Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

líne

(n.)
Grammar
líne, an; f.

a line ⬩ rope ⬩ a line ⬩ row ⬩ rule ⬩ canon

Entry preview:

a line, rope, a coil of rope Langre línan with a long line, Salm. Kmbl. 589; Sal. 294. Línan spiræ, Ælfc. Gl. 104; Som. 78, 14; Wrt. Voc. 56, 60. a line, row, line for guidance, rule, canon Þurh ðæs cantices cwide, Cristes línan [the rule laid down

wáwa

(n.)
Grammar
wáwa, an ; m.

Woe ⬩ misery

Entry preview:

Woe, misery On dære wǽron áwritene heófunga and leóð and wáwa (scriptae erant in eo lamentationes et carmen et uae) . . . se wáwa getácnaþ ðone écan wáwan, ðe ða habbaþ on hellewíte, ðe nú God forseób, Ælfc. Gr. 48; Zup. 279, 1-8. Ðonne sceal eów weaxan

Linked entry: weá

ge-weorhta

(n.)
Grammar
ge-weorhta, an; m.

One working with another ⬩ accomplice

Entry preview:

One working with another, accomplice Gif mæsse-preóst þeófa gewita and geweorhta beó if a mass-priest be an accessory and accomplice of thieves, L. Eth. ix. 27; Th. i. 346, 9

Hwiccas

(n.)
Grammar
Hwiccas, Hwicceas, and Hwiccan [?] or [?] Hwicce [cf. Seaxe]; pl.
Entry preview:

The people of a small state which extended over Gloucestershire, Worcestershire, and part of Warwickshire Ðæt is geseted in Huicca mægþe in ðære stówe ðe mon háteþ Weogernaceaster it is situated in the province of the Hwiccas, in the place that is called

Linked entries: Hwinca Hwyccas Hiccas

níd-wraca

(n.)
Grammar
níd-wraca, an; m.

One who is forced to be an avenger ⬩ who avenges an affront

Entry preview:

One who is forced to be an avenger, who avenges an affront Gif ǽnig gilda hwilcne man ofstleá, and hé neádwraca sí, and his bismer béte, fylste ǽlc gegylda, Chart. Th. 611, 29

Linked entry: wraca

óga

(n.)
Grammar
óga, an ; m.

the feeling which is excited in a person, terror, dread, horror, great fear ⬩ the exciting cause of such a feeling ⬩ an object which excites fear, a terrible, horrible thing ⬩ to fear ⬩ to terrify ⬩ to frighten ⬩ terrible

Entry preview:

the feeling which is excited in a person, terror, dread, horror, great fear Óga horror, Ælfc. Gr. 9, 21; Som. 10, 26: metus 11; Som. 15, 12 pavor, Hymn. Surt. 3, 23. Micel óga horror him becom, Gen. 15, 12. Bútan ógan (absque terrore) hé hine gerest,

antre

(n.)
Grammar
antre, an; f.

Radish ⬩ raphanus ⬩ raphanis sativa

Entry preview:

Radish? raphanus, raphanis sativa Dó ðonne betonican and antran add then betony and ontre [radish? ], L. M. 2, 51; Lchdm. ii. 266, 3. Ancre [antre?], ðæt is rædic raphanus, Mone A. 493

Linked entry: ontre

rǽd-bora

(n.)
Grammar
rǽd-bora, an; m.
Entry preview:

A counsellor; also translates consul Rǽdbora consiliarius, Wrt. Voc. i. 73, 22. Hé ( the Messiah ) biþ geháten wundorlíc, rǽdbora, strang God, Homl. Th. ii. 16, 7 : Dóm. L. 42, 38. Aðelwold ðe is mín rǽdbora a secretis noster Athelwoldus, Chart. Th.

wicce

(n.)
Grammar
wicce, an; f.
Entry preview:

A witch, sorceress Wycce phytonyssa, Wrt. Voc. i. 74, 42. Nú cwyð sum wíglere, ðæt wiccan oft secgaþ swá swá hit ágǽð . . . Nú secge wé . . . ðæt se deófol . . . geswutelaþ ðære wiccan hwæt heó secge mannum . . . Ne sceal se cristena befrínan ða fúlan

þweora

(n.)
Grammar
þweora, an; m.

Crossness ⬩ peevishness

Entry preview:

Crossness, peevishness Ǽlc ðweora and ǽlc ierre and unweorðscipe ... sié ánumen fram eów omnis amaritudo, et ira, et indignatio ... tollatur a vobis (Eph. 4, 31), Past. 33; Swt. 222, 8. His múð hé sceal from ǽlcum þweoran (or adj.? v. L. E. I. 21; Th

Linked entry: þweorh

díc

(n.; v.)
Grammar
díc, es, e, and indecl.; m. f. [The instances given in Dict. under díc; m. and díc; f. may probably be taken together.]
Entry preview:

Add: an excavation, ditch, pit; fossa, fovea Díc fossa, pyt puteus, Wrt. Voc. i. 84, 57. Ðǽr fyxan díc tó bróce gǽð, C. D. ii. 29, 1. Of ðǽm pytte on ðone díc ... ondlong dices ðéh sió díc forscoten wǽre, iii. 168, 35. On ðá ealdan díc; andlang díce

ágend-freá

(n.)
Grammar
ágend-freá, an; m.

The owning lord ⬩ possessor ⬩ dominus ⬩ possessor

Entry preview:

The owning lord, possessor; dominus, possessor He heofona is and ðisse eorþan ágend-freá he is the owning Lord of heaven and of this earth, Cd. 98; Th. 129, 10; Gen. 2141: Beo. Th. 3770; B. 1883

Linked entry: ágend-frió

fóre-smeagan

Grammar
fóre-smeagan, -smeágean. l. fore-smeág(e)an,
Entry preview:

Foresmeúgende rimando, An. Ox. 193. For foresmeá[gende] ob indaganda, 1504, Ne foresmeáge gé hwæt gé specan nolite praecogitare quid loquamini, Mk. 13, 11. Foresmeánde praecogitandum, Lk. p. 10, 14. for last line substitute and add:

grút

(n.; v.)
Grammar
grút, indecl. and <b>grút;</b> pl. n.
Entry preview:

Take these under <b>grút;</b> gen. <b>grýt</b> (?), <b>grút</b> (?); dat. <b>grýt, grút;</b> f. and add Grút far, Wrt. Voc. ii. 39, 76. Gruiit ( = grýt (?), grút (?)) pollinis, 117, 64. Clam wiþ þon; þá

stéda

(n.)
Grammar
stéda, an; m.
Entry preview:

A stallion, an entire horse; the word is also used of a camel Hors equus, stéda emisarius, Wrt. Voc. ii. 30, 55: misarius, 56, 39: i. 287, 40. Stéda faussarius, hengst canterius, 23, 9. Hé hleóp on ðæs cyninges stédan ascendens emissarium regis, Bd.

Linked entry: stéþa

pise

(n.)
Grammar
pise, an; f.
Entry preview:

A pea Pise lenticula, Wrt. Voc. ii. 50, 75. Piose, 112, 63. Pysan lentis, 51, 50. Pisan hosa siliqua, 120, 58 : Lk. Skt. Lind. 15, 16. Heó hafaþ sǽd on ðære mycele ðe pysan, Lchdm. i. 316, 10. Beán, pisan cicer, Wrt. Voc. ii.14, 37. Pisan gesodena on

Linked entry: pyse

telga

(n.)
Grammar
telga, an; m.
Entry preview:

A branch, bough, literal Telge ramus, Mt. Kmbl. Lind. 24, 32: Mk. Skt. Lind. 13, 28. Telgan fronde, Wrt. Voc. ii. 33, 60. Telgan virgultum, i. 39, 17. Unberende telgan spadones, 38, 8. Telgan gehladene, Exon. Th. 202, 28; Ph. 76. Telgu rami, Mk. Skt.

þelma

(n.)
Grammar
þelma, (?), an; m.

Heat

Entry preview:

Heat Se þelma and sió hǽto, Lchdm. ii. 82, 10

gift

(n.)
Grammar
gift, gyft, e; f.

a gift; as a technical term ⬩ the amount to be given by a suitor in consideration of receiving a woman to wife ⬩ marriage ⬩ nuptiæ

Entry preview:

a gift; as a technical term, the amount to be given by a suitor in consideration of receiving a woman to wife Gif mon wíf gebycgge and sió gyft forþ ne cume if a man buy a wife and the sum agreed upon be not forthcoming, L. In. 31; Th. i. 122, 5. See

hydele

(n.)
Grammar
hydele, hnydele, an ; f.
Entry preview:

The name of a plant Hǽwen hydele. Genim þás wyrte þe Grécas brittanice and Engle hǽwen hydele nemnað. Lch. i. 126, 4-6: 16, 21. Hǽwen[h]y[l]dele (h has been blotted out and l struck out, Wülck. Gl. 296, 23) brittanice, Wrt. Voc. i. 67, 32. Hǽwene hnydele

Linked entry: hnydele