Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hord-loca

(n.)
Grammar
hord-loca, an; m.

A treasure-chest, coffer, metaph. the mind

Entry preview:

A treasure-chest, coffer, metaph. the mind Ðeáh ðe hé feohgestreón under hordlocæn ǽhte though he had wealth in his coffer, Exon. 66 b; Th. 245, 11; Jul. 43. Heald hordlocan hyge fæste bind keep thy thought's treasury, fast bind thy mind, 122 a; Th.

hór-cwene

(n.)
Grammar
hór-cwene, an; f.

An adulteress, whorean adulteress

Entry preview:

An adulteress, whore Hórcwenan, L. E. G. 11; Th. i. 172, 21: L. Eth. vi. 7; Th. i. 316, 21: L. C. S. 4; Th. i. 378, 7

Linked entry: cwéne

hord-mádmum

(n.)
Grammar
hord-mádmum, es; m.

A valuable present, jewel

Entry preview:

A valuable present, jewel Healsbeága mǽst, hordmádmum, Beo. Th. 2400; B. 1198

hord-wela

(n.)
Grammar
hord-wela, an; m.

Hoarded, stored-up wealth

Entry preview:

Hoarded, stored-up wealth Ðeáh ðe hordwelan heólde lange, Beo. Th. 4677; B. 2344

hord-wynn

(n.)
Grammar
hord-wynn, e; f.

The delightful object that consists in hoarded treasure [applied to the treasure guarded by the dragon],

Entry preview:

The delightful object that consists in hoarded treasure [applied to the treasure guarded by the dragon], Beo. Th. 4533; B. 2270

hof-weard

(n.)
Grammar
hof-weard, es; m.

An ædile;ædilis,

Entry preview:

An ædile; ædilis, Ælfc. Gl. 8; Som. 56, 105; Wrt. Voc. 18, 54

hóh-sinu

(n.)
Grammar
hóh-sinu, we; f.

Hough-sinew, ham-string, heel-sinew

Entry preview:

Hough-sinew, ham-string, heel-sinew Gif hóhsino forad síe if a heel-sinew be broken, L. M. 1, 71; Lchdm. ii. 146, 3. Heora horsa hóhsina ðú ofcirfst equos eorum subnervabis, Jos. 11, 6

Linked entry: seonu

hóh-spor

(n.)
Grammar
hóh-spor, es; n.

The heel;calx,

Entry preview:

The heel; calx, Ælfc. Gl. 75; Som. 71, 97: Wrt. Voc. 45, 5

hól-tihte

(n.)
Grammar
hól-tihte, an; f.

Calumny, slander

Entry preview:

Calumny, slander Hóltihte vel teóne calumnia, Ælfc. Gl. 15; Som. 58, 36; Wrt. Voc. 21, 29

Linked entry: tihte

ham

(n.)
Grammar
ham, hom, es; m.

A covering, garment, shirta skin

Entry preview:

A covering, garment, shirt Ham camisa, Wrt. Voc. 288, 48

Linked entries: hamm hama hom

hóf-rec

(n.)
Grammar
hóf-rec, -ræc, es; n.

Hoof-track

Entry preview:

Hoof-track Sing on ðæt hófrec sing over the hoof-track, Lchdm. i. 392, 9. Dryp on ðæt hófræc ðæt wex drop the wax into the hoof-track, iii. 286, 4

a-hóh

Grammar
a-hóh, impert. of a-hón.

crucify

Entry preview:

crucify Ahóh hine crucifige eum, Mk. Bos. 15, 14;

hord-cleófa

(n.)
Grammar
hord-cleófa, -clýfa, an; m.

A treasure-chamber, treasury, store-room, closet

Entry preview:

Ic hæbbe on mínum hordcleófan án wundorlíc weorc I have in my treasury a wondrous work, Homl. Skt. 5, 260. Hí sóhton ðone behíddan mete on heora hordcleófan they sought the hidden food in their closets, Ælfc.

hord-ern

(n.)
Grammar
hord-ern, -ærn,es; n.

A store-house, store-room, treasury

Entry preview:

Homl. 99, 16. Hordærna sum, Beo. Th. 4548; B. 2279

hord-weard

(n.)
Grammar
hord-weard, es; m.

A guard of a hoard or treasure

Entry preview:

A guard of a hoard or treasure Hordweard the dragon which watched over the treasure, Beo. Th. 4576; B. 2293: 4594; B. 2302: 5102; B. 2554: 5179; B. 2593. Hordweard hæleþa the Danish king, 2098; B. 1047: 3708; B. 1852.

hor-pyt

(n.)
Grammar
hor-pyt, -pytt, es; m.

A dirt-pit, slough [?]

Entry preview:

A dirt-pit, slough [?] Tó ðæm horpytte, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 37, 21 : 162, 9

hord-cófa

Grammar
hord-cófa, l. hord-cofa,
Entry preview:

and add Ic ( the devil) wolde . . . þæt hý (the wicked) wunedon on mínum hordcouan (hwæt woldon hý on mínum hordcleofan, v. l. ) and þíne circean forgeáton, Wlfst. 255, 14

hord-weorþung

(n.)
Grammar
hord-weorþung, e; f.

The honouring a person by bestowal of treasure,

Entry preview:

The honouring a person by bestowal of treasure, Beo. Th. 1908; B. 952

Linked entry: hring-weorþung

hord-mægen

(n.)
Grammar
hord-mægen, es; n.

Abundance of wealth, riches,

Entry preview:

Abundance of wealth, riches, Cd. 209; Th. 258, 13; Dan. 675

hoc-leaf

(n.)
Grammar
hoc-leaf, es; n.

Mallow

Entry preview:

Mallow Hocleáf malva, Wrt. Voc 79, 11. Hocleáf. Ðeós wyrt ðe man maluæ erraticæ and óðrum naman hocleáf nemneþ byþ cenned ǽghwǽr on begánum stówum this plant, which is called malva erratica, and by another name hockleaf, is produced everywhere in cultivated