Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sorh-word

(n.)
Grammar
sorh-word, es; m.

A word expressive of care or sorrow

Entry preview:

A word expressive of care or sorrow Hié (Adam and Eve) fela sprǽcon sorhworda, Cd. Th. 49, 8; Gen. 789

sóþ-word

(n.)

a true word

Entry preview:

a true word Ic Gode sealmas singe, sóðword sprece, Ps. Th. 56, 9: 118, 93

torn-word

(n.)
Grammar
torn-word, es; n.

A word that causes distress or grief, ⬩ a contemptuous, scornful word

Entry preview:

A word that causes distress or grief, a contemptuous, scornful word Hí mé hosp sprecaþ, tornworda fela, Exon. Th. 11, 17; Cri. 172

Linked entry: torn-wyrdan

fracoþ-word

(n.)
Grammar
fracoþ-word, -wyrde, es; n.

An abusive word ⬩ an insult ⬩ bad language

Entry preview:

An abusive word, an insult, bad language Hé sǽde hú manigne teónan and orwyrdu þára nunnena fracoð-wyrda (-worda, v.l.) hé geþrowode quantas pateretur verborum contumelias enarravit, Gr. D. 152, 7

frófor-word

(n.)
Grammar
frófor-word, es; n.

A word of consolation ⬩ consolatory talk

Entry preview:

A word of consolation, consolatory talk Hé nán fróforword ne onfó ne ne gehýre æt heora ǽniges múþe nec sermonem consolationis ex cujuslibet eorum ore percipiat, Gr. D. 344, 28

gilp-word

(n.)
Grammar
gilp-word, es; n.

A boastful word ⬩ a boast ⬩ vaunt

Entry preview:

A boastful word, a boast, vaunt Hí him to gylpworde hæfdon 'ðæt him leófre wǽre ðæt hí hæfdon healtne cyning ðonne healt ríce' their boast was 'that they had rather have a halting king than a halting kingdom,' Ors. 3, 1; Bos. 53, 26. Gylpword boastful

þanc-word

(n.)
Grammar
þanc-word, es; n.

A word of thanks

Entry preview:

A word of thanks Swá scríþende hweorfaþ gleómen, þearfe secgaþ, þoncword sprecaþ, simle sumne gemétaþ geofum unhneáwne, Exon. Th. 326, 32; Víd. 137

galdor-word

(n.)
Grammar
galdor-word, es; n.

A magic word ⬩ word of incantation ⬩ cantātiōnis verbum

Entry preview:

A magic word, word of incantation; cantātiōnis verbum Ic galdorwordum gól I sang in magic words, Exon. 94 b; Th. 353, 37; Reim. 24

heoru-word

(n.)
Grammar
heoru-word, es; n.

A hostile, fierce word,

Entry preview:

A hostile, fierce word, Exon. 81 a; Th. 305, 7; Fä. 84

Lǽden-word

(n.)
Grammar
Lǽden-word, es; n.
Entry preview:

A Latin word Ðás word ne beóþ ná lédenword gif se r byþ áweg gedón, Ælfc. Gr. 19; Som. 22, 54

lást-word

(n.)
Grammar
lást-word, es, n.

Report ⬩ reputation

Entry preview:

Report, reputation Eorla gehwam lástworda betst the best reputation for every man, Exon. 82 b; Th. 310, 12; Seef 73

lyge-word

(n.)
Grammar
lyge-word, es; n.

lie ⬩ falsehood

Entry preview:

A lying word, lie, falsehood Lygeword spǽcon locuti sunt falsa, Ps. Th. 57, 3: Cd. 210; Th. 261, 3; Dan. 720. Ne wéne ǽnig ðæt is lygewordum leóþ somnige, Exon. 63 b; Th. 234, 28; Ph. 547

Linked entry: lygen-word

mán-word

(n.)
Grammar
mán-word, es; n.

A wicked word

Entry preview:

A wicked word Ys hyra múðes scyld mánworda feala ða hí mid welerum ásprǽcan delicta ores eorum sermo labiorum ipsorum, Ps. Th. 58, 12

bismer-word

(n.)
Grammar
bismer-word, es; n.

A disgraceful or abusive word, reproach, insult ⬩ ignominiosum vel contumeliosum verbum, opprobrium, insultatio

Entry preview:

A disgraceful or abusive word, reproach, insult; ignominiosum vel contumeliosum verbum, opprobrium, insultatio

bí-word

(n.)
Grammar
bí-word, -wyrd, es; n.

A BYEWORD, proverb ⬩ proverbium

Entry preview:

[be, bí by, word a word] A BYEWORD, proverb; proverbium Man segþ [seið MS.] to bíworde, 'hæge sitteþ ða æceras dǽleþ' man saith for a proverb, 'the hedge abides which fields divides,' Chr. 1130; Erl. 259, 13. Bíword, bíwyrd proverbium, Cot. 157

teón-word

(n.)
Grammar
teón-word, es; n.
Entry preview:

A word that conveys reproach, insult, abuse, calumny; a word that does wrong Hig tǽldon ðæt land mid heora teónwordum they slandered the land with their calumnies, Num. 13, 33. Eorl óðerne mid teónwordum tǽleþ behindan, spreceþ fægere beforan, Frag.

þrýþ-word

(n.)
Grammar
þrýþ-word, es; n.

A brave word ⬩ noble speech

Entry preview:

A brave word, noble speech Ðá wæs eft swá ǽr (cf. word wǽron wynsume, 1228; B. 612) inne on healle þrýðword sprecen, ðeód on sǽlum, sigefolca swég, Beo. Th. 1290; 643

word-beót

(n.)
Grammar
word-beót, es; n.

A promise

Entry preview:

A promise Ða com féran Freá tó Sarran swá hé self gecwæð, hæfde wordbeót leófum gelǽsted, Cd. Th. 167, 6; Gen. 2761. Wáciaþ wordbeót, Exon. Th. 469, 22; Hy. II, 6

word-beótung

(n.)
Grammar
word-beótung, e; f.

Promising ⬩ a promise

Entry preview:

Promising, a promise Ðec biddan hét se ðisne beam ágróf, ðæt ðú gemunde on gewitlocan wordbeótunga, Exon. Th. 473, 14; Bo. 14

Linked entry: beótung

word-cennend

(n.)
Grammar
word-cennend, es; m.

The begetter of the Word

Entry preview:

The begetter of the Word (Jn. l, I) Ó milda Wordcennend pie Verbigena, Germ. 389, 2

Linked entries: cennend word