Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

byrgen-song

(n.)
Entry preview:

Substitute: <b>byrgen-sang,</b> es; m. An epitaph, a dirge Byriensang epitaphion, i. carmen mortuorum, An. Ox. 902: 2, 20

eft-sóna

Entry preview:

Eftsóna ibidem, An. Ox. 7, 289: 8, 213: iterum, Mt. L. 5, 33: 13, 45: 20, 5. Ne þincð mé nǽfre ꝥ hit sóð sý ꝥ þis sý Efesa byrig . . . ac ic nát eftsóna, ne ic nǽfre git nyste ꝥ ǽnig óþer byrig ús wǽre gehende búton Ephese ánre methinks it cannot be true

fird-soip

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

sorh-leás

Entry preview:

Add -Sorhleás secura, i. sine cura, An. Ox. 797

sóþ-sagol

Entry preview:

Se sóðsagola (verax) raciend, Gr. D. 265, 12. Of swíðe sóðsagoles ( veracis ) gesægne, 215, 6. Ꝥ secgað þá ǽfæstan and þá sóðsagolan ( veraces ) weras, 191, 15. Add

sóþ-secgende

(adj.)
Entry preview:

See next word, and sóþ-secgan

sóþ-spell

Entry preview:

Ðyllice leásunga hí worhton, and mihton eáþe secgan sóþspell, gif him þá leásunga nǽron swétran, Bt. 35, 4; F. 162, 15. Add

soþ-sprǽce

(adj.)
Grammar
soþ-sprǽce, adj.
Entry preview:

Veracious Sé þe wǽre twispǽcc, weorðe sé sóðspǽce, Wlfst. 72, 16 note

æfter-sóna

Similar entry: efter-sóna

sorh-stæf

(n.)
Grammar
sorh-stæf, es; m.

Troublecareaffliction

Entry preview:

Trouble, care, affliction Æfter sorgstafum, Exon. Th. 282, 8; Jul. 660

sorh-wilm

(n.)
Grammar
sorh-wilm, es; m.

Violent emotion of anxiety or sorrow

Entry preview:

Violent emotion of anxiety or sorrow Soden sorgwælmum, Exon. Th. 177, 32; Gú. 1236. Sorgwylmum, 166, 21; Gú. 1046. Ic ðæs módceare sorhwylmum seáð, Beo. Th. 3990; B. 1993

sorh-wíte

(n.)
Grammar
sorh-wíte, es; n.

A grievous punishmenttorment

Entry preview:

A grievous punishment, torment Ðara sorhwíta mǽst, Wulfst. 187, 2

sorh-cearu

(n.)

grievous carepainful anxiety

Entry preview:

grievous care, painful anxiety Næs him sorgcearu ðeáh his líc and gǽst hyra somwiste gedǽled(-de ?), Exon. Th. 160, 6; Gú. 939

sorh-byrðen

(n.)

a burden of sorrow, a grievous trouble

Entry preview:

a burden of sorrow, a grievous trouble Ðæt (the drowning of a number of people) wæs sorgbyrðen, Andr. Kmbl. 3063; An. 1534

sóþ-líc

(adj.; adv.)
Grammar
sóþ-líc, adj.

truegenuineunfeignedtruerightprobable; just; fit

Entry preview:

true, genuine, unfeigned Nǽnig óðerne freóþ in fyrhðe, ðæt hé sóðlíce (or adv.?) sybbe healde, gástlíce lufe, Fragm. Kmbl. 72; Leás. 38. true, right Ne þincþ mé nǽfre nánwuht swá sóþlíc swá mé þincþ ðín spell ðǽm tímum ðe ic ða gehiére cum tuas rationes

sóþ-fæder

(n.)

the father of truth or justicethe Deity

Entry preview:

the father of truth or justice, the Deity Á tó worulde forð in engla dreáme mid sóðfæder symble wunian, Exon. Th. 7, 18; Cri. 103

Linked entry: sóþ-cyning

sóþ-hwæðere

(con.)
Grammar
sóþ-hwæðere, conj.

Howeveryetnevertheless

Entry preview:

However, yet, nevertheless Sóðhueðre ic cueðo verumtamen dico, Mt. Kmbl. Lind. 26, 64: Jn. Skt. Lind. Rush. 12, 42

sóþ-cweden

(adj.)
Grammar
sóþ-cweden, adj.

True-spokenspeaking trulyveracious

Entry preview:

True-spoken (cf. fair-spoken), speaking truly, veracious

sóþ-sagol

(adj.)
Grammar
sóþ-sagol, adj.

Veracious

Entry preview:

Veracious Sóðsagol veridicus, Wrt. Voc. i. 76, 18: verax, Ps. Lamb. 85, 13. Swá swá sóþsagol stǽrwrítere guasi verax historicus, Bd. 3, 17; S. 545, 4. Se ðe wǽre leássagol, weorðe se sóþsagol, Wulfst. 72, 16

sóþ-secgan

(v.)

to say trulydeclare

Entry preview:

to say truly, declare Sóðsæges pronuntiat, Jn. Skt. p. 4, 11: 6, 15 Similar entries (see sóþ = pro ). Ðes man is sóþsecgende, Blickl. Homl. 187, 29