Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bríþel

(adj.)
Entry preview:

syer, MS.) wudu weornie, swa bréðel seó (þeo, MS.) swá þystel, Lch. i. 384, 14

Linked entries: breáþ bréþel

searu-wundor

(n.)
Grammar
searu-wundor, es; n.
Entry preview:

The term is applied to Grendel's arm, which had been torn away by Beowulf) Eode scealc monig searowundor seón, Beo. Th. 1844; B. 920

smirwung

(n.)
Grammar
smirwung, smiring (-ung), e; f.

anointing, unctionan ointment

Entry preview:

anointing, unction Ðus cwæð se apostol be ðære smyrunge seócra manna L. Ælfc. C. 32; Th. ii. 354, 27.

Linked entries: smiring smyring

ge-bǽru

(n.)
Grammar
ge-bǽru, gen. e; acc. e, u; f : ge-bǽro; f. indecl. Or ge-bǽre; n; pl. u. See the cognate words at the end. [baero, bǽru a bearing]

BEARINGstatehabit or disposition of body or mindmannerconductbehaviourdemeanourmanners in societysocietygestushăbĭtusmōresconsortiumconsuētūdo

Entry preview:

BEARING, state, habit or disposition of body or mind, manner, conduct, behaviour, demeanour, manners in society, society; gestus, hăbĭtus, mōres, consortium, consuētūdo Biþ swá fæger fugles gebǽru the bird's bearing [demeanour] is so pleasing, Exon.

Linked entries: ge-bǽre ge-bǽrness

wiln

(n.)
Grammar
wiln, e; f.

A maid-servanta hand-maid

Entry preview:

Seó sáwl is ðæs flǽsces hlǽfdige, and hire gedafnaþ ðæt heó simle gewylde ða wylne, ðæt is ðæt flǽsc, tó hyre hǽsum. Þwyrlíce færð æt ðam húse ðǽr seó wyln bið ðære hlǽfdian wissigend, and seó hlæfdige bið ðære wylne underðeódd, Homl.

ginian

(v.)
Grammar
ginian, geonian, gynian; p. ode

To yawngape

Entry preview:

Seó eorþe swá giniende bád the earth remained gaping so, Ors. 3, 3; Bos. 56, 3

Linked entries: geonian gynian

riht-raciend

(n.)
Grammar
riht-raciend, es; m.
Entry preview:

An expounder of right Seó Salomannes bóc . . . is genæmned Ecclesiastes. Seó bóc is ágendlíce on Ænglisc rihtraciend geháten . . . In þǽre rihtan race byþ oft forð . . . bróht se dóm . . .

Linked entry: raciend

orþung

Entry preview:

add: the breath of a human being or animal Seó orþung þe wé út bláwaþ and in áteóð . . . is seó lyft þe ealle líchamlice þing on lybbað, Hml. S. 1, 214. Betwux wordum his ( the old man's) orðung áteórað, Hml. Th. i. 614, 15.

fǽhþe

(n.)
Grammar
fǽhþe, an; f.

Deadly feudcapĭtālis inĭmīcĭtia

Entry preview:

Deadly feud; capĭtālis inĭmīcĭtia Wæs seó fǽhþe open úhtan the deadly feud was open at early morn, Cd. 222; Th. 289, 30; Sat. 405

fóre-tácnian

(v.)
Grammar
fóre-tácnian, p. ode; pp. od

To foreshowpræmonstrāre

Entry preview:

To foreshow; præmonstrāre Ðætte seó sáwl þrówiende wæs, ðætte se líchoma fóretácnode quod anĭma passa sit căro præmonstrābat, Bd. 3, 19; S. 549, 17

for-lǽge

(v.)
Grammar
for-lǽge, subj. of forlicgan.

neglecteddisgraced

Entry preview:

neglected, disgraced Ðý-læs seó mynegung [MS. mynugung] forlǽge lest the giving notice should be neglected, L. Ath. v. § 7; Th. i. 234, 29;

ge-scyftan

(v.)
Grammar
ge-scyftan, pp. -scyft

To share, distribute

Entry preview:

To share, distribute Beó seó ǽht gescyft swýðe rihte let the property be very fairly distributed, L. C. S. 71; Th. i. 414, 1

wyrd-stæf

(n.)
Grammar
wyrd-stæf, es; m.

A decree of fate

Entry preview:

A decree of fate Ðonne seó þrág cymeþ wefen wyrdstafum when comes that season fixed by fate's decrees, Exon. Th. 183, 101; Gú. 1325

freóls-bóc

Entry preview:

Ðis is seó freólsbóc tó Cheolcar and ealra ðáre landa ðe intó ðǽ mynechina lífe æt Wiltúne forgifene synt, C.D. iii. 117, 24. Add

mǽþung

(n.)
Grammar
mǽþung, e; f.
Entry preview:

Measuring, determination of amount, assessment Seó mǽðung ( modus correptionis) is on þám bisceope and on þám ealdre þe under him bið, Chrd. 35, 18

nunn-fǽmne

(n.)
Grammar
nunn-fǽmne, a
Entry preview:

nun Seó hálige nunfǽmne sanctimonialis femina, Gr. D. 223, 14. Hé nýde genam áne nunfǽmnan and tó him gegaderode mid unálýfedum synscipe, 230, 13

Linked entry: fǽmne

scolu

Entry preview:

Add Hí singan on Grécisc agios . . . and eft scolu (schola) on Léden sanctus . . . seó sculu (scola ) andswaraþ on Léden, Angl. xiii. 418, 757-762

CLOCCIAN

(v.)
Grammar
CLOCCIAN, ode; od

To CLUCK, sighglocire, glocitare, singultire, bombum sive sonitum edere

Entry preview:

To CLUCK, sigh; glocire, glocitare, singultire, bombum sive sonitum edere Ðeáh seó bródige henn sárlíce cloccige though the brooding hen sorely cluck, Bridf. 76

eorþ-beofung

(n.)
Grammar
eorþ-beofung, e; f.

An earthquaketerræ mōtus

Entry preview:

An earthquake; terræ mōtus Seó eorþbeofung tácnade ða miclan blód-dryncas the earthquake betokened the great blood-sheddings, Ors. 4, 2 ; Bos. 79, 28

mǽd-rǽdenn

(n.)
Grammar
mǽd-rǽdenn, e; f.

A mowinggrass mown on a piece of land

Entry preview:

A mowing, grass mown on a piece of land Seó mǽdrǽden beniþan díc betweónan cealdan lace and cullig, Cod. Dipl. Kmbl. vi. 153, 10