hǽle
feran
To go ⬩ make a journey ⬩ set out ⬩ travel ⬩ march ⬩ sail ⬩ īre ⬩ ĭter făcĕre ⬩ proficisci ⬩ transīre ⬩ migrāre ⬩ nāvĭgāre
Entry preview:
Tíd is ðæt ðú fete it is time that thou goest, Exon. 51 b; Th. 179, 30; Gú. 1269: Andr. Kmbl. 448; An. 224. Ǽr gé furður feran ere ye go further, Beo. Th. 513; B. 254
Linked entry: fyran
BÝSEN
a pattern, an example, model, resemblance, similitude, parable ⬩ norma, exemplum, modellum, similitudo, parabola ⬩ a command, precept, admonition ⬩ mandatum, præceptum, admonitio
Entry preview:
a pattern, an example, model, resemblance, similitude, parable; norma, exemplum, modellum, similitudo, parabola Ðú bútan býsne, Ælmihtig God, eall geworhtest þing þearle gód [good, MS.] thou, Almighty God, modest all things very good, without a pattern
býdel
to bid, order, proclaim ⬩ one who bids or cries out, a herald, proclaimer, minister ⬩ præco, nuncius ⬩ one who bids or summons to appear in a court of law, a BEADLE ⬩ apparitor, exactor, bedellus
Entry preview:
Se Godes býdel a messenger of God, minister, Homl. Th. ii. 530, 2. Se Godes Sunu sende his býdel tofóran him the Son of God sent his proclaimer before him, ii. 36, 25, 27. Bisceopas sindon býdelas Godes lage bishops are proclaimers of God's law, L.
Linked entry: bǽdel
démend
A judge, an umpire ⬩ jūdex, arbĭter
Entry preview:
A judge, an umpire; jūdex, arbĭter God sceal on heofenum dǽda démend God shall be in the heavens judge of actions, Menol. Fox 531; Gn. C. 36: Exon. 76 a; Th. 286, 1; Jul. 725: Andr. Kmbl. 173; An. 87: 2379; An. 1191
for-gyldan
To pay for ⬩ repay ⬩ requite ⬩ recompense ⬩ reward
Entry preview:
To pay for, repay, requite, recompense, reward: — Hwí nolde God him forgyldan his bearn be twífealdum why would not God repay him his children twofold? Job Thw. 168, 23: L. Ath. v. § 8, 8; Th. i. 238, 10. Héht t
gæfe
Grace
Entry preview:
Grace; Mid Godes gæfe by God's grace, Th. Chart. 459, 2
un-befangenlíc
Incomprehensible
Entry preview:
Incomprehensible God is unásecgendlíc and unbefangenlíc, Homl. Th. i. 286, 27
scuccen
Entry preview:
Devilish, diabolic Man tóheów þá sticmǽlum þone sceoccenan god, Nap. 55
Linked entry: sceoccen
tó-heáwan
Entry preview:
Man tóheów þá sticmǽlum þone sceoccenan god, Nap. 55, 27. Add
meaht-full
Entry preview:
Powerful Mín God is strang and mihtful, Hml. A. 174, 137
gamelian
To grow old
Entry preview:
To grow old Ne gomelað God in gǽste, Gn. Ex. 11
on-birhtan
to illumine
Entry preview:
to illumine God hié onbyrhte mid andgite, Blickl. Homl. 105, 31
móraþ
A drink formed by boiling down and sweetening wine (with mulberries) ⬩ a decoction of wine and herbs
Entry preview:
Ne ete fersce gós . . . ne fersc swín ne náht ðæs ðe of mórode cums.
hand-geweorc
Entry preview:
Th. ii. 448, 30. a. of the operations of the Deity He ( Adam ) wæs gehíwad þurh Godes handgeweorc, Angl. xi. 1, 10
grǽg
Entry preview:
Grége gós gans, 42, 15. Tó ðám grǽgan stáne, C. D. iii. 446, 8. Tó grǽwan stáne, ii. 29, 3. On grégan stán, v. 233, 2. Oþ þá grǽgan hárnesse usque cigneam canitiem, An. Ox. 1876. Nis ná Godes wunung on ðám grǽgum stánum, Hml.
treówleásness
Faithlessness
Entry preview:
Ðonne lærþ ús Godes engel smeáunge ymbe Godes beboda. . . . ðonne lǽrþ ús se deófol treówleásnesse Godes beboda (.....unfaithfulness to God's commands) Wulfst. 233, 19
Linked entry: treówleásness
dohter
Entry preview:
doctor Dohter gód (bonus doctor, L.) rabboni, Jn. R. 20, 16
ENGEL
Entry preview:
God sent his engel befóran ðé Dómĭnus mittet angĕlum suum córam te, Gen. 24, 7: 16, 7. Máran cýððe habbaþ englas to Gode ðonne men angels are more like God than men. Homl. Th. i. 10, 3.
fela-meahtig
Much mighty ⬩ valde pŏtens
Entry preview:
Much mighty; valde pŏtens Felameahtig God the much mighty God, Exon. 90 a; Th. 338, 10; Gn. Ex. 76. Bletsien ðec fiscas and fuglas, felameahtigne may fishes and birds bless thee, much mighty! 55 a; Th. 194, 17; Az. 140: Th. 195, 14; Az. 156