Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-heán

(v.)
Grammar
ge-heán, ge-hín, ge-hýn, ge-hién, ge-hígan (?); pp. ge-heád, ge-hýd, ge-híged.
Entry preview:

in a physical sense, to elevate, raise high Gehýdne porrectam (in edito turrem ), An. Ox. 8, 237. Gehígde edita, i. alta, Wülck.

inne-weard

(n.; adj.)
Entry preview:

Bt. 35, 1; F. 154, 19: 38, 3; F. 200, 23. as subst. Áwergode beón heora þeóh and eall heora inneweard. Ll. Lbmn. 438, 32. Fugelas on heora blódigon bilon ðǽra martyra flǽsc bǽron, ðearmas and inneweard, Hml. S. 23, 81

openian

(v.)
Entry preview:

Openede declaravit, i. manifestavt (flaminem a facinoribus immunem esse ), An. Ox. 2925

sagu

Grammar
sagu, saying.
Entry preview:

Æt þises sage (narratione) ic geleornode ꝥ . . . Gr. D. 218, 27: 318, 27. Spellunga ł saga fabulas, An. Ox. 188. <b>I a.</b> saying, speech :-- Sage raþor dicto citius, An. Ox. 3130. Lufwyndre sage fatu amico, 18, 26

BRÍW

(n.)
Grammar
BRÍW, es; m.

A thick pottage made of meal, pulse, etcBREWISpulspultisπόλτοςporridge

Entry preview:

A thick pottage made of meal, pulse, etc, BREWIS; puls; gen. pultis = πόλτος porridge Ðes bríw this pottage; hæc puls, Ælfc. Gr. 9, 46; Som. 13, 9: Wrt. Voc. 290,38. Swá þicce swá bríw as thick as pottage, L. M.

Linked entries: calwer-bríw briig

on-hlídan

(v.)
Grammar
on-hlídan, p. -hlád.

To open, uncloseTo be disclosed, to appear

Entry preview:

Kmbl. 2155; An. 1079. intrans. To be disclosed, to appear Óþ ðæt wuldres gim onhlád until the sun shewed itself, 2539; An. 1271

twéntigoða

(num.; adj.)
Grammar
twéntigoða, ord. num.

Twentieth

Entry preview:

Twentieth Se twénteogoða(-tigoða) uicesimus, se án and twénteogoða uicesimus primus, Ælfc. Gr. 49; Zup. 283, 6. Móna se twéntigoþa . . . móna se án and twéntigoða, Lchdm. iii. 194, 5-9. Se fíf and twéntugoþa dæg þæs mónþes, Nic. 1.; Thw. 1, 11.

á-wéstan

Entry preview:

Áwéstendum populantibus, An. Ox. 2715. Gehwilce ǽnlípige sind mid fǽrlicum slihte áwéste, Hml. Th. ii. 124, 10. Add

a-pǽcan

(v.)
Grammar
a-pǽcan, p. -pǽhte; pp. -pǽht

To seducemisleadseducere

Entry preview:

To seduce, mislead; seducere Gif hwá óðres mannes folgere fram him apǽce si quis alius hominis pedisequam ab eo seducat, L. M. I. P. 23; Th. ii. 270, 31

camp-rǽden

(n.)
Grammar
camp-rǽden, -rǽdenn, e; f.
Entry preview:

Kmbl. 7; An. 4

ceaster-ware

(n.)
Grammar
ceaster-ware, -wara; -warum; m.

City-inhabitants, citizenscives

Entry preview:

Kmbl. 3290; An. 1648

ceolas

(n.)
Grammar
ceolas, pl. m.

Cold winds, coldanræ frigidæ, frigus

Entry preview:

Cold winds, cold; anræ frigidæ, frigus Ðec ceolas weorþian Fæder, forst and snáw thee, O Father, cold winds adore, frost and snow, Exon. 54b; Th. 192, 9; Az. 103

eador

(adv.)
Grammar
eador, adv.

Togetheruna, simul

Entry preview:

Together; una, simul Eall eador all together, Cd. 119; Th. 154, 18; Gen. 2557. Ðá wæs eall eador [geador, Kmbl.] there was all together, Andr. Recd. 3253; An. 1629

Linked entry: geador

edwít-spræc

(n.)
Grammar
edwít-spræc, e; f.

Contemptuous speech, scornopprobrium, imprŏpĕrium, cavillātio

Entry preview:

Kmbl. 161; An. 81: Ps. Th. 88, 43: 101, 6

ende-byrd

(n.)
Grammar
ende-byrd, es; n?

An arranging, arrangement, orderordo

Entry preview:

An arranging, arrangement, order; ordo Se Ælmihtiga ealra gesceafta endebyrd wundorlíce gemetgaþ the Almighty wonderfully regulates the arrangement of all creatures, Bt. Met. Fox 13, 8; Met. 13, 4

Linked entry: ende-byrdes

fear

(n.)
Grammar
fear, es; m.

A bull, an ox taurus, bos

Entry preview:

A bull, an ox; taurus, bos Gif he hríðeru offrian wille, bringe unwemme fear oððe heáfre si de bobus vŏluĕrit offerre, marem sive fēmĭnam immaculāta offĕret, Lev. 3, 1

fré-friend

(n.)
Grammar
fré-friend, es; m.

A comforterthe Comforterthe Paracleteconsōlātorparaclētus

Entry preview:

A comforter, the Comforter, the Paraclete; consōlātor, paraclētus Ne cymþ se fréfriend to eów Paraclētus non vĕniet ad vos, Jn. Bos. 16, 7: 14, 16: Ps. Th. 134, 14

Linked entry: fréfrend

eald-wíf

(n.)
Grammar
eald-wíf, es; n.

An old woman anus, anŭla, vĕtŭla

Entry preview:

An old woman; anus, anŭla, vĕtŭla Sceal ic nú ealdwif cennan num vere parĭtūra sum anus, Gen. 18, 13: Ælfc. Gl. 88; Som. 74, 67; Wrt. Voc. 50, 48

húfian

(v.)
Grammar
húfian, p. ode
Entry preview:

To put on a hufe Hé his suna húfode swá drihten bebeád he put bonnets upon them, as the Lord commanded; imposuit mitras ut jusserat dominus, Lev. 8, 13

Linked entries: ge-húfod un-húfed

hús-bryne

(n.)
Grammar
hús-bryne, es; m.

a fire

Entry preview:

The burning of a house, a fire Æt húsbryne ǽlc mon ánne pening at the burning of a house let every man contribute one penny, Chart. Th. 614, 13