hliþ
Entry preview:
Geworhton hí hlǽw on hliðe, sé wæs . . . wǽglíðendum wíde tó sýne, B. 3158. Beorga hliða (hlida, MS.) búgað and myltað (cf. ðá beorgas búgað and myltað, Wlfst. 137, 6) colles liquescent Dómn. L. 101. Hliuða scuporum Wrt. Voc. ii. 120, 37.
for
Entry preview:
</b> (15) in respect to, as far as regards Ic ondette ealles mínes líchaman synna, for fel and for flǽsc ... and for ǽghwæt huesces oþþe heardes, Ll. Th. ii. 264, 3-7: Angl. xi. 98, 46-99, 55. (16) marking extent(?)
reðe
Right, just
Entry preview:
Synd his dómas reðe mid rǽde rihte gecýðde ;rectum judicium tuum,; 118, 137
Linked entries: rede reðe-hygdig
gum-cynn
Mankind, men, a race, nation ⬩ humanum genus, gens, natio
Entry preview:
We synt gumcynnes Geáta leóde we are of the race of the Gauts' people, 525; B. 260
á-screncan
to trip up ⬩ cause to stumble
Entry preview:
Add: to trip up, cause to stumble Hé mid ðǽre synne ðæt mód áscrenceð mentem peccato supplantat, Past. 415, 11. Áscrencte elideret, i. offenderet, áscrencte elisi, Wrt. Voc. ii. 143, 9-12. Áscrencan elisisse, 87, 52: 31, 41.
ríht
Entry preview:
L.) synt heortan qui recto sunt corde, Ps. Vos. 93, 15. Wuldriað ealle rehte ( recti ) on heortan, 31, 11. Þá ryhte synt of heortan, Ps. Rdr. 93, 15. Cynren rihtwísra ł rihtra (ðeára rehtra, Ps. Srt.) generatio rectorum, Ps. L. 111, 2.
a-hwerfan
To turn away ⬩ avertere
Entry preview:
To turn away; avertere Ahwerf fram synnum ðíne ansióne averte faciem tuam a peccatis, Ps. C. 50, 83; Ps. Grn. ii. p. 278, 83. Ahwerfed, Bt. 37, 4; Fox 192, 12
Linked entry: æ-hwyrfan
feá
FEE, money, goods ⬩ pĕcūnia
Entry preview:
FEE, money, goods; pĕcūnia Gif ðú ðisses mannes feá in his synnum deádes ne onfénge si hujus vĭri in peccātis suis mortui pĕcūniam non accēpisses, Bd. 3, 19; S. 549, 10
eáwis-firina
Entry preview:
.), but perhaps it belongs here, and the first part, eáwisc, = public-anus, see the two preceding words, and cf. bær-synnig
a-sǽlan
To bind fast ⬩ bind ⬩ astringere ⬩ ligare
Entry preview:
To bind fast, bind; astringere, ligare Synnum asǽled bound fast by sins, Elen. Kmbl. 2485; El. 1244: Cd. 100; Th. 132, 18; Gen. 2195: 166; Th. 207, 21; Exod. 470
Linked entry: sǽlan
wíg-mann
A man of war ⬩ a fighting man ⬩ soldier
Entry preview:
A man of war, a fighting man, soldier Bella-tores syndon wígmen ðe eard sculon werian wíglíce mid wǽpnum, L. I. P. 4 ; Th. ii. 306, 36 : Wulfst. 267, 15
ge-tawa
Instruments; ⬩ instrumenta
Entry preview:
Ðis syndon ða getawa these are the instruments, L. E. I. 2; Th. ii. 404, 3
mearc-mót
The place where the assembly (mót) of a district (mearc) was held
Entry preview:
The place where the assembly (mót) of a district (mearc) was held Ðis syndon ða landgemǽra ... tó mercemót; fram mercemóte, Cod. Dip. Kmbl. iii, 71, 31. v. Saxons in England, i. 55
ge-fæd
Orderly ⬩ dispŏsĭtus
Entry preview:
Orderly; dispŏsĭtus Ðæt preósta gehwilc to sinoþe hæbbe gefædne man to cnihte that every priest at the synod have an orderly man for servant, L. Edg. C. 4; Th. ii. 244, 14
á-déman
Entry preview:
Ðæt is seó stów on ðǽre syndon tó ádémanne and tó clǽnsianne monna sáula ipse est locus in quo examinandae et castigandae sunt animae, Bd. 5, 12; S. 630, 4. Add
réce-leás
Entry preview:
Bútan geþylde and þeáwfæstnysse wé yrsiað . . . and lythwón þencað hú wé sceolon æt Gode miltsunge begitan nú wé swá réceleáse syndon and swá réþe ús betwýnan, Hml. S. 28, 141. Add
FEÁWA
FEW ⬩ pauci
Entry preview:
Feáwa synt ðe ðone weg findon pauci sunt qui invĕniunt viam, Mt. Bos. 7, 14: Lk. Bos. 13, 23. Feáwa synt gecorene pauci sunt electi, Mt. Bos. 20, 16: 22, 14.
Linked entry: feá
swígung
Entry preview:
. . . oþþe hú sceþede him seó synn ðære swígunga? 169, 7. Mið suígunga cum silentio, Rtl. 20, 15.
for-ðam
For that ⬩ for that reason which ⬩ for ⬩ because ⬩ nam ⬩ quia
Entry preview:
For that, for that reason which, for, because; nam, quia Eádige synd ða gástlícan þearfan, forðam hyra ys heofena ríce blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven, Mt. Bos. 5, 3: Ps. Spl. 24, 22: Beo.
dægréd-sang
Entry preview:
Hú dægredsangas tó healdenne sýn. On þǽm dægredsangum (dæge-, v. l.) . . . qualiter matutinorum sollempnitas agatur. In matutinis . . ., 36, 9-11. Dægredsanga bécnu matutinorum signa, Angl. xiii. 426, 869. Æfter degredsangum post matutinos, 392, 388