Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-sláwlíce

(adv.)
Grammar
un-sláwlíce, adv.

Not slowlynot sluggishlyactively

Entry preview:

Not slowly, not sluggishly, actively Hié sculon gehiéran ðætte is geháten ðǽm monnum ðe lustlíce and unsláwlíce lǽraþ ðæt ðæt hié ðonne cunnon ( qui in hoc, quod jam obtinuit, corporis vitio non tenetur ), Past. 49; Swt. 381, 1

Linked entry: sláwlíce

un-spiwol

(adj.)
Grammar
un-spiwol, adj.

Not emetic

Entry preview:

Not emetic Unspiwol drenc, Lchdm. ii. 274, 11, 20. Unspiule drenceas, 170, 11

Linked entry: spiwol

un-sprecende

(adj.)
Grammar
un-sprecende, adj.

Not speakingunable to speakwithout speechspeechless

Entry preview:

Not speaking, unable to speak, without speech, speechless Unsprecende cild infans vel alogos, Wrt. Voc. i. 50, 41: 73, 11: Ælfc. Gr. 9, 37; Zup. 61, 7. Hé ( Christ in Simeon's arms ) ðá gyt on ðære menniscnysse unsprecende wǽre, Homl.

Linked entry: sprecende

un-staþolfæst

(adj.)
Grammar
un-staþolfæst, adj.

unsettlednot remaining in one placenot stationaryunsettleddesirous of changenot steadfastunstablenot enduringeasily movedunsettled in mindwavering

Entry preview:

Th. ii. 176, 14. not steadfast, unstable, not enduring, easily moved Unstaðolfest weorc opus instabile, Kent. Gl. 369. Hí nabbaþ wyrtruman on him ac beóð unstaðolfæste non habent radicem in se sed temporales sunt, Mk. Skt. 4, 17.

Linked entry: under-staþolfæst

un-gesadelod

(adj.)
Grammar
un-gesadelod, adj.

Not saddled

Entry preview:

Not saddled Eahte hors, feówer gesadelode and feówer ungesadelode (unsadelode, MS. G.) ... feówer hors, twá gesadelode and twá ungesadelode (unsadelode, MS. G.), L. C. S. 72; Th. i. 414. 5-10

Linked entry: un-sadelod

un-gescrépu

(n.)
Grammar
un-gescrépu, un-gescrépo; f. or un-gescrépe; n.

Inconveniencean inconvenient thing

Entry preview:

cum tempore non pauco frater praefatus tali incommodo laboraret, Bd. 4, 32; S. 611, 22

un-gesib

(adj.)
Grammar
un-gesib, un-gesibb; adj.

not relatedstrangenot at peace at variance

Entry preview:

not related, strange Hé bið fremede Freán ælmihtigum, englum ungelíc (ungesibb, MS. B.) ána hwearfaþ, Salm. Kmbl. 69; Sal. 35. Ic ( the cuckoo ) under sceáte ungesibbum wearð eácen gǽste, Exon.

un-gestroden

(adj.)
Grammar
un-gestroden, adj.

Not subjected to forfeiture or confiscation of goods

Entry preview:

Not subjected to forfeiture or confiscation of goods Swǽse mæn ciriclícæs gemánan ungestrodyne þoligen natives shall forfeit the communion of the church but without being subjected to forfeiture of goods [cf. gestrod proscriptionem (the passage in Aldhelm

Linked entry: ge-strúdan

un-geteorod

(adj.)
Grammar
un-geteorod, adj.

Unweariedunfailingunexhausted

Entry preview:

Unwearied, unfailing, unexhausted Ungeteorudne goldhord on heofenum thesaurum non defcientem in caelis, Lk. Skt. 12, 33. Ungeteorodne, Homl. Skt. ii. 23 b, 92. Ungetyradne inexhaustam, Hpt. Gl. 463, 19

un-geþanc

(n.)
Grammar
un-geþanc, es; m. n.

Evil thought

Entry preview:

Evil thought Bútan hé mid fulre dǽdbóte his ungeþanc gebéte, R. Ben. 21, 6. Áfyrsiaþ of mínre gesyhðe ða ungeðanc eówra heortena auferte malum cogitationum vestrarum ab oculis meis, Wulfst. 48, 20

un-geþungen

(adj.)
Grammar
un-geþungen, adj.

Vilebaseignoble

Entry preview:

Vile, base, ignoble Ðú ungeþungena hund, Nar. 42, 12

un-getímu

(n.)
Grammar
un-getímu, f. or un-getíme, es; n.

Mishapmisfortune

Entry preview:

C.) wǽron Sicilia requiem malorum, nisi nunc, nescit, 2, b; Swt.90, 2. Hwelce ungetína (-getíma, MS. C.), ǽgðer ge on monslihtum ge on hungre ge on scipgebroce ge on mislícre forscapunge, 1, 11; Swt. 50, 18

Linked entries: ge-tímu ge-tín

un-gewealden

(adj.)
Grammar
un-gewealden, adj.

Not under controldisordered

Entry preview:

Not under control, disordered ?) Ðonne for miclum cele wamb sié ungewealden (cf. Lǽcedómas tó wambe gemetlícunge, 164, 3), Lchdm. ii. 228, 23. Wamb ungewealden and unýþe ... tunge ungewealden and unsméþe, 242, 5-9.

Linked entry: ge-wealden

un-geweaxen

(adj.)
Grammar
un-geweaxen, adj.

Ungrownnot grown up

Entry preview:

Ungrown, not grown up Ungeweaxenra deáþ acerva mors (i.e. the death of the young), Wrt. Voc. ii. 8, 31

un-geweder

(n.)
Grammar
un-geweder, es; n.

Bad weatherstormtempest

Entry preview:

Bad weather, storm, tempest Se stranga winter mid forste and mid snáwe and mid eallon ungewederon, Chr. 1046; Erl. 170, 33. Hefigtýme geár on ungewederan, ðá man oððe tilian sceoldon oððe eft tilða gegaderian, 1097; Erl. 234, 24

Linked entries: ge-weder un-weder

un-gelífendlíc

(adj.)
Grammar
un-gelífendlíc, adj.

Incredibleextraordinary

Entry preview:

MS.) hoc quod dicam, non minus mirum videatur, Bt. 38, 3; Fox 198, 30

Linked entry: un-gelífedlíc

un-gemaca

(n.)
Grammar
un-gemaca, an; m.

Not a matchnot an equal

Entry preview:

Not a match, not an equal Ungemaca impar, Ælfc. Gr. 9, 17; Zup. 43, 1: Germ. 389, 76

un-gemenged

(adj.)
Grammar
un-gemenged, adj.

Unmixedunmingled

Entry preview:

Unmixed, unmingled Hit is gecynd ðære godcundnesse ðæt hió mæg beón ungemenged wið óþre gesceafta búton óþerra gesceafta fultume ea est divinae forma substantiae, ut neque in externa dilabatur, nec in se externum aliquid ipsa suscipiat, Bt. 35, 5; Fox

Linked entries: ge-menged un-menged

un-gemetgung

(n.)
Grammar
un-gemetgung, e; f.

Want of moderationexcessintemperance

Entry preview:

Ðý læs ðæt innegeðonc sié gebunden ðære heortan for ðære ungemetgunge ðæs ymbehogan ðæra úterra ðinga ( per moderatam cordis intentionem non impeditur ), Past. 18; Swt. 141, 8

un-gemetlíc

(adj.)
Grammar
un-gemetlíc, adj.

immoderateinordinateexcessivetoo greatimmensevery greatnot of the same measurediverse

Entry preview:

Ðá com se ungemetlíca unfriðhere, 1009; Erl. 142, 16. not of the same measure, diverse Ungemetlícra diversarum, Mt. Kmbl. p. 7, 5