Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wan-seóc

(adj.)
Grammar
wan-seóc, adj.
Entry preview:

Epileptic, having the falling sickness, frenzied, lunatic Wanseóce comitiales, lunaticos, Hpt. Gl. 519, 43. v. bræc-, fylle-, gebræc-, mónaþ-seóc; bræc-coþu

fefer-seóc

Grammar
fefer-seóc, sick of a fever.
Entry preview:

Feferseóce febricitantem (Mt. 8, 14), Wrt. Voc. ii. 72, 29. Feferseócne, 36, 70. For Cot. 88 substitute

feónd-seóc

Entry preview:

Wiþ feóndseócum men, þonne deófol þone monnan féde oððe hine innan gewealde mid ádle, Lch. ii. 136, 24, 28. Add

fille-seóc

Entry preview:

Fylleseóc commitialis, Wrt. Voc. i. 19, 26. Take here examples under fylle-seóc, and add

Linked entry: fylle-seóc

gewit-seóc

Entry preview:

Add: possessed Þǽre gewitseócan inerguminum, Wrt. Voc. ii. 45, 7. Gif þú wilt lácnian gewitseócne man, Lch. ii. 334, 19. Forhtodon þá deófla on gewitseócum mannum, for ðan ðe hí wiston his tócyme, and þá deófolseócan sóna forhtigende wǽron, Hml. S. 31

lifer-seóc

(adj.)
Grammar
lifer-seóc, adj.
Entry preview:

Having the liver diseased Gif se lifersióca mon blódes tó fela hæbbe, Lch. ii. 210, 7. Wyrce mon tó drencum liferseócum mannum, 212, 24. Heó liferseócum wel fremað, i. 236, 13

lenden-seóc

(adj.)
Grammar
lenden-seóc, adj.
Entry preview:

Diseased in the loins Þis ilce deáh wiþ lendenseócum men, Lch. ii. 248, 27. Lendenseóce men mígað blóde and sande, 232, 9

mónaþ-seóc

Grammar
mónaþ-seóc, I. add: —
Entry preview:

Wiþ þon þe mon sié mónaþseóc; nim mere-swínes fel, wyrc tó swipan, swing mid þone man; sóna bið sél, Lch. ii. 334, i. Mónoþseóc inerguminum (cf. deófelseócne, 4934), An. Ox. 2, 404. Man ferode . .

wéden-seóc

(adj.)
Grammar
wéden-seóc, wédend-seóc; adj.
Entry preview:

Possessed by a devil, mad Sum preóst wæs mid deófle geswenced . . . þá wæs gelǽded se wódseóca (wédendseóca, v.l.) tó Benedicte, Gr. D. 135, l. Tó úrum Alýsende wæs gecweden fram þám deófla heápe þe þone wédenseócan man ofseten hæfde Redemtori nostro

wit-seóc

Entry preview:

Swá oft swá hé wolde ádrǽfan deófla of þám witseócum, Hml. S. 31, 1207. Add

wód-seóc

(adj.)
Grammar
wód-seóc, adj.
Entry preview:

Insane, mad, lunatic Þá wæs gelǽded se wód-seóca (wédend-, v.l.) man (cf. mid deófle geswenced, gedreht mid deófolseocnysse, 134, 24) tó Benedicte, Gr. D. 135, l

wamb-seóc

(adj.)
Grammar
wamb-seóc, adj.

Diseased in the stomach

Entry preview:

Diseased in the stomach Ða wambseócan men þrowiaþ on ðam bæcþearme and on ðam niþerran hrife. Lchdm. ii. 232, 12: 164, 10

heaðu-seóc

(adj.)
Grammar
heaðu-seóc, adj.

Wounded in fight

Entry preview:

Wounded in fight, Beo. Th. 5501; B. 2754

fylle-seóc

(adj.)
Grammar
fylle-seóc, adj.

Falling sickepilepticlunaticĕpĭleptĭcusἐπιληπτικόςlunātĭcus

Entry preview:

Falling sick, epileptic, lunatic; ĕpĭleptĭcus = ἐπιληπτικός, lunātĭcus Ðý-læs cild sý fylleseóc lest the child be epileptic, Med. ex Quadr. 5, 12; Lchdm. i. 350, 12. He ys fylleseóc lunātĭcus est, Mt. Bos. 17, 15. Wið fylleseócum men for an epileptic

milte-seóc

(adj.)
Grammar
milte-seóc, adj.

Splenetic

Entry preview:

Splenetic Milteseóc lienosus, Wrt. Voc. i. 19, 41. Wið milteseócum men, him mon sceal sellan eced, L. M. 2, 39; Lchdm ii. 248, 9: 2, 41; Lchdm. ii. 252, 5

mónaþ-seóc

(adj.)
Grammar
mónaþ-seóc, adj.

lunaticepilepticsuffering from mónaþádl

Entry preview:

lunatic, epileptic Mónaþseóc lunaticus, Wrt. Voc. i. 45, 65. Comitiales i. garritores ylfie vel mónaþseóce, ii. 132, 26 (v. ilfig). Mónaþseóce lunaticos, Mt. Kmbl. 4, 24: Herb. 10, 2; Lchdm. i. 100, 18. suffering from mónaþádl Bearneácnigende wíf and

Linked entry: món-seóc

scín-seóc

(adj.)
Grammar
scín-seóc, adj.
Entry preview:

Haunted by apparitions Scínseócum men wyrc drenc of hwítes hundes þoste, Lchdm. i. 364, 4

wit-seóc

(adj.)
Grammar
wit-seóc, adj.

Lunaticpossessed

Entry preview:

Lunatic, possessed Hrýmde sum wód mann ðurh deófles gást . . . Wearð se mann geclǽnsod fram ðam fúlan gáste . . . Ðá geáxode se cyning be ðam witseócum menn, Homl. Th. i. 458, 2-8. Hí deóflu fram wittseócum mannum áflígdon, ii. 490, 23. Exorcista is

bræc-seóc

Grammar
bræc-seóc, (brǽc-?).
Entry preview:

Bræcseóc freneticus, Wrt. Voc. ii. 40, 6. Bræccéc lunaticus. Mt. L. 17, 15. Bræcceic, p. 18, 1. Gif mon sý bræcseóc (epileptic), Lch. ii. 284, 31. Bræcseóca caducus, demoniacus, Wrt. Voc. ii. 127, 36. Wiþ bræcseócum men, Lch. ii. 138, 8. Bræcseóce lunaticos

brægen-seóc

(adj.)
Grammar
brægen-seóc, adj.

Brain-sickfranticmad

Entry preview:

Brain-sick, frantic, mad Brægenseóc (bregen-, Hpt. Gl. 514, 31) freneticus. An. Ox. 4668. Brægensécne (-seócne, Hpt. Gl. 520, 67) freneticum, 5011