Daðan
Dathan, one of the sons of Eliab
Entry preview:
Dathan, one of the sons of Eliab, Num. 26, 9 Æfter ðam arison Chore and Hon, Daðan and Abiron ongeán Moisen after that Korah and On, Dathan and Abiram rose up against Moses, Num. 16, 1: 16, 27, 32: Deut. 11, 6
fóre-mǽrlíc
Eminent ⬩ præclārus
Entry preview:
Eminent; præclārus Hú weorþlíc and hú fóremǽrlíc how honourable and how eminent, Bt. 33, 1; Fox 120, 34
freó-drihten
A noble lord or master ⬩ ingĕnuus vel nōbĭlis dŏmĭnus
Entry preview:
Freódrihten hine forþlǽdde to ðam hálgan hám, heofna Ealdor the noble Lord, the Prince of heaven, led him forth to the holy home, Cd. 226; Th. 300, 17; Sat. 566: 225; Th. 299, 10; Sat. 547.
wæter
- Homl. 247, 25 ; see also
- Ps. Th. 17, 11
- Ps. Th. 31, 7.
water ⬩ water ⬩ water in the sky, rain ⬩ water of a river, sea, etc. ⬩ water as in Derwentwater, a body of water, a stream, lake, sea ⬩ waters of a great river, of a sea, etc.
Entry preview:
Homl. Th. ii. 270, 5. Blód fléwð ofer eorðan swá swá wæter, Blickl. Homl. 237, 6. Byrneþ wæter swá weax, Exon. Th. 61, 23 ; Cri. 989. Blód and wæter ætsomne út bicwóman, 68, 33; Cri. 1113.
wollen-teár
Having hot tears ⬩ with hot tears
Entry preview:
Having hot tears, with hot tears Weorod eall áras, eodon unblíðe, wollenteáre, wuudur sceáwian. Beo. Th. 6056 ; B. 3032
ge-habban
To hold ⬩ be [ill] ⬩ habere ⬩ tenere
Entry preview:
Æfter ðisum wordum wearþ gemót gehæfd after these words a meeting was held, Homl. Th. ii. 148, 1. Ðǽr ðǽr wǽron gehæfde háte baþu where hot baths were kept, i. 86, 21. Mín cneów is yfele gehæfd my knee is diseased, 134, 33 : 150, 7
Linked entry: ge-hafa
ge-sprǽdan
To spread out ⬩ extend ⬩ extendere
Entry preview:
To spread out, extend; extendere Gesprǽd hond ðín extende manum tuam, Mt. Kmbl. Lind. 12, 13. Gesprǽde hond extendens manum, 8, 3
Linked entry: sprǽdan
íð
More easily
Entry preview:
Hwá meahte iéð monnum rǽdan bútan scylde ðonne se ðe hí gescóp quis principari hominibus tam sine culpa, quam is, qui hos nimirum regeret, quos ipse creaverat? Past. 3. 1; Swt. 33, 16. Ðý ýþ, Exon. 120 b ; Th. 463, 6 ; Hö. 66
Linked entry: íðast
eówo-humele
The female hop-plant ⬩ humŭlus fēmĭna
Entry preview:
The female hop-plant; humŭlus fēmĭna Genim eówohumelan take the female hop-plant, L. M. 3, 61; Lchdm. ii. 344, 8
Linked entry: humele
GILP
Glory ⬩ ostentation ⬩ pride ⬩ boasting ⬩ arrogance ⬩ vain-glory ⬩ haughtiness ⬩ gloria ⬩ ostentatio
Entry preview:
Homl. 31, 14
of-lysted
Possessed with a very strong desire, very desirous for
Entry preview:
Ðá wæs hé swýðe oflysted ðæt hé ðæs eádigan weres blód águte he was possessed with a very strong desire to shed the holy man's blood Guthl. 7; Gdwin. 44, 22. Ða ðe sind oflyste rihtwísnysse, Homl. Th. i. 204, 1: Exon. Th. 464, 3; Hö. 81
ǼÐM
A vapour ⬩ breath ⬩ a hole to breathe through ⬩ a smell ⬩ halitus ⬩ spiritus ⬩ vapor
Entry preview:
A vapour, breath, a hole to breathe through, a smell; halitus, spiritus, vapor Hreðer ǽðme weóil his breast heaved with breathing, Beo. Th. 5180; B. 2593. Hú síd se swarta éðm seó how vast the black vapour may be, Cd. 228; Th. 309, 4; Sat. 704
cwyddian
To speak, say ⬩ dicere
Entry preview:
Crist hí befran hú men cwyddodon be him Christ asked them how men spake concerning him, Homl. Th. ii. 388, 31
án-hyrned
One-horned ⬩ having one horn ⬩ unicornis
Entry preview:
One-horned, having one horn; unicornis Biþ upahafen swá swá ánhyrnedes deóres mín horn exaltabitur sicut unicornis cornu meum, Ps. Lamb. 91, 10: 77, 69
Linked entry: hyrned
fóre-steall
A leaping before ⬩ forestalling ⬩ rescue ⬩ assultus ⬩ interceptio
Entry preview:
, but they dreaded a rescue by the people, Homl.
steám
Entry preview:
steam, hot exhalation, hot breath Him ( Herod ) stód stincende steám of ðam múðe, Homl. Th. i. 86, 14. Forlǽt wynsumne réc ástígan ... Ðá of ðære stówe steám up árás swylce réc, Elen. Kmbl. 1603; El. 803.
humele
Entry preview:
The hop-plant
CLÚT
CLOUT, patch ⬩ plate ⬩ pittacium, commissura, lamina
Entry preview:
Wurdon forþaborene ísene clútas iron plates were brought forth, Homl. Th. i. 424, 19. Lecgaþ ða ísenan clútas háte glówende to his sídan lay the iron plates glowing hot to his side, Homl. Th. i. 424, 35
Linked entry: cleót
ge-hyhtan
To hope ⬩ trust
Entry preview:
To hope, trust We sceolan gehyhtan on godes ða gehálgodan cyricean we must trust in God's holy church, Blickl. Homl. 111, 8. On his naman ðeóda gehyhtaþ in nomine ejus gentes sperabunt, Mt. Bos. 12, 21. On hine gehyhtton trusted in him, Blickl.
Linked entry: hyhtan
ge-treówlíc
Faithful ⬩ fĭdēlis
Entry preview:
Us is swíðe uncúþ hwæt úre yrfeweardas getreówlíces dón willon æfter úrum lífe it is quite unknown to us how faithfully our heirs will act after our life, Blickl. Homl. 51, 36