Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-licgan

(v.)
Grammar
for-licgan, -licggan, -ligan; p. -læg, pl. -lǽgon; pp. -legen [licgan to lie]

To lie in a forbidden manner ⬩ fornicate ⬩ commit fornication ⬩ fornĭcāri ⬩ adultĕrāre

Entry preview:

S. 54; Th. i. 406, 4, 7: 51; Th. i. 404, 22: L. E. G. 3; Th. i. 168, 5: 4; Th. i. 168, 19: L. N. P. L. 63; Th. ii. 300, 20. Gif beweddodu fǽmne hie forlicgge if a betrothed woman commit fornication, L. Alf. pol. 18; Th. i. 73, 11.

ná-hwæþer

Entry preview:

Th. ii. 608, 9. God hine ne neádode on náðre healfe, Hex. 22, 30. <b>I a.</b> as a grammatical term, neuter :-- Neutrum is náðor cynn . . . ðis cyn gebyrað oftost tó náðrum cynne, Ælf. Gr.

hláford-searu

(n.)
Grammar
hláford-searu, f. n.

Plotting against the life of a king or lord

Entry preview:

If any one plot against the king's life, let him forfeit his life and all that he owns, L. Alf. pol. 4; Th. i. 62, 14: 1; Th. 60, 4: L. Ath. i. 4; Th. i. 202, 1: L. Edg. ii. 7; Th. i. 268, 23: L. C. S. 26; Th. i. 392, 1.[Cf. L.

Linked entry: hláford-swice

sweotolian

(v.)
Grammar
sweotolian, swutelian, swytelian; p. ode

to make clear or manifest, to shew, declare ⬩ to become manifest

Entry preview:

I. P. 24; Th. ii. 338, 12. Hé ongan swutelian (ostendere) his leorningcnihtum, ðæt hé wolde faran, Mt. Kmbl. 16, 21. [He schawde and sutelede he wes soð godd, Kath. 1037. He schawde him and sutelede him seolf to hire, 1834.

stæpe

(n.)
Grammar
stæpe, stepe, es; pl. stæpas, stapas, stæpe; m.
Entry preview:

B. 1-8; Th. ii. 240, 242

nytan

(v.)
Grammar
nytan, = ne witan
Entry preview:

Ic wiste ðæt ðú út áfaren wǽre, ac ic nyste hú feor, Bt. 5, 1; Fox 8, 33. Ðæt ðæt ic ǽr sǽde ðæt ic nyste (Cott. MS. nesse) ... Ðú sǽdest ðæt ðú nystest (Cott. MS. nesse), 34, 12; Fox 154, 12-13. Ðú nysstest (Cott. MS. nesse) . . . ic nyste (Cott.

Linked entries: nást nát nitan

sparian

(v.)
Grammar
sparian, p. ode.

to spare ⬩ to show mercy to ⬩ to refrain from injuring or destroying ⬩ to spare ⬩ preserve ⬩ not to use ⬩ to leave alone ⬩ abstain from ⬩ parcere, fovere ⬩ to spare

Entry preview:

to spare, to show mercy to, to refrain from injuring or destroying Ic sparige oððe árige parco, Ælfc. Gr. 28, 7; Zup. 180, 12. Ðætte hé spærio parcere, Rtl. 40, 19. with acc. Ic geswerge ðæt ic hí ne sparige, ac on spild giefe, Exon.

fremian

(v.)

⬩ where the particular is given in respect to which benefit is done ⬩ where means or manner of benefit is given

Entry preview:

Th. i. 62, 8. Þurh lufe óðrum fremigan, 252, 20. where the particular is given in respect to which benefit is done Þá ðing þe him fremað tó nitwyrðum þingum and tó þǽre écan hǽle, Hml. S. I. 101.

ge-hál

Entry preview:

<b>II a.

elcian

(v.)
Grammar
elcian, part.elcigende ; p. ode ; pp. od ; v. n.

To put off, delay ⬩ mŏrari, differre, cunctāri, tempus trăhĕre

Entry preview:

To put off, delay; mŏrari, differre, cunctāri, tempus trăhĕre Ic latige on sumere stówe, oððe ic elcige mŏror, Ælfc. Gr. 25; Som. 27, 14. Ðæt he leng ne elcode to his geleáfan that he no longer delayed his belief, Homl. Th. ii. 26, 1

Linked entry: ildcian

ful-strang

(adj.)
Grammar
ful-strang, -strong, full-strong; adj.

Full strong ⬩ very severe or overwhelming ⬩ valde sĕvērus vel rĭgĭdus

Entry preview:

Full strong, very severe or overwhelming; valde sĕvērus vel rĭgĭdus Wæs him eall fulstrang it was all very severe to them, Cd. 218; Th. 278, 23; Sat. 226. Is ðeós þrag fulstrong this moment is very overwhelming, Exon. 72 b; Th. 270, 13; Jul. 464

Linked entry: full-strong

ge-lísian

(v.)

to slip ⬩ slide

Entry preview:

to slip, slide Be ðæm is awriten se ðe nylle onscúnian his lytlan scylda ðæt he wille gelísian to máran it is written that he who will not shun his little sins will glide into greater, Past. 57, 2; Swt. 437, 20; Hat. MS

Linked entry: -lísian

geolwe

(adv.)
Grammar
geolwe, geole; adv.
Entry preview:

With a yellow tinge Se andwlita biþ geolwe blác (cf. hire andwlita biþ reáde wan, 19) the face is pale with a tinge of yellow (sallow ), Lch. ii. 348, 16. Geole reád vel geole crog flavum, i. fulvum, rubeum, Wrt. Voc. ii. 149, 15

Linked entries: croh geole geolo-reád

neádunga

Grammar
neádunga, <b>, neádunge.</b>
Entry preview:

Is óðer ðeówt neádunge búton lufe, óðer is sylfwilles mid lufe, Hml. Th. ii. 524, 5 : i. 580, I. Genam se sciphláford mé neádinga æt him, Hml. S. 30, 358. Þá þe hé bepǽcan ne mæg, þá hé wile neádunga nýdan, Wlfst. 84, 21. Add

Linked entry: nídinga

rúmheortness

(n.)
Grammar
rúmheortness, e; f.

Liberality, munificence

Entry preview:

Liberality, munificence Syndon eahta heálíce mægenu ... ðæt is rúmheortnys ( largitas ) . . . Wulfst. 68, 19. Eahta sweras syndon ðe rihtlícne cynedóm trumlíce up wegaþ ... rúmheortnes (largitas), L. I. P. 3; Th. ii. 306, 20.

tóþ-ece

(n.)
Grammar
tóþ-ece, es; m.

Tooth-ache

Entry preview:

Ic wát ðæt manig broc byð mycle strengre ðonne tóðsece, ðeáh ic nǽfre nán strengre ne geðolode, Shrn. 185, 9-16. Lǽcedðmas wiþ ðám uferan tóðece ge wiþ ðám niþeran. Lchdm. ii. 50, 7: 52, 6, 7

Linked entry: tóþ-wærc

ýþung

(n.)
Grammar
ýþung, ýþgung, e; f.

Movement as of waves ⬩ fluctuation

Entry preview:

Movement as of waves Similar entries (v. ýþian, II. 1) fluctuation Similar entries (v. ýþian, II. 3) Seó burh Naim is gereht ýðung oððe styrung, Homl. Th. i. 492, 1. Ýðgunge, ýðgunga fluctuationem, Ps. Spl. C. T. 54, 25: Ps. Surt. 54, 23: Blickl. Gl

Linked entries: ýþgung ýþian

ge-samnung

Entry preview:

Í. 236, 17. of things, material, a heap, mass Gesomnung congeries (gemmarum ], Wrt. Voc. ii. 78, 38.

hyge

(n.)
Grammar
hyge, es; m.

Mind ⬩ heart ⬩ soul

Entry preview:

On mínum hyge hreóweþ I am grieved to think. Cd. 22; Th. 27, 31; Gen. 426. Ne meahte hé æt his hige findan ðæt hé wolde þeódne þeówian he could not find it in his heart to serve his prince, 14; Th. 18, 1; Gen. 266.

and-git

(n.; part.)
Grammar
and-git, -giet, -gyt, -get, [ond-, on-], es; n. [and, git = get, p. of gitan to get] .

the understanding ⬩ the intellect ⬩ intellectus ⬩ understanding ⬩ knowledge ⬩ cognizance ⬩ intellectus ⬩ cognitio ⬩ agnitio ⬩ sense ⬩ meaning ⬩ one of the senses ⬩ sensus

Entry preview:

Ða fíf andgitu úre líchaman, ðæt is, gesihþ and hlyst, swæcc and stenc and hrepung the five senses of our body, that is, sight and hearing, taste and smell and touch, Homl. Th. ii. 550, 10