Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

húru-þinga

(adv.)
Grammar
húru-þinga, adv.

Especiallyat leastat any rate

Entry preview:

Hú ne scolde hine húruþinga sceamian seofon dagas nonne debuerat saltem septem diebus rubore suffundi? Num. 12, 14. Hyne bǽdon ðæt hig húruþinga his reáfes fnæd æthrinon rogabant eum ut vel fimbriam vestimenti ejus tangerent, Mt. Kmbl. 14, 36.

clumian

(v.)
Grammar
clumian, ode; od

To murmur, muttermussitare

Entry preview:

To murmur, mutter; mussitare Hí clumiaþ mid ceaflum ðǽr hí scoldon clypian they mutter with their jaws where they ought to speak aloud, Wanl. Catal. 30, 14

sǽ-weard

(n.)

sea-ward,

Entry preview:

Cf. the description of Beowulf's landing Ða of wealle geseah weard Scyldinga, se ðe holmclifu healdan scolde, etc. Beo. Th. 463 sqq

wæcnan

(v.)
Grammar
wæcnan, p. ede

To wakenarisespring

Entry preview:

To waken, arise, spring Ne wæs hit lenge, ðæt se ecghete (secg hete, MS.) æfter wælníðe wæcnan scolde, Beo. Th. 171; B. 85. Of idese biþ eafora wæcned, Cd. Th. 144, 20; Gen. 2392. Þat ter walde wakenen of wif and weres somninge worldes weole, H.

Linked entry: a-wacnian

weorold-ár

(n.)
Grammar
weorold-ár, e; f.
Entry preview:

Th. 483, 31. worldly property, property not belonging to the church Ðæt mon ælles ðises freólses áre ǽfre for áne híde werian scolde; for ðam ðe Godes ár ǽfre freogre beón sceal ðonne ǽnig woruldár, Cod. Dip. Kmbl. v. 113, 35

un-weorþlíc

(adj.)
Grammar
un-weorþlíc, adj.

of little value or importancehumblethat has little honournot famous or splendidpoorignobledisgracefulinfamous

Entry preview:

of little value or importance, humble Ða hláfordas and ða recceras scoldon ðencean ymb ðæt hélícuste and ða underðióddan scoldon dón ðæt unweorðlícre a subditis inferiora gerenda sunt, a rectoribus summa cogitanda, Past. 18; Swt. 131, 10. that has little

of-áxian

(v.)
Grammar
of-áxian, -ácsian; p. ode

To find out by askingto learn

Entry preview:

Ðá sænde hé his móder tó Hierusalem, tó ðam ðæt hió ðǽr ofáxian scolde ða hálgan róde, 7, 4

trum-líc

(adj.)
Grammar
trum-líc, adj.
Entry preview:

Ðæt óðer líf ðætte fæstre beón scolde and trumlícre (stabilior ]. Past. 52 ; Swt. 411, 1. hortatory, of exhortation Hé ðam cyninge sende trumlíc ǽrendgewrit. Bd. 2, 17; S. 520, 19 note. v. next word

fore-weard

(n.)
Grammar
fore-weard, e; f.
Entry preview:

Tó ꝥ forewearde ꝥ æfter his dæi scolde ꝥ land in tó þe minstre, 852; P. 65, 22.] Dele ', an ', and add:

un-lǽred

Entry preview:

Add: imperfectly instructed Hé sealde bisene tó ðǽm ðæt ðá unlǽredan ne scoldon lǽran . . . hé ús wolde ðæt tó bisene dón ðætte ðá unlǽredan ne dorsten lǽran ut exemplum daret, ne imperfecti praedicare praesumerent . . . qua exemplo ostenditur, ne infirmus

yfemest

(adv.)
Grammar
yfemest, yfmest; adv.
Entry preview:

Ǽresð alra glengea and ymesð scolde scínan gold on his hrægle in sacerdotis habitu ante omnia aurum fulget, Past. 14; Swt. 85, 2

Linked entry: ufera

gigant

Grammar
gigant, l. gígant,
Entry preview:

Scoldon gígantas bión eorþan suna. . . . Ðá sceolde ðám gígantum ofþincan ꝥ . . . hwylc dysig Nefrod se gígant worhte, Bt. 35, 4 ; F. 162, 8-17. Gód and geafolic gíganta geweorc, B. 1562 : 1690

efesian

(v.)
Entry preview:

Ðá sácerdas ne scoldon nó hiera heáfdu scieran mid scierseaxum, . . . ac hié scoldon hié efsigean (efsian, v. l. ) mid sceárum, 139, 14. with acc. of hair Sé þe on þám dæge hine baðað oððe his fex efesað, Wlfst. 212, 27

láðettan

(v.)
Grammar
láðettan, p. te

odioushatefulbe hatedbe hostileto abominatehate

Entry preview:

Man láðette tó swýðe ðæt man scolde lufian people hated too much what they ought to love, Wulfst. 168, 13. Uncer láðette ǽgðer óðer ðeáh ðe hé hít óðrum ne sǽde each of us hated the other, though he did not say so to the other, Shrn. 39, 22.

teóðung-sceatt

(n.)
Grammar
teóðung-sceatt, es; m.
Entry preview:

Mid ðam oftige ðæs neádgafoles ðe cristene men Gode gelǽstan scoldon on heora teóðingsceattum, L. Edg. S. 1; Th. i. 270, 14

bonde-land

(n.)
Grammar
bonde-land, es; n.

Bond or leased land, land held under restrictions, or on conditions expressed in writingtributaria terra

Entry preview:

tributariorum terram, vel terram x manentium] æt Swinesheáfde, mid læswe and mid mǽdwe, and mid eal ðæt ðǽrto læi, and swá ðæt Cúþbriht geaf ðam abbote l punde ðǽrfore, and ilca geár ánes nihtes feorme, ouðer xxx scyllinge penega; swá eác ðæt eafter his dæi scolde

wreccan

(v.)
Grammar
wreccan, p. wreahte, wrehte ; pp. wreaht, wreht.

to raiselift upto take upundertaketo rouse

Entry preview:

Th. 145, 7. to take up, undertake Ðæm hé hætde beboden ðæt hé scolde þearfena and earmra monna ǽrendo wreccan cui suscipiendorum inopum erat cura delegata, Bd. 3, 6; M. 166, 4. to rouse Ðúðe ært fæder dæs suna ðe ús áwehte, and gyt wrehð of ðam slépe

full-wiht

Entry preview:

Sió hreówsung scolde bión ǽr ðǽm fulwihte. Se fullwuht ðone mon geclǽnsað, Past. 427, 6. Þurh þæne fulluht, Ll. Lbmn. 413, 22, 36. fem. Þá þénunge fulwihte (full-wihtes, v. l.) ministerium baptizandi, Bd. 2, 2; Sch. 118, 15.

Linked entry: fulluht

hand-preóst

(n.)
Entry preview:

V. has 'chief about the king') Þrengde hé his handpreóstas and eác sume of his túnpreóstan ꝥ hí scoldan helpan þan feáwan munecan precepit capellanis clericis suis, ut essent cum monachis, Chr. 870; P. 284, 1. Cf. hand-þegn, hand-gesella

sculan

Entry preview:

Eal ic him gelǽste ꝥ ꝥ ic him scolde, Ll. Th. i. 182, 11. Hé forgeaf on Godes ést Centingan ðæne borh ðe hý him sceoldan, C.