Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽ-swutol

(n.)
Grammar
ǽ-swutol, es; m. [ǽ law, sweotol manifest, clear, open]

One who makes the law cleara lawyerlegisperitus

Entry preview:

One who makes the law clear, a lawyer; legisperitus

Cásere

(n.)
Grammar
Cásere, es; m. [ = Lat. Cæsar; gen. Cæsiăris]
Entry preview:

Cæsar, an emperor; imperator Wearþ Gaius Gallica cásere Caius Caligula was emperor, Ors. 6, 3; Bos. 117, 18: Elen. Kmbl. 84; El. 42: 1995; El. 999. For þingum ðæs ǽrran cáseres for the deeds of the former emperor, Ors. 6, 4; Bos. 118, 15: Exon. 65a;

munt

(n.)
Grammar
munt, es; m. [from Lat. mons]

A mounthillmountain

Entry preview:

A mount, hill, mountain Munt mons, Wrt. Voc. i. 54, 4. Wæs se munt Garganas bifigende, Homl. Th. i. 504, 28. Tó Oliuetes muntes nyðerstige, Lk. Skt. 19, 37. Ofer ðæs muntes cnæpp, 4, 29: Ex. 19, 20. Ne mæg hús on munte lange gelǽstan, Bt. Met. Fox 7,

eáw-fæst

(adj.)
Grammar
eáw-fæst, adj. [eáw = ǽw, ǽ law; fæst fast, fixed]

Firm in observing the law, religious, pious religiōsus, pius

Entry preview:

Firm in observing the law, religious, pious; religiōsus, pius Gregorius wæs of æðelborenre mægþe and eáwfæstre acenned Gregory was born of a noble and pious family, Homl. Th. ii. 118, 7. Se eáwfæsta papa the pious pope, ii. 118, 8.

Cwénas

(n.)
Grammar
Cwénas, gen. a; pl. m.

The Quaines

Entry preview:

The inhabitants of Cwén-land q. v Is to-emnes ðæm lande súþeweardum, on óðre healfe ðæs móres, Sweóland, óþ ðæt land norþeweard; and to-emnes ðæm lande norþeweardum, Cwéna land .

Linked entry: Cwén-sǽ

eár-læppa

(n.)
Grammar
eár-læppa, an; m. [eáre an ear, læppa a lap]

An ear-lap pinnŭla

Entry preview:

An ear-lap; pinnŭla Eár-læppa vel ufweard [MS. ufwaard] eáre pinnŭla: flǽran vel eár-læppan pinnŭlæ, Ælfc. Gl. 71; Som. 70, 83, 84; Wrt. Voc. 43, 15, 16

Linked entry: flǽre

ǽ-fæst

(adj.)
Grammar
ǽ-fæst, -fest; adj. [ǽ law, fæst fast, fixed]

Firm in observing the lawreligiouspioustenax observandi legemreligiosuspiusjustus

Entry preview:

Firm in observing the law, religious, pious; tenax observandi legem, religiosus, pius, justus Ǽfæst hæleþ a pious man, Cd. 59; Th. 72, 6; Gen. 1182. Ǽfæste men pious men, 86; Th. 108, 7; Gen. 1802.

eáw

(int.)
Grammar
eáw, eáw-lá

oh! alas! O! eheu!

Entry preview:

oh! alas! O! eheu! Bt. Met. Fox 9, 109; Met. 9, 55

Linked entry: eálá

ǽ-hlýp

(n.)
Grammar
ǽ-hlýp, -hlíp, es; m. [ǽ law, hlyp a leap]

A transgressionbreach of the lawan assaultlegis transgressioaggressus

Entry preview:

A transgression, breach of the law, an assault; legis transgressio, aggressus Se ðe ǽ-hlíp gewyrce whoever commits an assault, L. Ath. v. § 1, 5; Th. i. 230, 10. Þurh ǽ-hlýp by a violation of the law, L. Eth. v. 31; Th. i. 312, 11

Linked entries: æt-hlýp hlíp

ǽ-fyllende

(v.; adj.; part.)
Grammar
ǽ-fyllende, adj. [ǽ = law, fyllende part, of fyllan to fill, fulfil]

Following the lawfaithfullegem exsequens

Entry preview:

Following the law, faithful; legem exsequens Seó circe ǽfyllendra the church of the faithful, Exon. 18 a; Th. 44, 17; Cri. 704

lapian

(v.)
Grammar
lapian, p. ode

To laplick

Entry preview:

Lapien on hunig let them lap up honey, 16

ǽ-syllend

(n.)
Grammar
ǽ-syllend, es; m. [ǽ law, syllende giving]

A lawgiverlegislator

Entry preview:

A lawgiver; legislator, Ps. Spl. 83, 7

Linked entry: ǽ-sellend

LICGAN

(v.; adv.)
Grammar
LICGAN, p. læg: pl. lǽgon; pp. legen.

To LIEfailto liegorun

Entry preview:

On ðam wege ðe læg tó Thamnaþa in bivio itineris, quod ducit in Thamnam, Gen. 38, 14. Ðá læg ðǽr án micel eá up in on ðæt land, Ors. 1, 1; Swt. 17, 20.

Linked entry: for-lǽge

munuc

(n.)
Grammar
munuc, munec, es; m. [Lat. monachus]

A monk

Entry preview:

A monk Munuc monachus, Wrt. Voc. i. 42, 19. Ic Ælfríc munuc and mæssepreóst. Homl. Th. i. 2, 12 : Bd. 5, 12; S. 630, 41. Be ðám ðe munecum heora feoh bútan leáfe befǽstaþ. Gif mon óðres monnes munuce feoh óðfæste, bútan ðæs munuces hláfordes léfnesse

Linked entry: munec

eges líc

(adj.)
Grammar
eges líc, def. se eges líca, seó, ðæt eges líce; adj. [eges líc a likeness of fear = ]

Fearful, terrible, dreadful, terrific, horrible, awful terrĭbĭlis, terrĭfĭcus, horrĭbĭlis, horrendus

Entry preview:

Lamb. 105, 22. Wæs heora sum ðám óðrum egeslícra one of them was more dreadful than the others, Bd. 5, 13; S. 033, 3. Daga egeslícast most terrible of days, Exon. 23a; Th. 63, 20; Cri. 1022

blód-læswu

(n.)
Grammar
blód-læswu, blód-lǽs, e; -lǽswu, e; f.

Blood-letting

Entry preview:

Frægn hé hwonne hyre blódlǽs (-lǽswu, v. l.) ǽrest wǽre . . . þæt þǽre tíde blód-lǽs (-lǽsewu, -lǽswu, v. ll.) wǽre frecenlic, Bd. 5, 3; Sch. 563, 10-564, 11. On þǽre blódlǽs(e) (-lǽswe, v. l.), Sch. 563, 3. Hú mon scyle blódlǽse forgán.

Bylges leg

(n.)
Grammar
Bylges leg, es; n. [Flor. Bililesleaga: Sim. Dun. Byligesleage: Hovd. Biligesleage]
Entry preview:

BISLEY, in Gloucestershire Hí cómon to Bylges lege they came to Bisley, Chr. 1055; Erl. 190, 15

eges lic

Grammar
eges lic, l. eges-lic,
Entry preview:

and add: threatening Egeslic terribilis, Wrt. Voc. i. 61, 43. Egeslic nýten on sǽ oððe on lande belua, 77, 74. Egslic horrida, An. Ox. 50, 55. Se egeslica dómes dæg, Bl. H. 27, 27. Egeslices horrentis, An. Ox. 3635. Mid egeslicum gebode imperio terrente

ǽ-werd

(adj.)
Grammar
ǽ-werd, adj. [ǽ law, werd from werdan to corrupt]

Perversefrowardaverseperversus

Entry preview:

Perverse, froward, averse; perversus

ǽw-fæsten

(n.)
Grammar
ǽw-fæsten, es; n. [ǽw law, fæsten a fast]

A fated or legal fastlegitimum jejunium

Entry preview:

A fated or legal fast; legitimum jejunium To ǽwfæstene for the legal fast. Rubc. Lk. Bos. 3, 1a, notes, p. 578