under-stregdan
to under-strew
Entry preview:
to under-strew Hé wæs nacod and on carcern onsænded, and ðǽr wæs understregd mid sǽscellum and mid scearpum stánum he was stripped and sent to prison, and there had sea-shells and sharp stones strewed under him, Shrn. 51, 13
bed-ryda
A bedridden man ⬩ clinicus
Entry preview:
A bedridden man; clinicus Se bedryda wearþ gehǽled sóna; and eóde him ðá hám, hál on his fótum, se ðe ǽr wæs geboren on bǽre to cyrcan the bedridden man was soon healed; and he then went home, whole on his feet, who before was borne on a bier to church
bæftan
After ⬩ behind ⬩ hereafter ⬩ afterwards ⬩ postea
Entry preview:
He ána beláf ðǽr bæfta he alone was left there behind, Gen. 32, 24. Mycel ðæs heres ðe mid hyre bæftan wæs much of the army that was behind with her, Ors. 1, 10; Bos. 33, 23
eádan
To give, concede, grant ⬩ dăre, concēdĕre
Entry preview:
Ac me eáden wearþ but it was granted to me, 10 b; Th. 13, 10; Cri. 200
sǽ-weard
sea-ward,
Entry preview:
sea-ward, keeping watch and ward on the sea-coast; it was a duty that might be required in some cases of the thane and of the 'cotsetla' Of manegum landum máre landriht áríst tó cyniges gebanne . . . sǽweard ( the section refers to the
wólbǽrness
Pestiferousness ⬩ destructivity
Entry preview:
Pestiferousness, destructivity Ic wolde ðæt ða ongeáten, ðe ða tída úres cristendómes leahtriaþ, hwelc mildsung siþþan wæs, siþþan se cristendóm wæs, and hú monigfeald wólbǽrnes ðære worulde ǽr ðæm wæs (with how many kinds of plagues the world was afflicted
cræftig
Ingenious ⬩ skilful ⬩ CRAFTY ⬩ cunning ⬩ virtuous ⬩ powerful ⬩ ingeniosus ⬩ peritus ⬩ astutus ⬩ probus ⬩ potens
Entry preview:
Án reordode, ðam wæs Iudas nama, wordes cræftig one spake, whose name was Judas, crafty in word Elen. Kmbl. 837; El. 419; Exon. 97 b; Th. 364, 18; Wal. 72 ; Beo. Th. 2936; B. 1466. He sende cræftige wyrhtan misit architectos Bd. 5, 21; S. 643, 7.
Circe
Entry preview:
. = Κίρκη, ης ; f Cyninges dóhtor sió Circe wæs Circe was the king's daughter, Bt. Met. Fox 26, 112; Met. 26, 56
cwealm-stów
A place of execution ⬩ patibuli vel supplicii locus
Entry preview:
A place of execution ; patibuli vel supplicii locus He to ðære cwealmstówe lǽded wæs he was led to the place of execution, Bd. 1, 7 ; S. 478, note 38
Linked entry: cualme-stów
eador
Together ⬩ una, simul
Entry preview:
Ðá wæs eall eador [geador, Kmbl.] there was all together, Andr. Recd. 3253; An. 1629
Linked entry: geador
in-bend
Entry preview:
An internal bond Wæs se báncofa ádle onǽled inbendum fæst his body was inflamed with disease, fast with the fetters within, Exon. 46 b ; Th. 159, 18 ; Gú. 928
ge-wítigian
To prophesy
Entry preview:
Swá hit gewítgod wæs as it was prophesied, Blickl. Homl. 93, 29: 83, 28
ge-wunelíc
Accustomed ⬩ wonted ⬩ usual ⬩ ordinary ⬩ consuetus
Entry preview:
Ðæm eádberhte wæs gewunelíc ðæt he wunode on dýgolre stówe that Eadberht was in the habit of dwelling in a secret place, Shrn. 82, 9: 88, 1. Eall ðæt wæs gewunelíc on ðisan lande all that was usual in this land, Chr. 1100; Erl. 236, 13: Blickl.
Linked entry: wune-líc
a-wellan
To cause to bubble ⬩ to well ⬩ facere ut aliquid ferveat vel ebulliat
Entry preview:
To cause to bubble, to well; facere ut aliquid ferveat vel ebulliat Hreðor innan wæs wynnum awelled the breast within was welled with joy, Andr. Kmbl. 2037; An. 1021
Linked entry: on-willan
a-þrintan
To swell up ⬩ tumere
Entry preview:
To swell up; tumere Ic ða wiht geseah, womb wæs aþrunten I saw the creature, its belly was swollen up, Exon. 109 b ; Th. 419, 7 ; Rä. 38, 2
Linked entry: aþrunten
eofor-cumbol
A boar-banner ⬩ signum ad apri similĭtūdinem fabrĭcātum
Entry preview:
A boar-banner; signum ad apri similĭtūdinem fabrĭcātum Ðǽr wæs on eorle ǽnlíc eoforcumbul there was on the man a beauteous boar-shaped ensign, Elen. Kmbl. 517; El. 259
Linked entry: cumbol
freórig-ferþ
Sad in soul ⬩ tristis anĭmo
Entry preview:
Sad in soul; tristis anĭmo Cwom freórigferþ ðá seó fǽmne wæs he, sad in soul, came to where the damsel was, Exon. 52 b; Th. 182, 30; Gú. 1318
fyrdleás
Without an army or force ⬩ exercĭtu cărens
Entry preview:
Without an army or force; exercĭtu cărens Hit ðonne fyrdleás wæs it was then without a force, Chr. 894; Th. 164, 29, col. 2; 165, 29, col. 1, 2
Linked entry: fierdleás
línen-werd
Entry preview:
Dressed in linen Hé wæs línenwerd and his lendena wǽron ymbgirde he was clothed in linen, and his loins were girded, L. Ælfc. P. 17; Th. ii. 370, 11
Linked entry: -werd
maniend
One who claims
Entry preview:
Se wæs ǽrest theloniarius ðaet is gafoles moniend he (St. Matthew) was first theloniarius, that is a tax-gatherer, Shrn. 131, 24