Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

in-gerec

(n.)
Grammar
in-gerec, es ; n.

A tumult

Entry preview:

A tumult ðá eác on ðam ingerece óðerne cyninges þeng mid ðý mánfullan wǽpne ácwealde in ipso tumultu etiam alium de militibus sica nefanda peremit, Bd. 2, 9 ; S. 511, 26

Linked entry: ge-rec

lynd

(n.)
Grammar
lynd, e; f.

Greasefatfatness

Entry preview:

hí fédde mid fætre lynde hwǽte cibavit eos ex adipe frumenti, Ps. Th. 80, 15: 147, 3

mynster-stów

(n.)
Grammar
mynster-stów, e; f.

A place where there is a ministera town

Entry preview:

A place where there is a minister, a town férde geond ealle ge þurh mynsterstówe ge þurh folcstówe per cuncta et urbana et rustica loca, Bd. 3, 5; S. 526, 27

regol-lagu

(n.)
Grammar
regol-lagu, e; f.

Monastic law, the law to which the member of a monastic body is subject

Entry preview:

Monastic law, the law to which the member of a monastic body is subject Mynstermunuc gǽþ of his mǽgþlage ðonne gebýhþ tó regollage, L. C. E. 5;Th. i. 362, 28

untíd-fyll

(n.)
Grammar
untíd-fyll, untíd-fyllu; f.

Unseasonable repletionexcessive drinking at improper times

Entry preview:

Wá eów, cwæð, ðe lufiaþ untídfylla and ǽr on morgen oferdrenc dreógaþ, Wulfst. 46, 14

un-sóm

(n.)
Grammar
un-sóm, e; f.

Disagreement

Entry preview:

Disagreement Gyf hyra ǽnig wið ǽnigne mon ǽnige unsóme hæbbe, ðæt wið ðone geþingie ... Man sceal ǽlce unsóme and ealle geflytu gestyllan, L. E. I. 36; Th. ii. 434, 2-7

Linked entry: sóm

un-geþanc

(n.)
Grammar
un-geþanc, es; m. n.

Evil thought

Entry preview:

Evil thought Bútan mid fulre dǽdbóte his ungeþanc gebéte, R. Ben. 21, 6. Áfyrsiaþ of mínre gesyhðe ða ungeðanc eówra heortena auferte malum cogitationum vestrarum ab oculis meis, Wulfst. 48, 20

andig

Entry preview:

Ne ne beó andig (æfestig, v. l. ), R. Ben. 120, 13. Andig zelotypus, An. Ox. 364. Andiges invidi, 2708. Andigum invido, Scint. 75, 11. Add

feld-gangende

(adj.)
Entry preview:

hine geðídde tó feldgongendurn deórum (agri bestiis), Past. 38, 23. Add:

hleahtor-bǽre

Entry preview:

Productive of laughter: Ne sceal fela sprecan, ne ídele word ne hleahtorbǽre (leahtor-, v. l.) multum loqui non amare, verba vana aut risui apta non loqui R. Ben. 18, 8. Substitute:

of-sceamian

(v.)
Entry preview:

þá swýðe gescynd andofsceamod (scamiende, v. l.) eóde confusus valde exivit, Gr. D. 142, 3 : Hml. S. 2, 178. Add

reccend

Entry preview:

gesette gewisse práfostas and reccendas substitutis praepositis, Gr. D. 119, 21

symbelness

Entry preview:

Þá sende ánne bróðor tó Pafnuntię and laþode hine tó þǽre symbelnysse, 33, 61

þweora

Entry preview:

wæs gecyrred fram þám þweoran ( pravitate ) þæs Arrianiscan gedwolan, 239, 18

weóce

Entry preview:

For third passage substitute Þá gefyllde mid wætere ealle þǽre cyrcean ciellan and sette weócon (tapor, v.l.) onmiddan ( in media papyrum posuit), and þá mid fýre ontennde, Gr. D. 44, 15

wilwan

Grammar
wilwan, I.
Entry preview:

ungyrede hine his hrægle and hine sylfne nacodne áwearp and wylewede (wylede, v.l. ) on þám ordum þára þorna . . . and þár þá wæs lange welwed (volutatus), Gr. D. 101, 14-18. Add

boren

(adj.)
Grammar
boren, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Of (such and such) birth Sý swá boren swá sý whatever his birth be, Ll. Th. i. 248, 4. Gif borenran (æþel-boren, bett-boren, v. ll. ) þis gelimpe, 70, 1

á-wreþian

(v.)
Entry preview:

þǽre ýtemestan yldo his lífes mid medmiclum hláfe and cealde wætere áwreþede ultimam uitae aetatem pane cibario et frigida aqua sustentat, Bd. 5, 12; Sch. 630, 20

an-wlitegian

(v.)
Grammar
an-wlitegian, p. ode; pp. od [an = un un-, wlitigian to form]

To unformchange the form of anythingdeformare

Entry preview:

To unform, change the form of anything; deformare Ða he þwaraþ and gewlitegaþ; hwílum eft unwlitegaþ [MS. Cot. anwlitegaþ] these it tempers and forms; sometimes again it unforms, Bt. 39, 8; Fox 224, 9

fóre-beran

(v.)
Grammar
fóre-beran, part. -berende; p. -bær, pl. -bǽron; pp. -boren

To preferpræferre

Entry preview:

To prefer; præferre He sundorlíf and munuclíf wæs fóreberende eallum ðám weólum and árum ðæs eorþlícan ríces ĕrat vītam prīvātam et mŏnachĭcam cunctis regni dīvĭtiis et hŏnōribus præfĕrens. Bd. 4, 11; S. 579, 8