Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

þeód-cyning

(n.)
Grammar
þeód-cyning, es; m.
Entry preview:

Ðǽr beóþ þearfan and þeódcyningas ( paupers and monarchs; pauperque potensque), Dóm. L. 161. Wé Gár-Dena in geárdagum þeódcyninga þrym gefrunon, Beo. Th. 3; B. 2.

drægeþ

(v.)
Grammar
drægeþ, ðú drægest
Entry preview:

drags, thou draggest; 3rd and 2nd pers. pres. of dragan

drýhþ

(v.)
Grammar
drýhþ, ðú drýhst

does, thou doest

Entry preview:

does, thou doest; 3rd and 2nd pers. pres. of dreógan

nigontig

(n.; num.; adj.)

ninety

Entry preview:

ninety Ofer nigon and nigontigum rihtwísra, Lk. Skt. 15, 7

þyldig

(adj.)
Grammar
þyldig, adj.

Patient

Entry preview:

Patient Strong and ðyldig fortis et patiens, Rtl. 1010, 8

ungemet-wilnung

(n.)
Grammar
ungemet-wilnung, e; f.

Excessive desire

Entry preview:

Excessive desire Ungemetwilnung ǽtes and slǽpes, Dóm. L. 30, 44

wiþer-sæc

(adj.)
Grammar
wiþer-sæc, adj.

Adverse ⬩ unfavourable

Entry preview:

Adverse, unfavourable Hlinunge and hligiunge wiþersæc, Lchdm. ii. 258, 20

blǽs

(n.)
Grammar
blǽs, es; m.

Blowing ⬩ blast

Entry preview:

Blowing, blast Þurh ðæs windes blǽs, Angl. viii. 320, 33

bere-healm

(n.)
Grammar
bere-healm, es; n.

Barley-straw

Entry preview:

Barley-straw Genim æscrinde and berehalm. Lch. iii. 28, 7

Linked entry: healm

cóf-godas

Grammar
cóf-godas, l. cof-godas (v. cofa),
Entry preview:

and for second reference substitute Cofgodas penatum, Germ. 402, 195

eorþ-ling

Entry preview:

Substitute for 'A farmer; terrae cultor' 'A bird, ' and add:

feht

Entry preview:

xx. lamba and .xx. fehta, C. D. ii. 64, 32

fernes

Grammar
fernes, l. férnes,
Entry preview:

In foernisse (fórnissæ) in transmigrationem, Txts. 71, 1091. and add

folc-wélig

Grammar
folc-wélig, l. -welig,
Entry preview:

Voc. ii. 67, 25. and add

ge-lésan

Entry preview:

Dele second passage (v. ge-lǽswian), and see ge-lísan

ge-fearh-sugu

Grammar
ge-fearh-sugu, l. ge-fearh sugu,
Entry preview:

and add Gefearh sugu forda, Wrt. Voc. ii. 36, 60

lytlung

(n.)
Grammar
lytlung, e; f.
Entry preview:

Diminution Seó godcundnyss underfóhð náne lytlunge, Angl. vii. 56, 537

leás-fyrhte

Entry preview:

Be ðám árleásum . . . and be ðám leásfyrhtum, Nap. 42. Add

sundor-weorþmynt

(n.)
Entry preview:

a special honour, prerogative Sunderweorðmynt praerogativa, Angl. xxxii. 505, 34

tucian

(v.)
Grammar
tucian, l. túcian,
Entry preview:

and add Tó wæfersýne túcian, Hml. S. 36, 134, 123

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.