Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

healtian

(v.)
Entry preview:

Hú lange wille gé healtian on twá healfe ðus? (usquequo claudicatis in duas partes?, 1 Kings 18, 21), Hml. S. 18, 98. Gangas rihte dóð mid fótum eówrum þæt ná healtigende (claudicans) worige (Heb. 12, 13), Scint. 186, 3. Add

á-spanan

Entry preview:

Sicilie healfe áspónan (-speónnon, v. l.) Læcedemonie him on fultum, and healfe Athenienses Catanenses ab Atheniensibus auxilia poposcunt, at Syracusani auxilium a Lacedaemoniis petunt, Ors. 2, 7;S. 90, 7.

for-cuman

(v.)
Grammar
for-cuman, p. -com, -cwom. pl. -cómon, -cwómon; pp. -cumen, -cymen

To surpassovercomedestroyharasswear outsupĕrārevexāre

Entry preview:

Bring us hǽlo líf, wérigum wíteþeówum, wópe forcymenum bring to us weary slaves, worn out by weeping, a life of health, Exon. 10a; Th. 10, 13; Cri. 151

Linked entry: for-cinnan

wiþ-scorian

(v.)
Grammar
wiþ-scorian, p. ode

To refuse

Entry preview:

MS.) ðæm ealdordóme (si omnino renititur ), healde hine ðæt hé ne cnytte ðæt underfongne feoh on ðam swátlíne, ðæt Xrist ymbe spræc, Past. 9; Swt. 58, 12

hrepung

(n.)
Grammar
hrepung, e; f.

Touchtouching

Entry preview:

Drihten gehǽlde ða untruman þurh his reáfes hrepunge the Lord healed the sick by the touch of his garment, ii. 394, 5

un-ástíðod

(adj.)
Grammar
un-ástíðod, adj.

Not made firm

Entry preview:

Not made firm Gif mon on níwne weall unádrugodne and unástíðodne micelne hróf and hefigne onsett, ðonne ne timbreþ hé nó healle ac hryre quod structuris recentibus necdum solidatis, si tignorum pondus superponitur, non habitaculum sed ruina fabricatur

Linked entry: á-stíðian

bóc

(n.)
Grammar
bóc, a book.
Entry preview:

Add Ðás hálgan beoc, Txts. 175, 7, 16. v. cneóres-bóc, cwid-bóc, færeld-bóc, freóls-bóc, frófor-bóc, geán-bóc, hálgung-bóc, heáls-bóc, lǽce-bóc, lár-bóc, mynster-bóc, nam-bóc, síþ-bóc, sumer-bóc

on-lútan

(v.)

to lout, bend down, bow

Entry preview:

Ǽlc gesceaft biþ heald onloten (-locen, Fox) wið hire gecynde, Bt. 25; Fox 88, 7

Linked entry: an-lútan

hird

(n.)

retinue, court

Entry preview:

Dis geár heáld se kyng Heanri his hird on Windlesoure this year king Henry held his court at Windsor, 1127; Erl. 255, 1.

Linked entry: in-hirdmann

unc

(pronoun.)
Grammar
unc, dat.: unc, uncet (-it), acc.: uncer; gen.

Us twome and theeme and him

Entry preview:

Is ðæt land healf ðæs cinges, healf uncer Bretinges, Cod. Dip. Kmbl. iii. 422, 11. Uncer Grendles of me and Grendel, Beo. Th. 4009; B. 2002

Linked entries: uncet ungc wit

síþ-weg

(n.)
Grammar
síþ-weg, es ; m.
Entry preview:

v. síd-weg) he (Guthlac, who lived in the wilderness) healed the sad in heart that from the travelled ways sought him, Exon. Th. 155, 13 ; Gú. 859

ge-sundlic

(adj.)
Grammar
ge-sundlic, adj.
Entry preview:

healthy Gesceáwa ǽlce dæge ꝥ þín útgong and micge sié gesundlic, Lch. ii. 226, 20. safe. Cf. ge-sund ; Se weg is mycele gesundlicra tutior est via, Gr. D. 348, 10. prosperous On þám gesundlicum þingum in prosperity, Bd. 4, 23 ; Sch. 475, 10

Linked entry: -sundlic

sealt

(adj.)
Grammar
sealt, adj.
Entry preview:

Add Seó Asia on ǽlce healfe heó is befangen mid sealtum wætere búton on eásthealfe, Ors. 1, 1; S. 12, 12. Andlang strémes west ábútan þane sealtan mersc, C. D. B. i. 296, 33. Add Ðonne þú sealt flǽsc wille, Tech. ii. 125, 1

ge-tillan

(v.)
Grammar
ge-tillan, p. de; pp. ed

To touchreachattaintangereattingere

Entry preview:

Weras blóda and fácenfulle ná healfe getillaþ viri sanguinei et dolosi non dimidiabunt, Blickl. Gl

eall

Grammar
eall, <b>. I 1 a.</b>
Entry preview:

</b> add :-- Man déle æal healf ꝥ yrue, C.D. iii. 273, 5. <b>I 2.</b> add :-- He hine ealne gewǽpnode, Hml. S. 25, 280. <b>II 3 a.</b> dele Nar. 9, 10, and add :-- Him eall þá eágan floterodon, Hml. S. 23, 655. Add

síd-weg

(n.)
Grammar
síd-weg, es ; m.
Entry preview:

Fugla cynn on healfa gehwone heápum þringaþ sígaþ sídwegum contrahit in coetum sese genus omne volantum, Exon. Th. 221, 19 ; Ph. 337. Cf. wíd-weg

feórþa

Entry preview:

Feórðe healf geár se deófles man ríxað, Wlfst. 197, 14. genealogical: Feórþa fæder proavus, Wrt. Voc. i. 72, 22. Feórþa sunu abnepos, ii. 4, 73. Feówerðe dohter abneptis, i. 51, 74.

in-coðu

(n.)
Grammar
in-coðu, e; and an; f.
Entry preview:

Fela incoða hé gehǽlde untrumra sáwla mislícra manna many diseases of sick souls of diverse men he healed, Homl. Th. ii. 560, 33. Incoða infirmitates; incoðe fibras [ = febris ? ], Hpt. Gl. 453. Incoðan melancholias, 478

fágnys

(n.)
Grammar
fágnys, -nyss, e; f.

A scab, ulcer, eruptionscăbies, ulcus, eruptio

Entry preview:

Ðæt Crist úre sáwle fram synna fágnyssum gehǽlan mǽge that Christ may heal our soul from the ulcers of sins, 122, 25. Seó fágnys aweg gewát the eruption went away, Homl. Th. ii. 178, 15.

Linked entry: fáhness

land-rǽden

(n.)
Grammar
land-rǽden, ne; f.

Institutiondisposition

Entry preview:

Institution, disposition, ordinance of a district or country Héde se ðe scíre healde ðæt hé wite á hwæt eald landrǽden sý and hwæt þeóde þeáw videat qui scyram tenet, ut semper sciat que sit antiqua terrarum institutio, vel populi consuetudo, L. R.