Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cwǽn

(n.)

a queen

Entry preview:

a queen Æðelfriþ cwǽn, seó wæs Ælfrédes swuster, forþférde, and hire líc líþ æt Pauian queen Æthelfrith, who was Alfred's sister, died, and her body lies at Pavia, Chr. 888; Erl. 87, 16-18

Lǽden-nama

(n.)
Grammar
Lǽden-nama, an; m.
Entry preview:

H] hwylces cynnes hé if you do not know some Latin noun, of what gender it is, Ælfc. Gr. 50; Som. 51, 35

norþ-ende

(n.; adj.)

the north end or part

Entry preview:

the north end or part Ðý þriddan dæge seó eorþe on ðæm norþerne and on ðam eástende sprecaþ him betweónum, Blickl. Homl. 93, 11. Ðone norþene ðære eaxe ( the north-pole ), Met. 28, 14

ge-wyrðe

(n.)
Grammar
ge-wyrðe, es; n.

Amountcontent

Entry preview:

Amount, content Swá micel ðæt iii ægscylla gewyrðe as much as three eggshells full, Lchdm. iii. 14, 23. Ánes æges gewyrðe greátes sealtes of rock salt the content of one egg, 40, 10

be-trymian

(v.)
Grammar
be-trymian, p. ede; pp. ed; [be, trymian to fortify]

To besiege, environcircumdare vallo

Entry preview:

Ge geseóþ Hierusalem mid here betrymede ye shall see Jerusalem besieged with an army, 21, 20

ge-driht

(n.)
Grammar
ge-driht, -dryht, e; f.

A hostcompanyturmacohors

Entry preview:

A host, company; turma, cohors Wæs seó eorla gedriht ánes módes the host of men was of one mind, Cd. 158; Th. 197, 10; Exod. 304 : Exon. 22 b; Th. 63, 3; Cri. 1014

ge-monan

(v.)

to remember

Entry preview:

Skt. Lind. 16, 25. Seó leó gemonþ [ = geman] ðæs wildan gewunan hire eldrena [MS. eldrana] the lioness remembers the wild manner of her parents, Bt. 25; Fox 88, 12

under-irnan

(v.)

to under-runrun beneathsuccurrere

Entry preview:

Ðonne seó sunne hí hæfð ealle underurnen, 246, 10. ¶ As a gloss of succurrere : -- Underiorn succurre, Rtl. 43, 17

un-mǽre

(adj.)
Grammar
un-mǽre, adj.

Not illustriousinglorious

Entry preview:

Not illustrious, inglorious Þeáh hé n ðm lande seó mǽre ðonne biþ hé on óþrum unmǽre fit, ut quem tu aestimas gloriosum, pro maxima parte terrarum videatur inglorius, Bt. 30, 1; Fox 108, 16

crígan

(v.)
Grammar
crígan, p. críde
Entry preview:

Ox. 7, 101 (where see note). Críþe scaturiat, 8, 104. Críð ( after which a letter is erased ), Angl. xiii. 31, 93

ge-strúdian

(v.)
Grammar
ge-strúdian, p. ode
Entry preview:

See next word

Linked entry: strúdian

hóh

(n.)
Grammar
hóh, a heel.
Entry preview:

See next word. Add

riht-tíd

Entry preview:

Þý lǽs ꝥ bearn of bearneácnum wífe sié ǽr rihttíde, Lch. ii. 330, 10. Ic ondette gífernesse metes and drinces ǽr tídum and in tíde, ge eác ofer rihttíde, Angl. xi. 98, 24. Add

swefecere

(n.)
Grammar
swefecere, es; m.
Entry preview:

See next word

un-wæstmbǽre

Entry preview:

Wíse láreówas sǽdon ꝥ seó eorþe wǽte micele unwsestmbǽrre æfter þám flóde þonne heó ǽr wǽre tradunt doctores terrae vigorem et fecunditatem longe inferiorem esse post diluvium quam ante, Angl. vii. 36, 348. Add

up-fléring

(n.)
Grammar
up-fléring, e; f.

an upper flooran upper chamber

Entry preview:

an upper floor Seó upfléring tóbærst under his fötum, Homl. Th. ii. 164, 3. an upper chamber Hí ástigon upp on áne upfléringe (coenaculum, Acts 1, 13), Homl. Th. i. 296, 9: 314, 7

wamb-ádl

(n.)
Grammar
wamb-ádl, e; f.

Disease of the stomach

Entry preview:

Ðonne wambádl tóweard sié, ðonne beóþ ða tácn . . . Lchdm. ii. 216, 19

frætwed-nes

Entry preview:

Hwǽr cóm seó frætwodnes heora húsa, Bl. H. 99, 27. Beorhtra ðonne on ealre eorðan sýn goldes and seolfres frætwed-nissa Sal. K. p. 150, 18. Frætwednessa crepundiorum, Wrt. Voc. ii. 23, 63. Add

þrymm

(n.)
Grammar
þrymm, es; m.

a hostgreat body of peoplea forcemultitudea great body of waterforcepowermightglorymajestymagnificencegreatnessgrandeur

Entry preview:

Mið ðý cymeþ in ðrymme his cum uenerit in majestate sua, Lk. Skt. Rush. 9, 26, 31: 21, 27: Bd. 3, 22; S. 552, 16: Exon. Th. 106, 22; Gú. 45: Hy. 8, 40.

Linked entry: þrym

tó-cnáwan

(v.)
Grammar
tó-cnáwan, p. -cneów; pp. -cnáwen

To discern,distinguish,know the difference between,understand

Entry preview:

Priscianus segþ ðæt man sceal tócnáwan ǽlces dǽles mihte and getácnunge and swá undergytan hwæt hé ná be ðære declinunge Priscian says, that we must distinguish the force and signification of each part of speech, and in this way, not by the declension