bi-dǽlan
To deprive, bereave of anything, to deliver, release ⬩ privare, sejungere, expertem reddere
Entry preview:
To deprive, bereave of anything, to deliver, release, free from anything; privare, sejungere, expertem reddere Duguþum bidǽled bereft of honours, Exon. 16 a; Th. 35, 24; Cri. 563
BLÆC
Ink ⬩ atramentum ⬩ ink ⬩ ink ⬩ ink ⬩ ink ⬩ atramentum
Entry preview:
Ink; atramentum Ðæt hí habban blæc and bócfel that they have ink and parchment, L. Edg. C. 3; Th. ii. 244, 11. Blæc atramentum, Wrt. Voc. 47, 3
borde
A board, table ⬩ tabula, mensa
Entry preview:
A board, table; tabula, mensa Fǽmne æt hyre bordan geríseþ it becomes a damsel to be at her board, Exon. 90 a; Th. 337, 14; Gn. Ex. 64
botl-wéla
House-wealth, a collection of houses, village ⬩ domesticæ opes, vicus
Entry preview:
House-wealth, a collection of houses, village; domesticæ opes, vicus Ðǽr is botlwéla Bethlem háten there is a village called Bethlem, Cd. 86; Th. 107, 34; Gen. 1799
ge-eglan
To trouble ⬩ injure ⬩ mŏlestāre
Entry preview:
To trouble, injure; mŏlestāre Hyra líce ne wæs ówiht geegled their bodies were not injured aught, Cd. 191; Th. 237, 27; Dan. 344 : Shrn. 99, 9 : 154, 4
ge-hámettan
To appoint a home ⬩ domicile ⬩ dŏmum assignāre
Entry preview:
To appoint a home, domicile; dŏmum assignāre Ðæt hí hine to folcryhte gehámetten that they domicile him to folk-right, L. Ath. i. 2; Th. i. 200, 7
Linked entry: hámettan
ge-hindred
Hindered ⬩ impĕdītus
Entry preview:
Hindered; impĕdītus Biþ eall se here swíðe gehindred [gehindrad, 252, 33, col. 1; gehyndred, col. 2] all the army will be greatly hindered, Chr. 1003; Th. 253, 32
Linked entries: ge-hyndred hindrian
ge-higd
Thought ⬩ meditation ⬩ cōgĭtātio
Entry preview:
Thought, meditation; cōgĭtātio Sende mihtig God his milde gehigd mīsit Deus misĕrĭcordiam suam, Ps. Th. 56, 4. Heortan gehigdum in the heart's thoughts, Elen. Kmbl. 2445; El. 1224
ge-orettan
To disturb, confound ⬩ perturbare, confundere
Entry preview:
To disturb, confound; perturbare, confundere Ealle beóþ georette eác gescende omnes confundantur et conturbentur, Ps. Th. 82, 13. Georetan confundere, conturbare, Gl. Prud. 735. Georrettan infamare, Cot. 111
Linked entry: orrettan
ge-reahte
related, explained, denoted, directed, ruled, reproved,
Entry preview:
related, explained, denoted, directed, ruled, reproved, Exon. 34 b; Th. 110, 12; Gú. 106: Bt. Met. Fox 11, 197; Met. 11, 99; p. and pp. of ge-reccan
ge-mǽran
To enlarge
Entry preview:
To enlarge He merce gemǽrde wiþ Myrgingum he enlarged his marches towards the Myrgings [or gemǽrde from gemǽran to determine? ], Exon. 85 a; Th. 321, 6; Víd. 42
ge-neahhie
Enough, sufficiently, abundantly, frequently, very much, earnestly, instantly ⬩ satis, sufficienter, frequenter, valde, sedulo, instanter,
Entry preview:
Enough, sufficiently, abundantly, frequently, very much, earnestly, instantly; satis, sufficienter, frequenter, valde, sedulo, instanter, Ps. Th. 55, 7: 67, 4: 118, 25: 65, 3: 70, 5: 85, 3
Geóhol
Yule, Christmas
Entry preview:
Yule, Christmas Ðý twelftan dæge ofer geóhol on the twelfth day after Yule, Bd. 4, 19; S. 588, 8: L. Alf. pol. 5; Th. i. 64, 23, note
regol-sticca
A ruler
Entry preview:
A ruler Reogolsticca regola, Wrt. Voc. i. 81, 29. Þwyrnyssa beóþ gerihte ðonne þwyrlícra manna heortan þurh regolsticcan ðare sóðan rihtwísnysse beóþ geemnode, Homl. Th. i. 362, 28
sib-æðeling
Entry preview:
A prince and kinsman Sibæðelingas (Beowulf and Wiglaf; a few lines before the former is spoken of as the mǽg of the latter). Beo. Th. 5409; B. 2708
þurh-spédig
Very wealthy
Entry preview:
Very wealthy Ðǽr eardode sum þurhspédig mann (cf. of the same person sum ríce man and for worlde ǽhtspédig, Blickl. Homl. 197, 27), Homl. Th. i. 502, 8
un-geteoriendlíce
Indefatigably
Entry preview:
Indefatigably Ðis synt ða lára and ða tól gástlíces cræftes, gif hig from ús dæges oððe nyhtes ungeteoriendlíce begongenne beóð..., L. E. I. 21; Th. ii. 418, 18
un-gelimplíce
Unseasonably ⬩ unhappily
Entry preview:
Unseasonably, unhappily Ungelimplíce slápol lethargus vel letargicus, Wrt. Voc. i. 75, 62. Hér is ðære lyfte fágetung ðurh mislíce stormas ðe ungelimplíce becumaþ, Homl. Th. ii. 538. 33
Linked entry: ge-limplíce
wíd-brád
Entry preview:
Wide-spread, far-spreading, ample Hé þeóda gehwam hefonríce forgeaf, wídbrádne welan (cf. hwó man himihíki gehalón skoldi, wídbrédan welon, Hél. 1841), Cd. Th. 40, 22; Gen. 643
ymb-wícian
Entry preview:
to encamp about a place Héht ymbwícigean Æthanes byrig mearclandum on ( castrametati sunt in Etham in extremis finibus solitudinis Ex. 13, 20), Cd. Th. 181, 22 ; Exod. 65