Eáster-freólsdæg
Entry preview:
The feast day of the Passover Ǽr þám Eásterfreólsdæge ante diem festum Paschae, Jn. 13, 1
Linked entry: freóls-dæg
syn-bysig
Troubled in consequence of sin
Entry preview:
Troubled in consequence of sin Hé heteswengeas fleáh ond ðǽrinne fealh secg synbysig, Beo. Zup. 2227
dæg-weorþung
A commemoration or celebration of a feast-day ⬩ diei festi celebratio
Entry preview:
A commemoration or celebration of a feast-day; diei festi celebratio Ðe on gemynd nime ðære deórestan dægweorþunga róde under róderum who may bear in remembrance the honouring of the day of the most precious cross under the firmament [i. e. the feast
el-þeódgian
Entry preview:
To be in foreign parts, to travel to or live in a foreign land Foerde fearr ł ellðiódegde peregre profectus est, Mt. L. 21, 33. Ellðeódigde ł fearr færende wæs, Lk. L. 15, 13. Ellðiódade, Mk. L. 13, 34.
girwan
To prepare ⬩ părāre
Entry preview:
To prepare; părāre Girwan up swǽsendo to prepare a feast, Judth. 9; Thw. 21, 7; Jud. 9
Affrican
An African ⬩ Africanus
Entry preview:
An African; Africanus Regulus feaht wið Affricanas Regulus fought against Africans, Bt. 16, 2; Rawl. 33, 19
heolra
The scale of a balance ⬩ a balance[?]
Entry preview:
Twí-feald heolra bilanx, Lye. Similar entries v. helur-blæd, heoloran
Linked entry: holor
feaxede
bushy
Entry preview:
, Similar entries cf. feax; ¶ Of ácynnendlicum ł fexedum (wexendum? The gloss to the passage in An. Ox. 2420 is: Of ácennendlicum, wexendum) þyrnetum de spinetis nascentibus, Hpt. Gl. 463, 35
offrung-dæg
Entry preview:
The feast of unleavened bread Þá offrungdagas wé ná ne begýmaþ azimas non observamus, An. Ox. 40, 23
sin-gréne
Entry preview:
Ever-green Ne fealð þǽr nǽfre leáf of, ac á hé bið singréne, E. S. viii. 477, 15
and-bita
That which is unleavened ⬩ unleavened bread ⬩ the feast of unleavened bread ⬩ azyma
Entry preview:
That which is unleavened, unleavened bread, the feast of unleavened bread; azyma Andbita vel and-beorma azyma, Cot. 17
áne
Once ⬩ once for all ⬩ only ⬩ alone ⬩ semel ⬩ solum ⬩ tantum
Entry preview:
Ic bydde ðé, ðæt ðú lǽ te me sprecan áne feáwa worda I pray thee, that thou let me speak only [once for all] few words, Nicod. 11; Thw. 5, 40. Ic ðé ǽne abealh, éce Drihten I alone angered thee, eternal Lord, Cd. 222; Th. 290, 4; Sat. 410
Linked entry: ǽne
wlóh
A hem ⬩ fringe
Entry preview:
Seó hálge stód ungewemde wlite, næs hyre wlóh ne hrægl, ne feax ne tel, fýre gemǽled, Exon. Th. 277, 34; Jul. 590. Wlóh wédes his fimbriam veslimenti ejus, Mt. Kmbl. Lind. 9, 20: 14, 36. Wglóana (wlogana?) míð ðý gehrán fimbria tactu, p. 17, 10.
eówer
Entry preview:
Add: as personal pronoun Þá Gotan eów hwón oferhergedon, and iówer feáwe ofslógon, Ors. 1, 10; S. 48, 20. Eówer ǽlces ácennednesse, Bt. 30, 2; F. 110, 18.
symbel-wynn
The pleasure of feasting, the delight of the feast
Entry preview:
The pleasure of feasting, the delight of the feast Gá nú tó setle, symbelwynne dreóh, Beo. Th. 3569; B. 1782
eáster-þénung
The paschal feast, paschal lamb, the passover ⬩ pascha
Entry preview:
The paschal feast, paschal lamb, the passover; pascha Híg gegearwodon him eáster-þénunge parāvērunt ei pascham, Mt. Bos. 26, 19
tín-wintre
Entry preview:
Add: ten years long Wurdon feala martyras on .x. wintrum (wintra, v.l. ) fyrste. Ors. 6, 30; Bos. 126, 22 note
beód-gereord
Entry preview:
a meal, feast Hé symlede æt his beódgereordum ꝥ ic ( the soul ) wæs oft swíðe neáh ofðylmed, Nap. 50, 20
fleóh-cyn
A kind of flies ⬩ muscārum gĕnus
Entry preview:
A kind of flies; muscārum gĕnus Fleóh-cynnes feala flugan on gemǽru sciniphes in omnĭbus fīnĭbus eōrum, Ps. Th. 104, 27
hrycg-hǽr
Entry preview:
of an animal Gif ðú hafast mid ðé wulfes hrycghǽr and tæglhǽr ða ýtemestan on síðfæte bútan fyrhtu ðú ðone síð gefremest ac se wulf sorgaþ ymbe his síð if you have with you on a journey hairs from a wolf's back and from the tip of its tail, without fear