Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

trinda

(n.)
Grammar
trinda, an ; m.

A round lumpa ball

Entry preview:

A round lump, a ball Geóte tó trindan . . . wyrce tó trindan, Lchdm. iii. 14, 10, 13

LǼDAN

(v.)
Grammar
LǼDAN, p. de; pp. lǽded, lǽd

TO LEADconducttakecarrybringbring forthproduce

Entry preview:

TO LEAD, conduct, take, carry, bring, bring forth, produce [the word translates the Latin verbs ducere, ferre with many of their compounds] Ic naman Drihtnes herige and hine mid lofsange lǽde swylce laudabo nomen Dei mei cum cantico, et magnificabo eum

Linked entry: be-lǽdan

un-eáðe

(adv.)
Grammar
un-eáðe, adv.

with difficultygrievouslyhardlyunwillinglyhardlyhardlyscarcelyonly just

Entry preview:

where a thing is not easily done, with difficulty Se weliga uneáþe (-eáðe, Lind.) gǽþ in heofuna ríce dives difficule intrabit in regnum coelorum, Mt. Kmbl. Rush. 19, 23. Swíðe uneáðe (-eáða, Lind.) ł hefige, Mk. Skt. Rush. 10, 23: Lk. Skt. Lind. 18,

hát

(adj.)
Grammar
hát, adj.
Entry preview:

Add: having or communicating heat. of the sun, atmospheric conditions, &c. Seó háte sunne scíneþ, E. S. viii. 478, 82. Scíneð sunne swegle hát, Met. 28, 61. Sceal eft cuman sumor swegle hát, Gn. Ex. 78. Se háta sumor drýgþ and gearwaþ sǽd and

unfriþ-mann

(n.)
Grammar
unfriþ-mann, es; m.

A man of a country not at peace with anothera man of a hostile country

Entry preview:

A man of a country not at peace with another, a man of a hostile country Gif hé his ǽhta bere geman[g] ðara unfriðmanna ǽhta intó húse, þolie his ǽhta si pecuniam suam inter pecuniam unfriðfmannorum, i.e. pacem non habentium, in domo mittat, perdat pecuniam

bróc

(n.; part.)
Grammar
bróc, es; m? [bróc, p. of bracan]

An inferior horse, a shaking horse, jadecaballus, equus vilior

Entry preview:

An inferior horse, a shaking horse, jade; caballus, equus vilior Ðæt hie sécen him bróc on onráde, and on wǽne, oððe on ðon ðe hie á þrówian mǽgen that they look for themselves to ride on a horse, and in a wain, or in that which they can ever endure,

mis-healdan

(v.)
Grammar
mis-healdan, p. -heóld
Entry preview:

To neglect, slight a person Nú for manegum geárum, þá þá hí misheóldon þone heofonlican God, hí wurdon gehergode ante hos annos, cum recessissent a via quam dederat illis Deus, exterminati sunt proeliis, Hml. A. 106, 130

web-beám

(n.)
Grammar
web-beám, es; m.

a weaver's beamthe treadle of a loom

Entry preview:

a weaver's beam Lorh vel webbeám liciatorium, Wrt. Voc. i. 59, 19: 281, 73. the treadle of a loom Webbeámas insubula, 59, 43: insubuli, ii. 49, 56. [A webbemne laciatorium, Wrt. Voc. i. 218, 3 (15th cent.).]

slíw

(n.)
Grammar
slíw, sleów, sliú, slí, es; m.

a tench a mullet tinca, tincus a tench

Entry preview:

The name of a fish, a tench or a mullet Slíw tinca Wrt. Voc. i. 55, 73: tinctus 281, 52. Sliú tincus 66, 1. Sleów mugilis ii. 57, 75. Slí tincti Txts. 101, 2020. Slii 116, 221

Linked entries: sleów slí

ealdor

Entry preview:

Dele bracket at end, and add: one occupying a position of superiority. of human beings, one (man or woman) having authority over others, of public authority Manna ealdor tribunus, þúsendes ealdor ciliarcus, fíftiga ealdor quinquagenarius, fíf hund cempena

cine

(n.)
Grammar
cine, es; m.

a commanderquaternioa quarto sheetquaternio diploma = δίπλωμα

Entry preview:

a commander of four men, or a fourth part of an army; quaternio Cine oððe feówer manna ealdor quaternio, Ælfc. Gr. 9, 3; Som. 8, 34. a sheet of parchment folded into four parts, a quarto sheet; quaternio Cine quaternio, Ælfc. Gl. 80; Som. 72, 108; Wrt

Linked entry: cýne

æðel-tungol

(n.)
Grammar
æðel-tungol, es; m.

A noble starsidus nobile

Entry preview:

A noble star; sidus nobile, Exon. 60 a; Th. 218, 5; Ph. 290: 52a; Th. 181,4; Gú. 1288

ǽwda-man

(n.)
Grammar
ǽwda-man, -mann, es; m.

A witnessfidejussorconsacramentalis

Entry preview:

A witness; fidejussor, consacramentalis Rim ǽwdamanna a number of witnesses, L. H. E. 5; Th. i. 28, 12

cumbor

(n.)
Grammar
cumbor, gen.es; n. [ = cumbol, q. v.]

A banner, standard, ensignsignum militare

Entry preview:

A banner, standard, ensign; signum militare Hroden hilte cumbor a banner adorned on the hilt, Beo. Th. 2048

driht-guma

(n.)
Grammar
driht-guma, an; m.

A popular man, man of the people, a warrior, retainer,

Entry preview:

A popular man, man of the people, a warrior, retainer, Beo. Th. 2781; B. 1388: 198; B. 99

ed-winde

(n.)

A winding again, a vortex vortex

Entry preview:

A winding again, a vortex; vortex Edwinde vortex, Ælfc. Gl. 98; Som. 76, 92; Wrt. Voc. 54, 36

efter

after

Entry preview:

after, Cod. Dipl. 1073; A. D. 896; Kmbl. v. 140, 7; Th. Diplm. A. D. 896; 139, 8

eorþ-ling

(n.)
Grammar
eorþ-ling, es ; m.

A farmer terræ cultor

Entry preview:

A farmer ; terræ cultor Eorþling birbicaliolus? Glos. Brux. Recd. 36, 50; Wrt. Voc. 63, 4; Mone A. 50

folc-wita

(n.)
Grammar
folc-wita, an; m.

A senatorpublĭcus consĭliārius

Entry preview:

A senator; publĭcus consĭliārius Sum biþ folcwira one is a senator, Exon. 79b; Th. 297, 33; Crä. 77

fýr-draca

(n.)
Grammar
fýr-draca, an; m.

A fire-dragonfire-drakeignĭvŏmus drăco

Entry preview:

A fire-dragon, fire-drake; ignĭvŏmus drăco Frécne fýrdraca a fell fire-dragon, Beo. Th. 5371; B. 2689