hŏmo
Entry preview:
A gluttonous man; vŏrax hŏmo; — Hér ys ettulman ecce hŏmo vŏrax. Mt. Bos. 11, 19
Linked entry: etol
forþ-stóp
went forth ⬩ proceeded ⬩ passed by
Entry preview:
went forth, proceeded, passed by, Ps. Lamb. 72, 7: Mk. Bos. 14, 35: 15, 29;
be-tugon
shut in, inclosed ⬩ concluserunt
Entry preview:
shut in, inclosed; concluserunt, Lk. Bos. 5, 6; Similar entries p. pl. of be-teón
ge-byrgan
To bury ⬩ sepelire
Entry preview:
To bury; sepelire Wæs on helle gebyrged sepultus est in inferno, Lk. Bos. 16, 22
ge-byrd-dæg
A birth-day ⬩ natalis dies
Entry preview:
A birth-day; natalis dies On Herodes gebyrddæge die natalis Herodis, Mt. Bos. 14, 6
Linked entry: byrd-dæg
creáp
crept ⬩ crawled
Entry preview:
crept, crawled p. of creópan. Glostr. Frag. 6, 7; Ors. 1, 7; Bos. 29. 33
EÁ
indecl. f. Running water, a stream, river, water ⬩ flŭvius, flūmen, torrens, aqua
Entry preview:
;indecl. f. Running water, a stream, river, water ; flŭvius, flūmen, torrens, aqua Eá of dúne water from the hill, Menol. Fox 520; Gn. C. 30. Seó feorþe eá ys geháten Eufrates flŭvius quartus est Euphrātes, Gen. 2, 14: Bd. 3, 24; S. 556, 34, 46. On twá
Grécas
Entry preview:
The Greeks; Græci Ðá gefélde he his líchoman healfne dǽl mid ða ádle geslægene beón, ðe Grécas nemnaþ paralysis, we cweðaþ lyft-ádl then felt he that the half of his body was struck with the illness which the Greeks call paralysis, we call lift-ill,
ge-dréfan
To disturb ⬩ trouble ⬩ vex ⬩ offend ⬩ turbare ⬩ conturbare ⬩ confundere ⬩ scandalizare
Entry preview:
To disturb, trouble, vex, offend; turbare, conturbare, confundere, scandalizare Hwí gedréfe gyt me quare [vos duo] conturbatis me, Ps. Th. 41, 5. Se Hǽlend gedréfde hyne sylfne Jesus turbavit seipsum, Jn. Bos. 11, 33 : Lk. Bos. 24. 37. Ðú gedréfest deópe
Linked entries: ge-drǽfan ge-dréfedlic
ge-hlýd
A cry ⬩ clamour ⬩ noise ⬩ tumult ⬩ murmuring ⬩ clāmor ⬩ tumultus ⬩ murmur
Entry preview:
A cry, clamour, noise, tumult, murmuring; clāmor, tumultus, murmur Mycel gehlýd wæs on ðære menigeo be him murmur multum ĕrat in turbo de eo, Jn. Bos. 7, 12 : Mt. Bos. 27, 24 : Homl. Th. ii. 336, 18. Gehlýde mín to ðé becume clāmor meus ad te pervĕniat
asse
A she-ass ⬩ asina
Entry preview:
A she-ass; asina Uppan assan folan sittende seders super pullum asinæ, Jn. Bos. 12, 15. Finde gyt áne assene ye [two] shall find a she-ass, Mt. Bos. 21, 2. Rit uppan tamre assene rides on a tame she-ass, 21, 5. Lǽddon ða assene to him adduxerunt asinam
Linked entry: assa
dype
Depth, the deep, sea ⬩ profundum, altĭtūdo, altum
Entry preview:
Depth, the deep, sea; profundum, altĭtūdo, altum Híg næfdon ðære eorþan dýpan non habēbant altitūdĭnem terræ, Mt. Bos. 13, 5. Ascúfaþ hine út on middan ðære dýpan thrust him out into the middle of the deep, Homl. Th. i. 564, 8. Teóh hit on dýpan duc
for-sendan
To send away ⬩ send into banishment ⬩ banish ⬩ dimittĕre ⬩ relēgāre ⬩ deportāre
Entry preview:
To send away, send into banishment, banish; dimittĕre, relēgāre, deportāre Sume on wræcsíþ forsende some he sent away into banishment, Ors. 3, 7; Bos. 60, 39. He hine siððan forsende he afterwards banished him, 3, 7; Bos. 59, 26. He wearþ snúde forsended
ge-gerela
Clothing ⬩ apparel ⬩ habit ⬩ garment ⬩ robe ⬩ amiculum ⬩ stola
Entry preview:
Clothing, apparel, habit, garment, robe; amiculum, stola Hwǽr agylte he ǽfre on his gegerelan where trespassed he ever in his clothing? Blickl. Homl. 169, 1. His gegirla hine geswutelaþ his garment betrays him, Th. Ap. 14, 3 : 12, 8. Bringaþ raðe ðæne
æmetig
Vacant ⬩ empty ⬩ barren ⬩ vacuus
Entry preview:
Vacant, empty, barren; vacuus Hit æmetig læg it lay barren, Ors. 1, 10; Bos. 34, 16
agén-cuman
To come again ⬩ redire
Entry preview:
To come again; redire Ðá se Hǽlend agén-com cum rediisset Iesus. Lk. Bos. 8, 40
cild-hád
CHILDHOOD, infancy ⬩ infantia
Entry preview:
CHILDHOOD, infancy; infantia Of cildháde ab infantia, Mk. Bos. 9, 21: Elen. Kmbl. 1826; El. 915