Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

folc-toga

(n.)
Grammar
folc-toga, an; m.

A popular leadercommander or leader of the peoplepŏpŭli duxprinceps

Entry preview:

A popular leader, commander or leader of the people; pŏpŭli dux, princeps Frome folctogan pious leaders, Andr. Kmbl. 15; An. 8. Ferdon folctogan the nation's chieftains came, Beo. Tb. 1682; B. 839. Fyllan folctogan to fell the people's chieftains, Judth

heofon-torht

(adj.)
Grammar
heofon-torht, adj.

Heaven-bright

Entry preview:

Heaven-bright, Exon. 93 b; Th. 351, 1; Sch. 73: Cd. 146; Th. 182, 19; Exod. 78: Andr. Kmbl. 2035; An. 1020: 2539; An. 1270: Bt. Met. Fox 23, 6; Met. 23, 3

mǽre-torht

Similar entry: mere-torht

mere-torht

(adj.)
Grammar
mere-torht, adj.

Bright from bathing in the sea

Entry preview:

Bright from bathing in the sea (epithet of morning) Sió sunne brencþ eorþwarum morgen meretorhtne the sun rising from the sea brings bright morn to men, Bt. Met. Fox 13, 121; Met. 13, 61. Becwom ofer gársecges [begong] morgen mæretorht [or mǽretorht

Linked entry: mǽre-torht

ge-toht

(n.)
Grammar
ge-toht, es; n.

A warlike expeditionbattleexpĕdītio bellĭcapugna

Entry preview:

A warlike expedition, battle; expĕdītio bellĭca, pugna Æt getohte at the battle, Byrht. Th. 134, 54; By. 104

Linked entry: tohte

gold-torht

(adj.)
Grammar
gold-torht, adj.
Entry preview:

Bright like gold, Exon. 93 b; Th. 351, 11; Sch. 78

sigel-torht

(adj.)
Grammar
sigel-torht, adj.
Entry preview:

Bright with sunshine or bright as the sun, cf. sigel*-*beorht Swá wæs ealne dæg óððæt ǽfen com sigeltorht (epithet of ǽfen or of Andrew ?) swungen, Andr. Kmbl. 2493 ; An. 1248

wuldor-torht

(adj.)
Grammar
wuldor-torht, adj.

Gloriously brightsplendid

Entry preview:

Gloriously bright, splendid Wuldortorht heofon-weardes gást, Cd. Th. 8, 5; Gen. 119. Hádor sægl wuldortorht gewát, Andr. Kmbl. 2912; An. 1459 : Cd. Th. 174, 7; Gen. 2874. Beácen wuldortorht, 167, 21; Gen. 2769. Woldortorhtan weder, Beo. Th. 2276; B.

cweorn-tóþ

Entry preview:

Cweorntóðum molaribus, Wrt. Voc. ii. 76, 40. Add

cin-tóþ

Entry preview:

For 'Prov. 30, Lye' substitute Of his cintóþum molaribus suis, Kent. Gl. 1084

folc-toga

Entry preview:

Add: of a temporal leader Hé (Moses) wæs leóf Gode, leóda aldor, herges wísa, freom folctog. i. Exod. 14. Se folctoga (Nebuchadnezzar), Dan. 656. Þæs folctogan (Holofernes') bed. Jud. 47. Þám folctogan, Jul. 225. of a spiritual leader Dryhtnes cempa

flǽsc-tóþ

(n.)
Entry preview:

one of the teeth Se flǽsctóþ wiþæftan þone tux gigra, Wrt. Voc. ii. 42, 9

frǽ-torht

(adj.)
Grammar
frǽ-torht, adj.
Entry preview:

Very brilliant, very splendid Freátorht luculentus, An. Ox. 11, 73. Mid freátorhtum limpidis, freátorh[t] limpida, Hpt. Gl. 511, 37. Þá freátorhtestan limpida, clarissima, 446, 22

Linked entry: torht

geár-torht

Entry preview:

Bright with the beauty of spring (? v. geár; III.6) Hé seów sǽda fela, sóhte georne þæt him ... bróhte geártorhte gife gréne folde, Gen. 1561. Substitute:

hilde-torht

(adj.)
Grammar
hilde-torht, adj.

Having warlike splendour

Entry preview:

Having warlike splendour, Bt. Met. Fox 25, 18; Met. 25, 9

Tófe-ceaster

(n.)

Towcester

Entry preview:

Towcester Mon worhte ða burg æt Tófeceastre, Chr. 921; Erl. 107, 26

toll-freó

(adj.)
Grammar
toll-freó, adj.

Free from toll,exempt from payment of toll

Entry preview:

Free from toll, exempt from payment of toll Tolfreó ofer ealle Engleland, wiðinne burhe and wiðútan, æt gárescépinge and on ǽfrice styde be wætere and be lande per totam Angliam infra ciuitatem et extra, in omni foro et annuis nundinis et in omnibus

toran-eáge

Similar entry: toren-íge

toren-íge

(adj.)
Grammar
toren-íge, adj.

Blear-eyed

Entry preview:

Blear-eyed Gif hé wǽre toreníge (-igge, Cote. MSS.) oððe fleáh hæfde on eágan si lippus fuerit, si albuginem habens in oculo, Past. 11; Swt. 65, 5. Wiþ eágena sár, ðæt is ðonne ðæt hwá torníge (toraneáge, MS. B.) sý ad lippitudinem oculorum, Lchdm. i

Linked entries: toran-eáge torn-íge

elpend-tóþ

(n.)
Grammar
elpend-tóþ, es; m.

An elephant's tooth ĕlephantis dens

Entry preview:

An elephant's tooth; ĕlephantis dens, Cot. 78