Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ceafl-ádl

(n.)
Grammar
ceafl-ádl, e; f.
Entry preview:

Disease of the jaws Him becumað on missenlica ádla . . . sweorcoþu, ceafládl (cealf-, MS.), Lch. ii. 240, 20

ceosel-bǽre

(adj.)
Grammar
ceosel-bǽre, adj.
Entry preview:

Gravelly, shingly On ceoselbǽrum sandum in glari(g)eris (sablonum) litoribus, Angl. xiii. 32, 126

sand-ceosol

Entry preview:

'Heora getel is máre ðonne sandceosol' ( super arenam multiplicabuntur, Ps. 139, 18) . . . Heora tel bið swá menigfeald þæt hit oferstíhð, be ðæs wítegan cwyde, sandceosles gerím, Hml. Th. i. 536, 30-35. Add

breóst-cearu

(n.)
Grammar
breóst-cearu, e; f.

the heart, mindcare The care of the heart, anxiety, grief, sorrow ægritudo, mæror

Entry preview:

Grammar breóst-cearu, [breóst the heart, mind, cearu care] The care of the heart, anxiety, grief, sorrow; ægritudo, mæror Ic bitre breóst-ceare gebiden hæbbe I have suffered bitter grief, Exon. 81 b; Th. 306, 7; Seef. 4: 115 b; Th. 444, 9; Kl. 44

ceoler

(n.)
Grammar
ceoler, ceolre; f.

The COLLARthroatguttur

Entry preview:

The COLLAR or throat; guttur Sind gefægnunga Codes on ceolre oððe þrote heora sunt exallationes Dei in gutture eorum, Ps. Lamb. 149, 6

cearc-ern

(n.)
Grammar
cearc-ern, es; n.

A prisoncarcer

Entry preview:

A prison; carcer Ic wæs on cearcerne eram in carcere, Past. 44, 7; Hat. MS. 62b, 22

ceare-líce

(adv.)

sorrowfully, miserably, wretchedly

Entry preview:

sorrowfully, miserably, wretchedly

cetel-hrúm

(n.)
Grammar
cetel-hrúm, es; m.

Kettle-soÓtcacabi fuligo

Entry preview:

Kettle-soÓt; cacabi fuligo Genim cetelhrúm take kettle-soot, L. M. 1, 61; Lchdm. ii. 134, 2

Linked entries: cytel-hrúm hrúm

mód-cearu

(n.)
Grammar
mód-cearu, e; f.

Sorrow of heartgrief

Entry preview:

Sorrow of heart, grief Ðæt gelumpe módcearu mǽgum, Exon. 35a; Th. 114, l; GQ. 166. Ic ǽfre ne mæg ðære módceare mínre gerestan, 115b; Th. 443, 34; Kl. 40. Dreógeþ mín wine micle módceare. Th. 444, 22; Kl. 51. Hygesorge wæg, micle módceare, 47 b; Th.

weorold-cearu

(n.)
Grammar
weorold-cearu, e; f.
Entry preview:

Worldly care, care about things of this world Woruldcara and welan and flǽsclíce lustas forsmoriaþ ðæs módes ðrotan, Homl. Th. ii. 92, 10. Beóð wære ðæt eówere heortan ne beón ge*-*hefegode mid woruldcarum, 22, 19. Twá mynecena wǽron . . . ðám gewícnode

breóst-cearu

Entry preview:

Add:

ceosel-stán

Entry preview:

Cisilstán glarea, Wrt. Voc. ii. 109, 74: 40, 69. Add

stán-ceosel

Entry preview:

Stáncyslum sablonibus, An. Ox. 1818. Add

weorold-cearu

Entry preview:

Seó þiccnys þára woruldcara (woruldlicra ymbhogena, v.l.) swíðe áwésteð ánra gehwilces biscopes mód uniuscujusque praesulis mentem curarum deasitas devastat, Gr. D. 41, 7. Heorte tóbróden ymbe woroldcara cor dispersum in rerum curis, Chrd. 70, 19. Add

sǽ-ceosol

(n.)

sand or gravel on the sea-shore

Entry preview:

sand or gravel on the sea-shore Sǽceosol arena maris, Gen. 32, 12. Sǽcysul calculus, Wrt. Voc. i. 38, 23

sand-ceosol

(n.)
Grammar
sand-ceosol, es; m.

Sand, gravel

Entry preview:

Sand, gravel Sandceosel arena, Wrt. Voc. i. 80, 64. Sandcesel, 54, 32. Sandceosol on sǽ arenam in litore maris, Gen. 22, 17. Sandceosol on sǽstrande, Jos. 11, 4. Sandceosol on sǽlícum strande, Homl. Th. ii. 62, 9. Sandcysel, Wulfst. 198, 22. Hé getimbrode

gúþ-cearu

(n.)
Grammar
gúþ-cearu, e; f.

The care which is caused by battle

Entry preview:

The care which is caused by battle, Beo. Th: 2520; B.1258

ord-ceard

Similar entry: ort-geard

sorh-cearu

(n.)

grievous carepainful anxiety

Entry preview:

grievous care, painful anxiety Næs him sorgcearu ðeáh his líc and gǽst hyra somwiste gedǽled(-de ?), Exon. Th. 160, 6; Gú. 939

cear-gǽst

(n.)
Grammar
cear-gǽst, -gést, es; m.

A spirit of anxiety, fearful ghostterribilis spiritus

Entry preview:

A spirit of anxiety, fearful ghost; terribilis spiritus In lyft astág ceargǽsta [MS. ceargesta] cirm in the air arose a cry of fearful ghosts or spirits, Exon. 38a; Th. 125, 34; Gú. 364