fagenian
To rejoice, to be glad ⬩ gaudēre
Entry preview:
To rejoice, to be glad; gaudēre He fagenode ðæs he rejoiced at it, Bt. 16, 4; Fox. 58, 9. Híg fagenodon gāvīsi sunt, Lk. Bos. 22, 5
Fearn-ham
FARNHAM, in Surrey ⬩ lŏci nōmen in agro Surreiensi
Entry preview:
FARNHAM, in Surrey; lŏci nōmen in agro Surreiensi Sió fierd him wið gefeaht æt Fearnhamme the army fought against them at Farnham, Chr. 894; Erl. 90, 26
Féðan-leag
Frethern
Entry preview:
— —] in this year [A. D. 584] Ceawlin and Cutha fought against the Britons at the place which is called Frethern, Chr. 584; Th. 34, 9
fior
Far ⬩ at a distance ⬩ prŏcul ⬩ longe
Entry preview:
Far, at a distance; prŏcul, longe Hió biþ swíðe fior hire selfre beneoðan she is very far beneath herself, Bt. Met. Fox 20, 443; Met. 20, 222
fléd
A flowing ⬩ flood ⬩ flūmen
Entry preview:
A flowing, flood; flūmen Eá in fléde the river in its flow, Cd. 12; Th. 15, 12; Gen. 232: Andr. Kmbl. 3006; An. 1506. cf. Grein, infléde
fliht
A flight ⬩ vŏlātus
Entry preview:
A flight; vŏlātus Swá earn his briddas spænþ to flihte sīent ăquīla prōvŏcans ad vŏlandum pullos suos, Deut. 32, 11: Exon. 13b; Th. 25, 11; Cri. 399
fyrn-gemynd
An ancient reminiscence ⬩ antīqua mĕmŏria
Entry preview:
An ancient reminiscence; antīqua mĕmŏria Ða ðe fyrngemynd mid Iudéum gearwast cúðon they who best knew the old memories among the Jews, Elen. Kmbl. 654; El. 327
gearo-brygd
A prompt vibration ⬩ prompta pulsātio
Entry preview:
A prompt vibration; prompta pulsātio Áh he gleóbeámes gearobrygda list he has skill in prompt vibrations of the harp, Exon. 79 a; Th. 296, 13; Crä. 50
Linked entry: brygd
earfeþ-mæcg
An unhappy or unfortunate man ⬩ infortūnātus hŏmo
Entry preview:
An unhappy or unfortunate man; infortūnātus hŏmo Se endestæf earfeþmæcgum weálíc weorþeþ the end to the unfortunate is miserable, Exon. 87 a; Th. 328, 3; Vy. 11
Langa-land
Langeland
Entry preview:
Langeland an island in the Baltic belonging to Denmark On bæcbord him wæs Langaland ... and ðás land call hýraþ tó Denemearcan, Ors. 1, 1: Swt 19, 35
med-ríce
Of little power ⬩ not powerful ⬩ of the lower as opposed to the higher classes
Entry preview:
Of little power, not powerful, of the lower as opposed to the higher classes Medríca gesetnyssa plebisscita; ríccra gesetnes senatus consultum, Wrt. Voc. i. 20, 65-66
meld-feoh
Fee paid for giving information
Entry preview:
Fee paid for giving information Se ðe hit (forstolen flǽsc) ofspyraþ, hé áh ðæt meldfeoh, L. In. 17; Th. i. 114, 4. v. Grmm. R. A. 656
ó-web
Entry preview:
Woof Óweb vel áb (ób, Wülck. G1. 188, 12) trama vel subtemen, Wrt. Voc. i. 59, 50: cladicla, ii. 139, 59. Ówef cladica, 104, 13 : 14, 43
gifnes
A favour ⬩ grace ⬩ beneficium ⬩ gratia
Entry preview:
A favour, grace; beneficium, gratia Ealle we beþurfon Godes gifnesse we all have need of God's grace, Hy. 7, 114, 110: Hy. Grn. ii. 289, 114, 110
bíding
A BIDING, abode ⬩ mansio, statio
Entry preview:
A BIDING, abode; mansio, statio Ðǽr hý bídinge móstun tídum brúcan where they might at times enjoy a biding, Exon. 35 b; Th. 114, 30; Gú. 180
ge-cneordnys
Diligence ⬩ study ⬩ an invention ⬩ dīlĭgentia ⬩ stūdium ⬩ adinventio
Entry preview:
Diligence, study, an invention; dīlĭgentia, stūdium, adinventio Gecneordnysse stūdium, Greg. Dial. 2, 8. Gremedon hine on gecneordnyssum his irritāvērunt eum in adinventiōnĭbus suis, Ps. Spl. 105, 28
ge-fremednes
An accomplishment ⬩ fulfilment ⬩ effect ⬩ perfectio ⬩ effectus
Entry preview:
An accomplishment, fulfilment, effect; perfectio, effectus He hraðe ða gefremednesse ðære árfestan béne wæs fylgende mox effectum piæ postulātiōnis consĕcūtus est, Bd. 1, 4; S. 475, 31
Scildingas
Entry preview:
The word occurs often in Beowulf, and is also found in the compounds Ár-, Here-, Sige-, Þeód-Sciídingas
Linked entry: Scild
un-gifu
An evil gift
Entry preview:
An evil gift Hæfð se yfela gást hérongeán seofonfealde ungifa ... ða yfelan ungifa ðæs árleásan deófles syndan ðus genamode insipientia, stultitia..., Wulfst. 52, 7-20: 58, 14