Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bearn-eácnung

(n.)
Grammar
bearn-eácnung, e; f.

Generationconceptionpregnancygenituraconceptioprægnatio

Entry preview:

Generation, conception, pregnancy; genitura, conceptio, prægnatio

bearn-gebyrdo

(n.)
Grammar
bearn-gebyrdo, indecl. f.

Child-bearingpartus

Entry preview:

Child-bearing; partus Hyre eald Metod éste wǽre bearngebyrdo to her the ancient Creator was gracious in her child-bearing, Beo. Th. 1896; B. 946

bearn-gestreón

(n.)
Grammar
bearn-gestreón, es; n.

Child procreationliberorum procreatio

Entry preview:

Child procreation; liberorum procreatio Ðæt ic þolian sceal bearngestreóna : ic wið brýde ne mót hǽmed habban that I shall lack child-procreation : with a bride I may not have intercourse, Exon. 105 b; Th. 402, 9; Rä. 21, 27

bearn-myrþra

(n.)
Grammar
bearn-myrþra, an; m.

A child-murdereran infanticideliberorum interfector

Entry preview:

A child-murderer, an infanticide; liberorum interfector,Lupi Serm. i. 19; Hick. Thes. ii. 105, 5

bearn-teám

(n.)
Grammar
bearn-teám, es; m.

A succession of childrenissueposterityliberorum ordo vel successiosoboles

Entry preview:

A succession of children, issue, posterity; liberorum ordo vel successio, soboles Ðæt hí to raðe woldon fultumleáse beón æt hiora bearnteámum that they should very soon be without help from posterity, Ors. 1, 14; Bos. 37, 19

Linked entry: teám

cyne-bearn

(n.)
Grammar
cyne-bearn, es; n.

A kingly child, royal offspring regius puer, regia proles

Entry preview:

A kingly child, royal offspring ; regius puer, regia proles Ne mihton oncnáwan ðæt cynebearn they might not acknowledge the royal child, Andr. Kmbl. 1131; An. 566. Wuldres cynebearn the royal child of glory, Menol. Fox 316; Men. 159: Cd. 82; Th. 102,

dryht-bearn

(n.)
Grammar
dryht-bearn, es; n.

A child of the people, a noble childpuer pŏpŭlāris, nōbĭlis

Entry preview:

A child of the people, a noble child; puer pŏpŭlāris, nōbĭlis Dryhtbearn Dena the Danes' princely child, Beo. Th. 4076; B. 2035

folc-bearn

(n.)
Grammar
folc-bearn, es; n.

A folk-childa child of manpŏpŭli fīliushŏmĭnis fīlius

Entry preview:

A folk-child, a child of man; pŏpŭli fīlius, hŏmĭnis fīlius Swilc biþ mǽgburh menigo ðínre, folcbearnum frome such shall be the family of thy people, excellent in children, Cd. 100; Th. 132, 16; Gen. 2194. Þurh ðé eorþ-búende ealle onfóþ, folcbearn,

for-bearn

(v.; part.)
Grammar
for-bearn, p. of for-beornan.

burnt

Entry preview:

burnt, Boutr. Scrd. 22, 33 ;

fóster-bearn

(n.)
Grammar
fóster-bearn, féster-bearn, es; n.

A FOSTER-BEARN or childălumnus

Entry preview:

A FOSTER-BEARN or child; ălumnus, Cot. 9

Linked entry: féster-bearn

sige-bearn

(n.)
Grammar
sige-bearn, es ; n.
Entry preview:

A victorious child, applied to Christ His gást onsende sigebearn Godes, Elen. Kmbl. 959 ; El. 481 : Exon. Th. 460, 3 ; Hö. 11. Ðæt sygebearn, 461, 29 ; Hö. 43. Ealra sigebearna ðæt séleste, 33, 3 ; Cri. 520

steóp-bearn

(n.)
Grammar
steóp-bearn, es; n.
Entry preview:

An orphan Steópbearn pupillus, Ps. Vos. 81, 3. Ðam steápbearne ic geheólp, Homl. Th. ii. 448, 14, 20. Ðæt mann wydewan geneósige and steópbearnum gehelpe, Homl. Skt. i. 9, 63

weorold-bearn

(n.)
Grammar
weorold-bearn, e; n.
Entry preview:

A child of earth, a man, Exon. Th. 493, 9 ; Rä. 81, 27

cyne-bearn

Entry preview:

Add: a prince Ðǽr sitte sum cynebearn, Sal. K. p. 85, 38: Lch. iii. 166, 28. Siððan ríxadon West-Seaxna cyne*-*barn (-béarn, v. l. ) of þám dæge, Chr. 519; P. 17, 3. Hér Óswiu ofslóh Penda and .xxx. cynebearna ( duces regii xxx interfecti, Bd. 3, 24)

féster-bearn

Entry preview:

Gregorius is úre altor and wé syndan his alumni, ðæt is ðæt hé is úre fésterfæder on Críste, and wé syndon his fésterbearn on fullwihte, Shrn. 62, 21. Substitutefor passage

Linked entry: féster-fæder

freó-bearn

Entry preview:

Add: of human beings Hié ( the descendants of Abraham ) gesittað be sǽm tweónum ... leóde þíne, freóbearn fæder, folca sélost, Exod. 445. Abraham andswarode '... Gǽð geréfa mín fægen freóbearnum,' Gen. 2182. of Christ Háligne Gást swá écne swá Fæder

ge-beácn

(n.)
Grammar
ge-beácn, es; n.
Entry preview:

Signs, movements intended to express a meaning Twégen seólas mid heora flýse his fét drygdon, ... and siððan mid gebeácne his bletsunge bǽdon, Hml. Th. ii. 138, 13

frum-bearn

Entry preview:

Add: a first-born child, the eldest child His wíf sunu on woruld bróhte, se eafora wæs Enoc háten, freólic frumbearn, Gen. 1189: 1056. Þám yldestan eaforan, frumbearne, 1215. Hé slóh ǽghwylc frumbearn percussit omne primogenitum, Ps. Th. 104, 31. Frumbearna

bearn-eácnod

(adj.)
Entry preview:

pregnant Heó wæs bearneácnod of ðám Hálgan Gáste, Nap. 8

cild-bearn

(n.)
Entry preview:

a child Ǽghwýlc wǽpned cildbearn ( = cild ł bearn), Nap. 12. (?)

Linked entry: bearn