Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-stihtian

(v.)
Grammar
ge-stihtian, ge-stihtan.
Entry preview:

Ne cwaeft he hit ná gestihtiende ac þýwende (aoa jíecernendo, s'ed minando), Gr. D. 151, 7. to dispose, arrange, to arrange people He gestihte his werod swá him gewunelic wæs, Hml.

hand-gewrit

(n.)
Entry preview:

Se biscop áxode one cnapan gif hé oncneówe ꝥ gewryt. Hé cwæð, ' Ic oncnáwe þás cartar, þis ic sylf áwrát', Hml. S. 3, 423-457. Drihten sende his ágen handgewrit on Ses Petrus heáhaltare . . .

tó-eácan

(adv.)
Grammar
tó-eácan, adv., prep.

In addition, ⬩ besides ⬩ In addition to, ⬩ besides

Entry preview:

Tóécanðæm ðe hé hiénende wæs his folc, hé wæs sinþyrstende monnes blódes, Ors. 3, 9; Swt. 130, 30

ge-setnes

Entry preview:

Daniel on his gesetnisse, 45. Heó on ðǽra wítegena gesetnysse rǽdde, Hml. Th. i. 42, 20. Of Mathees gesetnysse ge of Lucas, ii. 468, 13. Hé ( St. John) áwrát on wundorlicre gesetnesse, Hml.

geond

Entry preview:

Hé sum his folc sende gind þæt lond tó herigenne, Ors. 4, 8; S. 188, 10. Ꝥ hrýþer geond ꝥ wésten férde, Bl. H. 199, 10: 12.

ǽfen-gifl

(n.)
Grammar
ǽfen-gifl, -giefl, es; n.

Evening food ⬩ supper ⬩ cœna

Entry preview:

Evening food, supper; cœna Hí sécaþ ðæt hie fyrmest hlynigen æt ǽfengieflum [-giflum MS. C.] quærunt primos in cœnis recubitus, Past. 1, 2; MS. Hat. 6b, 20: 44, 3; MS. Hat. 61b, 22

Linked entry: gifl

Centingas

(n.)
Grammar
Centingas, pl. m.

Men of Kent, Kentish men ⬩ Cantiani

Entry preview:

Men of Kent, Kentish men; Cantiani Hí forneáh ealle west Centingas fordydon they ruined nearly all the west Kentish men, Chr. 999; Th. 248, 12, col. 2: 1011; Th. 267, 7, col. 1

cwic-hrérende

(v.; part.)
Grammar
cwic-hrérende, part. [hréran to move]

Quick-moving? —Wilt ðú biddan ðé gesecge sídra gesceafta cræftas cwichrérende wilt thou desire that he tell thee the quick-moving powers of wide-spread creatures?

Entry preview:

—Wilt ðú biddan ðé gesecge sídra gesceafta cræftas cwichrérende wilt thou desire that he tell thee the quick-moving powers of wide-spread creatures? Exon. 92b; Th. 346, 28; Sch. 5

efen-hæfdling

(n.)
Grammar
efen-hæfdling, es; m.

An equal, fellow, fellow-mate ⬩ co-æquālis, co-ætāneus

Entry preview:

An equal, fellow, fellow-mate; co-æquālis, co-ætāneus Gesomnode miccle scóle his geþoftena and hys efen-hæfdlingas he collected a great troop of his companions and equals, Guthl. 2; Gdwin. 14, 3

Linked entries: efen-heáfda hæfdling

Ercol

(n.)
Grammar
Ercol, es; m: Erculus, i; m.

Lat. Hercules ⬩ Hercules

Entry preview:

Hercules; Hercules Hý Ercol ðǽr gebrohte Hercules brought them there, Ors. 3, 9 ; Bos. 68, 6. Erculus wæs Iobes sunu Hercules was the son of Jove, Bt. 39, 4; Fox 216, 23

flód-weard

(n.)
Grammar
flód-weard, e; f.

A flood-guard ⬩ sea-wall ⬩ măris custōdia ⬩ măris mūrus

Entry preview:

A flood-guard, sea-wall; măris custōdia, măris mūrus Flódwearde slóh he struck the sea-wall [i. e. the wall caused by dividing the Red Sea ], Cd. 167; Th. 209, 3; Exod. 493

for-cwolstan

(v.)
Grammar
for-cwolstan, p. te; pp. ed

To swallow down ⬩ haurīre

Entry preview:

To swallow down; haurīre Fífleáfan seáwes þrý bollan fulle lytle sceal forcwolstan he shall swallow down three little bowls of the juice of cinque-foil, L. M. 1, 4; Lchdm. ii. 48, 18

in-bestingan

(v.)
Grammar
in-bestingan, p. -stang

To pierce ⬩ penetrate

Entry preview:

To pierce, penetrate, make a thrust which enters but does not go quite through Gif hé þurhstinþ .vi. scill. gebéte. Gif man inbestinþ .vi. scill. gebéte, L. Ethb. 64; Th. i. 18, 12

ge-þafa

Entry preview:

-þafera. 1. add: where a charge is admitted Swá hé eádmódra beó and his gyltes geþafera ( quantum plus se culpabilem asseruit ), swá micle mildelícor him ma(n) déme, Chrd. 29, 1

bile-hwítlíce

(adv.)
Grammar
bile-hwítlíce, adv.

Honestly, simply ⬩ honeste, simpliciter

Entry preview:

Honestly, simply; honeste, simpliciter Andswarede Dryhthelm bilehwítlíce, forðon he wæs bylehwítre gleáwnesse and gemetfæstre gecynde man Drycthelme respondebat simpliciter, erat namque homo simplicis ingenii ac moderatæ naturæ, Bd. 5, 12; S. 631, 30

Linked entry: bylwet-líce

styrigend-líc

(adj.)
Grammar
styrigend-líc, adj.
Entry preview:

Hé styrigendlíces nán þincg findan ne mihte, Of styrigendlícum mobilibus, Germ God gesceóp eall libbende fisccinn and stirigendlíce omnem animam viventem atque motabilem, Gen. 1, 21

Linked entry: stirigend-líc

unriht-dǽd

(n.)
Grammar
unriht-dǽd, e; f.

Evil-doing

Entry preview:

Evil-doing Hé eall ðurh his unrihtdǽde áþýstrade universa prove agendo obnubilavit, Bd. 5, 13; S. 633, 33. God wyle ðæt Sunnandæg freóls beó fram eallum unrihtdǽdum and þeówétlícum weorcum, Wulfst. 292, 7

weorold-dǽd

(n.)
Grammar
weorold-dǽd, e; f.
Entry preview:

A worldly deed, a deed which is concerned only with affairs of this world Hé hyne sylfne ǽgðer ge wið woroldsprǽce ge wið worolddǽda warnige, L. E. I. 21 ; Th. ii. 414, 38

wischere

(n.)
Grammar
wischere, (?), es; m.

A wizard

Entry preview:

A wizard Mannum is tó witenne ðæt manega drýmen maciaþ menigfealde dydrunga þurh deófles cræft, swá swá wischeras dóð, and bedydriaþ menn, swylce hí sóðlíce swylc þincg dón, Homl. Skt. i. 21, 466

beorht

(adj.)
Grammar
beorht, adj.
Entry preview:

Hé áwrát muneca regol mid beorhtre sprǽce, Hml. Th. ii. 186, 17. Heó hæfde seofon síþum beorhtran sáule þonne snáw, Bl. H. 147, 17. Þá beorhtestan wununga, Ll. Th. ii. 398, 32. Add