Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

GÁD

(n.; int.)
Grammar
GÁD, gǽd, es; n ?

A lackwantdesiredefectuspēnūriadesīdĕriumappĕtītus

Entry preview:

Nis him wilna gád, ne meara, ne máþma, gif he ðín beneah there is not to him a desire for pleasures, nor horses, nor treasures, if he lacks thee, Exon. 123 b; Th. 475, 6; Bo. 43

hyrne

Grammar
hyrne, in l. 6 for norð hyrnan l. norðhyrnan,
Entry preview:

Of ðám wealle swá norð ðæt dú cyme tó ðæs wealles hyrnan ; of ðǽre hyrnan á be wealle, iii. 424, 27. Tó garstúnæs hyrnan, v. 74, 6. Be eástwardan móre oð ðá hyrnan, C. D. B. i. 296, 29. ¶ in a local name :-- Oð Doddinghyrnan, C. D. i. l, 16.

un-þurhtogen

(adj.)
Grammar
un-þurhtogen, adj.

Not carried throughnot performed

Entry preview:

Not carried through, not performed Hwæt wéne gé hwæt sió ðurhtogene unrihtwísnes geearnige, nú sió unðurtogene árfæsðnes swá micel wíte geearnaþ quid mereatur injustitia illata, si tanta percussione digna est pietas non impensa, Past. 44; Swt. 329, 14

Linked entry: þurh-teón

un-sláwlíce

(adv.)
Grammar
un-sláwlíce, adv.

Not slowlynot sluggishlyactively

Entry preview:

Not slowly, not sluggishly, actively Hié sculon gehiéran ðætte is geháten ðǽm monnum ðe lustlíce and unsláwlíce lǽraþ ðæt ðæt hié ðonne cunnon ( qui in hoc, quod jam obtinuit, corporis vitio non tenetur ), Past. 49; Swt. 381, 1

Linked entry: sláwlíce

un-handworht

(adj.)
Grammar
un-handworht, adj.

Not made with hands

Entry preview:

Not made with hands Ic unhandworht tempel getimbrie ego templum non manu factum aedificabo, Mk. Skt. 14, 58

un-treówe

(adj.)
Grammar
un-treówe, -trýwe; adj.

Untruenot faithful

Entry preview:

Untrue, not faithful Gyf hwylc man sý untrýwe ðam hundrede, L. C. S. 30; Th. i. 392, 21 note

Linked entry: treówe

un-gewilles

(adv.)
Grammar
un-gewilles, adv.
Entry preview:

Involuntarily, not designedly Sé þe hine nódes ofslóge oððe ungewilles (qui non est insidiatus), LI. Th. i. 46, 22

Linked entry: ge-willes

Frysa

(n.)
Grammar
Frysa, Friesa, an; pl. nom. acc. Frysan, Frisan, Fresan; gen. Frysena, Frysna; dat. Frysum; m.

A FrisianFrīsiusFreso

Entry preview:

Be norþan-westan him syndon Frysan to the north-west of them are the Frisians, Ors. 1, 1; Bos. 18, 35: Bd. 5, 9; S. 622, 15: Chr. 886; Th. 154, 24, col. 2, 3; 155, 23, col. 1.

Linked entries: Fresan Friesa Frisan

god-webben

(adj.)
Grammar
god-webben, adj.
Entry preview:

Purple Ná mid golde ne mid godwebbenum hræglum not with gold nor with purple raiment, Blickl. Homl. 95, 19

Mæð-hild

(n.)
Grammar
Mæð-hild, If this be a woman's name, it could not be that which later becomes Matilda, cf. Mathild, Chr. 1067; P. 202, 28: Mahtild, 1083; P. 215, 22. O.H.Ger. Maht-hilt.

langsum-ness

(n.)
Grammar
langsum-ness, e; f.

Length

Entry preview:

Swá ðæt hí ne beón þurh ða deópnysse ǽmóde ne þurh ða langsumnysse ǽþrytte so that they be not discouraged by the deepness, nor wearied by the length, Homl. Th. ii. 446, 8.

Engle

(n.)
Grammar
Engle, Angle; pl. nom. acc; gen. a; dat. um; pl. m: Englan; gen. ena; pl. m.

The AnglesAngli

Entry preview:

The Angles; Angli The inhabitants of Anglen in Denmark. Anglen was the province from which the English derived their being and name. Anglen [v. Engel] lies on the south-east part of the Duchy of Sleswick, in Denmark. The majority of settlers in Britainwere

el-þeód

(n.)
Grammar
el-þeód, æl-þeód, el-þiód [ell-]; gen. e; pl. nom. acc. a. e; f.

A foreign nation, strange people gens pĕregrīna, alienĭgĕnæ, pĕregrīni

Entry preview:

A foreign nation, strange people; gens pĕregrīna, alienĭgĕnæ, pĕregrīni Éhton elþeóda they pursued the strange nations, Elen. Kmbl. 277; El. 139. Fóre elþeódum before strange nations, Exon. 27 b; Th. 83, 12; Cri. 1337: 23 b; Th. 67, 6; Cri. 1084. On

feówerþe-móder

(n.)
Grammar
feówerþe-móder, indecl. in sing; but dat, sing. -méder; pl. nom. acc. -módra; gen. -módra; dat. -módrum; f.

A great-great-grandmotherăbăvia

Entry preview:

A great-great-grandmother; ăbăvia, Ælfc. Gl. 91; Som. 75, 13; Wrt. Voc. 51, 58

un-gemunecod

(adj.)
Grammar
un-gemunecod, adj.

Not made a monk

Entry preview:

Not made a monk Unhádod man and ungemunecod homo non ordinatus nec monachus, L. Ecg. C. 12; Th. ii. 142, 4

Linked entry: ge-munecod

un-ymbfangen

(adj.)
Grammar
un-ymbfangen, adj.
Entry preview:

Incomprehensible, not circumscribed Þú God wást unymbfangenne and unymbwritenne esse non dubitas incircumscriptum Deum, Gr. D. 268, 24. See next word

Linked entries: un-ymbwriten ymb-fangen

ge-hwá

(n.; adj.; pronoun.)
Grammar
ge-hwá, <b>A.</b> as noun.
Entry preview:

(aa) with gen. of a noun of multitude :-- Gumcynnes gehwone, B. 2765. (ab) where emphasis is given by the use of eall qualifying the noun :-- Æt ealra manna gehwæs múðes reorde, Seel. 93. On ealra londa gehwám, Ru. 34, 13.

un-gecynde

(adj.)
Grammar
un-gecynde, adj.

Unnatural

Entry preview:

Hié hæfdun hiera cyning áworpenne Ósbryht and ungecyndne ( not of the royal race; cf. 'non de regali prosapia progenitum,' Asser.) cyning underféngon, Chr. 867; Erl. 72, 10

Linked entries: ge-cynde un-cynde

þurh-wunian

(v.)

to continuelastnot to come to an endnot to pass awayto continue in a place, with a personto remain, not to leaveto continue in a conditionnot to changeto perseverepersisthold out

Entry preview:

to continue, last, not to come to an end, not to pass away Godes ege þurhwunaþ á worlda world timor Domini permanens in seculum seculi, Ps. Th. 58, 8. His ríce þurhwunaþ on écnesse, Blickl. Homl. 65, 16.

un-gehádod

(adj.)
Grammar
un-gehádod, adj.

Not ordainednot in holy orders

Entry preview:

Not ordained, not in holy orders Be ungehádedan mǽdene. Gif hwylc mǽdenman mid gehádodum wunaþ, and heó tó ðam ylcan háde þence ... ne biþ heó ná wið God unscyldig, þeáh heó ungehádod wǽre de puella non ordinata.

Linked entries: ge-hádod un-hádod