Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ceol-wærc

(n.)
Entry preview:

pain in the throat Wið ceolwærc, Lch. ii. 312, 2

út-wærc

(n.)
Grammar
út-wærc, es; m.

Dysenterypainful evacuation

Entry preview:

Dysentery, painful evacuation Se útwærc, Lchdm. ii. 278, 4. Wyrð ðæt tó útwærce, 278, 15. Wiþ útwærce, 174, 1: 234, 30: 276, 20

wǽde-ráp

(n.)
Grammar
wǽde-ráp, es; m.

A stayhalyardrigging

Entry preview:

A stay, halyard; pl. rigging Segelgyrdas antemnas, wǽderápa (wæderráp, Wrt.) rudentum (the passage is: Antemnas solvens de parte rudentum, Ald. 213), Wrt. Voc. ii. 97, 30. Untóslitenum wǽderápum (the passage is: Quod nostrarum carbas antennarum indisruptis

wærc-sár

(n.)
Grammar
wærc-sár, es; n.

Pain

Entry preview:

Pain Fruma wercsáre initium dolorum, Mk. Skt. Rush. 13, 8

wǽðe-burne

(n.)
Grammar
wǽðe-burne, (?), an; f.

A fishing-stream (?)

Entry preview:

A fishing-stream (?) Of ðæm geate on wǽdeburnan; andlang wǽðeburnan, Cod. Dip. Kmbl. iii. 79, 27

cneó-wærc

(n.)
Grammar
cneó-wærc, cneów-wærc, es; n?

A pain in the knees; genuum dolor

Entry preview:

A pain in the knees; genuum dolor Wið cneówærce for a pain in the knees Lchdm. iii. 16, 16. Wið cneów-wærce L. M. 1, 24; Lchdm. ii. 66, 11

Linked entry: cneów-wærc

cneów-wærc

(n.)

a pain in the knees

Entry preview:

a pain in the knees L. M. 1, 24; Lchdm. ii. 66, 11

Linked entry: cneó-wærc

on-wǽre

(adj.)

unripe

Entry preview:

unripe Genim onwǽre sláh ðæt seáw, and wring þurh cláþ on ðæt eáge, sóna gǽþ of ( the white spot will go off ) gif sió sláh biþ gréne, Lchdm. ii. 32, 18. (?)

Linked entry: -wǽre

tóþ-wærc

(n.)
Grammar
tóþ-wærc, -wræc, es; m.

Tooth-ache

Entry preview:

Tooth-ache Lǽcedómas wiþ tóðwærce, Lchdm. ii. 50, 6, 8, 10, 21, 24. Wið tóþwræce, i. 370, 26

Linked entry: tóþ-ece

eár-wærc

(n.)
Grammar
eár-wærc, es; n.

Ear-ache, a pain in the earauris dŏlor

Entry preview:

Ear-ache, a pain in the ear; auris dŏlor Wið eár-wærce for ear-ache, L. M. 1, 3; Lchdm. ii. 40, 7

ealo-wǽge

(n.)
Grammar
ealo-wǽge, es; n.

The ale-cup

Entry preview:

The ale-cup Se ðe bær hroden ealowǽge who bare the ornamented ale-cup, Beo. Th. 995; B. 495. Ofer ealowǽge over the ale-cup [during a drinking ], Beo. Th. 966; B. 481

heort-wærc

(n.)
Grammar
heort-wærc, es; m.

Pain in the heart

Entry preview:

Pain in the heart Wið heortwærce for pain in the heart, L. M. 1, 17; Lchdm. ii. 60, 4

lifer-wærc

(n.)
Grammar
lifer-wærc, es; m.
Entry preview:

Pain in the liver Wið eallum liferwærcum, L. M. Cont. 2, 24; Lchdm. ii. 162, 5

liþ-wærc

(n.)
Grammar
liþ-wærc, es; m.
Entry preview:

Pain in the joints Wið liþwærce, L. M. 1, 61; Lchdm. ii. 132, 2, 4

ge-wæsc

(n.)
Grammar
ge-wæsc,

a washing upoverflow of wateralluvio

Entry preview:

a washing up or overflow of water; alluvio Wætera gewæsc aquarum alluvio, Ælfc. Gl. 100; Wrt. Voc. 55, 26

Linked entry: wæsc

ge-wǽde

(n.)
Grammar
ge-wǽde, -wéde, es; n.

A garmentclothingvestimentum

Entry preview:

A garment, clothing; vestimentum Saga hwæt ðis gewǽde [gewædu, MS.] sý say what this vestment is, Exon. 109 a; Th. 418, 5; Rä. 36, 14. He nywolnessa him to gewǽde woruhte abyssus amictus ejus, Ps. Th. 103, 7. Míne gewǽda vestimentum meum, 68, 11: Homl

sculdor-wærc

(n.)
Grammar
sculdor-wærc, re, es; m.
Entry preview:

Pain in the shoulders Wið sculdorwærce and earma, Lchdm. ii. 340, 12 : 6, 2

síd-wærc

(n.)
Grammar
síd-wærc, es ; m.
Entry preview:

A pain in the side Wið sídwærce, Lchdm. ii. 62, 24 : 256, 12 : iii. 20, 20

stic-wærc

Similar entry: stic-ádl

sweor-wærc

(n.)
Grammar
sweor-wærc, es; m.
Entry preview:

A pain in the neck:?-Lege on ðone sweorwærc, Lchdm. ii. 44, 22. Cf. sweor-coþu