Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

géme-leás

(adj.)
Grammar
géme-leás, adj.

Negligentneglĭgens

Entry preview:

Negligent; neglĭgens, C. R. Ben. 54

scyld-leás

(adj.)
Grammar
scyld-leás, adj.
Entry preview:

Guiltless Scyldlǽs insons, Lchdm. i. lxiii, 2

slǽp-leás

(adj.)
Grammar
slǽp-leás, adj.
Entry preview:

Sleepless Slǽpleás insomne, Germ. 399, 263

stede-leás

(adj.)
Grammar
stede-leás, adj.
Entry preview:

Without stability, unsteady, without power to retain one's place Ðonne biþ hé ðam men gelíc, ðe árǽrþ sume heáge hlǽddre and stíhþ be ðære hlǽddre stapum, óð ðæt hé tó ðæm ænde becume, and wylle ðonne git stígan ufor; ástíhþ ðonne búton stapum, óð ðæt

tǽl-leás

(adj.)
Grammar
tǽl-leás, adj.

Blameless

Entry preview:

Blameless Biscepe gedafnaþ ðæt hé sié tǽlleás oportet episcopum irreprehensibilem esse, Past. 8; Swt. 53, 10

swinc-leás

(adj.)
Grammar
swinc-leás, adj.
Entry preview:

Without labour or toil On ð æm écan lífe wé bútan geswince God heriaþ. Wé sceolon on andwerdum lífe hine herian, ðæt wé móton becuman tó ðære swincleásan herunge, Homl. Th. ii. 364, 9

þearf-leás

(adj.)
Grammar
þearf-leás, adj. Without having need or reason to do something. v. þearf, II, þurfan, II. 4
Entry preview:

Þearflǽs hé syrwde ymbe Crist he plotted against Christ, but he had no need to do it, Homl. Th. i. 82, 20. Ic ðearfleás (þearfleáse, Job. Thw. 166, 22) hine geswencte without having cause I afflicted him, ii. 452, 16

Linked entry: un-þearfes

þeáw-leás

(adj.)
Grammar
þeáw-leás, adj.
Entry preview:

Ill-mannered, ill-conditioned Swýn ðe cyrþ tó meoxe æfter his ðweále, þeáwleás nýten, Homl. Th. ii. 380, 11

treów-leás

(adj.)
Grammar
treów-leás, adj.
Entry preview:

faithless; perfidus Wénstú ðæt ic sceole sprecan tó ðissum treówleásan men ( the sorcerer, Simon), Blickl. Homl. 183, 32. Simon cwæþ: 'Ðis is ðæt mennisc ðe ealle míne dǽda mid heora wordum onwendan.' Ðá cwæþ Neron tó Petre: 'For hwonwǽron gyt swá treówleáse

weorþ-leás

(adj.)
Grammar
weorþ-leás, adj.
Entry preview:

Worthless, of no value Wurðleás depretiatus Wrt. Voc. i. 28, 59

wer-leás

(adj.)
Grammar
wer-leás, adj.
Entry preview:

Without a husband. v. wer, IV. Sitte ǽlc wydewe .xii. mónað werleás; ceóse syþþan ðæt heó sylf wille, L. Eth. v. 21; Th. i. 310, 3: vi. 26; Th. i. 322, 3: L. C. S. 74; Th. i. 416, 6: Wulfst. 271, 20

wíte-leás

(adj.)
Grammar
wíte-leás, adj.

Not having to pay a fine

Entry preview:

Not having to pay a fine Gelǽste ǽlc wuduwe ða heregeata binnan twelf mónðum, búton hire ǽr tó onhagige, wíteleás, L. C. S. 74; Th. i. 416, 18

wyn-leás

(adj.)
Grammar
wyn-leás, adj.

Joylessdreary

Entry preview:

Joyless, dreary Wynleásne wudu, Beo. Th. 2836; B. 1416. Wynleás wíc, 1641; B. 821. Óðerne éðel, wynleásran wíc, Cd. Th. 57, 14; Gen. 928

andgit-leás

(adj.)
Entry preview:

Add: of human beings, senseless Þú earma andgitleása, Hml. S. 8, 157. Eorðan ymbhwyrft fiht for Gode ongeán þá andgitleásan ( insensatos ), Hml. Th. ii. 540, 5. of things, without reason Þá treówa þe on æppeltúne wexað, þá þe sind andgitleáse, Hml

car-leás

(adj.)
Entry preview:

For R. Ben. 2 l. R. Ben. 11, 3

ceorl-leás

(adj.)
Grammar
ceorl-leás, adj.
Entry preview:

Without a husband, unmarried Ðæt wudewe sitte .xii. mónðas ceorl ǽs. Sitte ǽlc wuduwe werleás twelf mónað, Ll. Th. i. 416, 3

cwide-leás

Entry preview:

Gewát Eádríc ǽr Ælféh cwideleás, and Ælféh féng tó his lǽne, Cht. Th. 272, 20. Add

cniht-leás

Entry preview:

For 'M. H. 113 b' substitute Hé for ðǽre sárignysse wæs him ána cnihtleás on his inran búre, and hine sylfne ðǽrinne beclýsde, Hml. S. 23, 395

clæc-leás

Entry preview:

Substitute: free from evil, that has done no harm, innocent Clæcleáse, láþleáse immunes, Wrt. Voc. ii. 43, 68. free from injury, uninjured Ic habbe getýþed sc̃e Cúthberht ꝥ land and all ꝥ þǽrto belimpeþ clǽne and claclés, Hick. Thes. i. 149, 57.]

dǽl-leás

Entry preview:

Add: destitute of, without Bist þú dǽlleás mínes rénes, Wlfst. 260, 9