guma
Entry preview:
Add Þǽr læg secg mænig, guma norðerna, Chr. 937; P. 106, 26. Rinc mænig, gúðfrec guma, An. 1119. Guman út scufon, weras . . . B. 215. Módige magoþegnas, mágas síne, godfyrhte guman, An. 1518. Wítgan, gásthálige guman, El. 562.
gúþ-præc
Entry preview:
gúþ-þracu
gylden-múþ
Entry preview:
Golden-mouthed (translating Chrysostomos) Gyldenmúða (-múðe, v. l.) crisostomus, os aureum habens, Hpt. 31, 7, 113. Gregorius mid Grécum Crysosthomas is geháten. . . þysum wordum se ilca gyldenmúða Gregorius wæs sprecende, Gr. D 94, 20
Linked entry: -múþ
gréne
Entry preview:
Bebeád se Hǽlend ꝥ ðæt folc sǽte ofer ꝥ gréne híg (ofer groene gers, L., ofer groenum hegge ł grese, R., super uiride faenum ), Mk. 6, 39. Siððan Adam stóp on gréne græs, Gen. 1137.
grennian
Entry preview:
In l. 5 for 'ringentibus,' '55, Lye' substitute 'dissolutis,' '172, 16,' and add: to grunt Grennigan grunnire, Wrt. Voc. ii. 42, 36
gríma
Entry preview:
Gríma scina (l. scena), Txts. 94, 904: scino, nitatio, 98, 953. See next word
gristan
Entry preview:
to gnash the teeth Cyrmiende, gyrst ł crim̃ ( = ? gyrstende ł crimende) stridulę. An. Ox. 4605. [v. N. E. D. grist to gnash the teeth.] See preceding word. (?)
Linked entry: gyrst
hǽriht
Entry preview:
substitute Þá hǽrihtan setosa (vervecum vellera), Wrt. Voc. ii. 87, 27
hǽr-loccas
Entry preview:
Cf. fexa ł hǽra cincinnoriim, 435, 5
hǽs
Entry preview:
Hé bead þæs apostoles hǽsa (-e, v. l. ) Dyonisie, Hml. S. 29, 63. an invitation from a superior Sc̃s Paulinus þǽre cyricean scíre onféng mid þæs arcebisceopes hǽse and Eádboldes þæs cyninges (innitatione Honorii amistitis et Eadbaldi regis).
hǽþ-feld
Entry preview:
Forheregian swá swá fýres lég déð drígne hǽþfeld, Bt. 16, 1; F. 50, 4. ¶ For the word as local name see C. D. vi. 294
Linked entry: feld
hǽþfeld-land
Entry preview:
Moorland Lindesfarona landes is syfan þú end hýda mid hǽþfeldlande, C. D. B. i. 414, 18
hago-spind
Entry preview:
and add Feger is leúr ł higospind ðín pulchra est gena tua, Rtl. 4, 1. Heagospind genae, Wrt. Voc. ii. 41, 21. Heagospinnum genis, Lch. i. lxx, 5, : lxxiv, 6. Heagaspen genas, Wrt. Voc. ii. 109, 62. Haguspind oððe þunwange malas, 57, 30.
gold-leáf
Entry preview:
A thin plate of gold Reste gewyrcan of marmanstáne ... mid goldleáfum gestrewed ymbútan, Wlfst. 263, 6
gorettung
Entry preview:
A roving look, wandering gaze Wídgille emwlátung ł goretunge passivos oculorum obtutus, Hpt. Gl. 405, 65
grǽde
Entry preview:
Grassy Gang nú of þǽre grǽdan (grénan, v. l. ) dúne, Hml. S. 18, 245. v. grǽd grass
græf
Entry preview:
Dele last passage, and add: a pit, place dug out. v. hyl-, ísen-, stán-grsef. a grave Græf sceal deadum men a grave is the place for a dead man, Gn. Ex. 149. On brádnysse scræfes, græfes in superficie antri, i. monumenti, An. Ox. 1889.
grátan
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
hæft-noþ
Entry preview:
L. 52, 7. Add
hæftnung
Entry preview:
L. 125, I. Hæf-nunge, 84, 2. Ic sende ofer eów . . . hæftnunge: þæt is . . . man sceal þá geoguðe lǽdan gehæft heánlíce mid heardum bendum Wlfst. 295, 14. Add: —