hell-heóþo
Entry preview:
Hell, Cd. 228; Th. 308, 29; Sat. 700
Linked entry: heóþu
hell-heort
Faint-hearted
Entry preview:
Faint-hearted (?) For ðám egsan þæs engles ansýnes þá weardas wǽron áfǽrede and hellheorte, and efne swá forhte gewordene swá heó deáde wǽron, Nap. 37
hell-heoþo
Entry preview:
Wite þú hú wíd and síd helheoðo dreórig (l. heoro-dreórig), Sat. 700. Add
hell-rýnigu
a sorceress
Entry preview:
a sorceress Helrýnegu pithonissa, Wrt. Voc. ii. 69, 21
hell-sceaþa
a fiend ⬩ the grave
Entry preview:
Add: a fiend ꝥ hié ús sýn on fultume wið helsceaíum, Bl. H 209, 28. hell personified, the grave. Similar entries Cf. hell; I, 1 For ðon ná helsceaða andet ðé and ne deáþ herede quia non infernns confitebitur te neque mars laudabit te. Ps. Rdr. 277,
Linked entry: helle-sceaþa
hell-waran
Entry preview:
Add: Similar entries Cf. hell; I, 1. Þú átuge fram helwarum (ah inferno) sáwle míne, Ps Spl. 29, 3. Similar entries Cf. hell; I, 2. Se hellwarana cyning, Bt. 35, 6; F. 170, 6. Similar entries Cf. hell; II. Him þá getealdan stówe mid helwarum deputatum
hell-ware
Entry preview:
Add: Similar entries Cf. hell; I, 2 Eall helwara wítu gestildon, Bt. 35, 6; F. 170, 4. Similar entries Cf. hell; II. Þá unrótsodon helware. Hml. S. 4, 292. Helwara hreám. Wlfst. 186, 7. On helwara ríce is seó miccle byrnnys þæs écan wítes, Nar. 50,
níþ-hell
Entry preview:
hell where malice and wickedness reign (?) Þú scealt faran intó þǽre nigenda níþhelle (hnígende intó þǽre níþhelle (niþerhelle lower hell ? The MS. is a late one )? Cf. hé tó helle hnígan sceolde. Sat. 375), Hml. A. 174, 150
Linked entry: hel
hell-bend
A hell-bond
Entry preview:
A hell-bond Hellbendum fæst fast in the chains of hell, Beo. Th. 6137; B. 3072
hell-cund
Infernal ⬩ devilish
Entry preview:
Infernal, devilish Þæt helcunde wered the host of devils. Wlfst. 254, 15
hell-deófol
Entry preview:
the god of the infernal regions Heldióbul Orcws, Wrt. Voc. ii 115, 64. Heldeófol, 63, 49. Add:
Linked entry: hell-deófol
hell-god
Dis
Entry preview:
the god of hell, Dis Helgodes Ditis, Wrt. Voc. ii. 95, 3: 27, 24
Linked entry: helle-god
hell-grund
Entry preview:
the depth of hell Þú in hellgrundes (helle-, v.l.) ástige, Angl. xii. 507, 8
Linked entry: helle-grund
hellewíte-bróga
Entry preview:
terror of hell Þæt man ús foresegð embe hellewíte-brógan (or ? helle wíte-brógan. Similar entries v. wíte-bróga. But cf. be fyrhto þæs tintreglican wítes hé leóþ geworhte de horrore poenae gehennalis carmina faciebat, Bd. 4, 24; Sch. 487, 15), Wlfst.
Linked entry: helle-wíte
clýsing
A CLOSING ⬩ inclosure ⬩ conclusion of a sentence ⬩ period ⬩ claustrum ⬩ periodus ⬩ περίοδος
Entry preview:
A CLOSING, inclosure, conclusion of a sentence, period; claustrum, periodus = περίοδος Seó fæstnung ðære hellícan clýsinge ne geþafaþ ðæt ða wiðercoran ǽfre útabrecon the fastening of the hellish inclosure never allows the wicked to break out Homl.
Linked entry: clýsung
æt-feolan
deópnes
DEEPNESS, depth, an abyss ⬩ prŏfundum, altitūdo, ăbyssus = άβυσσos, vŏrāgo
Entry preview:
On ðære hellícan deópnysse in the hellish abyss, Nicod. 24; Thw. 12, 20. Gesettende on goldhordum diópnyssa oððe nywelnyssa ponens in thesauris abyssos, Ps. Lamb. 32, 7. Cwicsúsl vel helelíc deópnes barathrum, vorāgo profunda, Ælfc.
Linked entry: diópnys
be-hreówsung
Entry preview:
Ætwindan hellicum wítum mid sóðre behreówsunge. Hml. A. 34, 252: Hml. Th. ii. 352, 23, 24. Þurh synna behreówsunge, Wlfst. 24, 18. Add
súsl
Entry preview:
On ðǽre hellican súsle, 410, 32. Habbað hí mid þám deófle þá écan súsle, Hml. S. 19, 238
cwic-súsl
Entry preview:
Cwicsúsl vel helelíc deópnes barathrum, vorago profunda, Ælfc. Gl. 54; Som. 66, 96; Wrt. Voc. 36, 20. Satanas ðæs cwicsúsles ealdor ðære helle Satan the chief of the living torment of hell, Nicod. 26; Thw. 14, 12. On ðam cwicsúsle in hell-torment, 25;