Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bióm

(v.)

I am, shall besum, ero

Entry preview:

I am, shall be; sum, ero Ic beóm hál vel gehǽled ic bióm salva ero, Mk. Lind. Rush. War. 5, 28: Jn. Rush. War, 7, 34;

sigor-spéd

(n.)
Grammar
sigor-spéd, e ; f.
Entry preview:

Abundant success Is help gearu æt mǽrum, manna gehwylcum sigorspéd geseald, Andr. Kmbl. 1817 ; An. 911. Mé is miht ofer eall, sigorspéd geseald, 2868 ; An. 1437

Linked entry: sige-spéd

box

(n.)
Grammar
box, m.
Entry preview:

Voc. ii. 102, 27 : buxus, An. Ox. 56, 331. Þýfela vel boxa belsarum, Wrt. Voc. ii. 125, 44. Add:

for-lidennes

Grammar
for-lidennes, (-liþ-).
Entry preview:

Ox. 629. ꝥ ic forlidennesse gefare, Ap. Th. 12, 10. Forlidenesse ic þolie, Coll. M. 27, 1. Forlyðenisse, An. Ox. 56, 342. Add

geár-bót

(n.)
Grammar
geár-bót, e; f.
Entry preview:

Th. ii. 278, II

renc

Entry preview:

Add: rencu (-eo) Þá hé swíðust óðre men mid tesowordum tǽl[d]e in his renceo (cf. in his onmédlan gealpettunga, 27, 40), Nap. 62, 17

weg-leást

(n.)
Grammar
weg-leást, e; f.

Want of road

Entry preview:

Want of road Dwelian hé dyde hig on wegleáste and ná on wege errare fecit eos in invio et non in via, Ps. Spl. 106, 40

Linked entry: weg-lísu

gealpettung

(n.)
Grammar
gealpettung, e; f.

Noisy, boastful talking

Entry preview:

Noisy, boastful talking Þá hé oftost tesoword spræc in his onmédlan gælpettunga (in his arrogant talking), þá earnode hé mé þǽre mǽsta[n] gestynþo, Nap. 27

Linked entry: gealpettan

open-líc

(adj.)
Grammar
open-líc, adj.

Open, public

Entry preview:

Voc. ii. 66, 55. Openlecum (opanletet, Wrt. ii. 3, 61) a puplicis, Wülck. Gl. 343, 28

Fróm-múþa

(n.)
Grammar
Fróm-múþa, Frómuþa, an; m.

The mouth of the river Frome in Dorsetshire, where the Frome discharges itself into Poole BayFromi ostium in agro Dorsetensi, ŭbi se in sĭnum ilium ad quem Poole oppĭdumassĭdet, Fromus exŏnĕrat

Entry preview:

The mouth of the river Frome in Dorsetshire, where the Frome discharges itself into Poole Bay; Fromi ostium in agro Dorsetensi, ŭbi se in sĭnum ilium ad quem Poole oppĭdumassĭdet, Fromus exŏnĕrat Hér wende se here eft eástweard into Frómmúþan, and up

Linked entry: Fróm

carited

(n.)
Entry preview:

charity; caritas Heóld mycel carited in ðe hús held much charity in the house, Chr. 1137; Erl. 263, 6

cyric-waru

(n.)
Grammar
cyric-waru, e; f.

A church-congregation in ecclesia congregatio

Entry preview:

A church-congregation; in ecclesia congregatio On cyricware in a church-congregation, L. O. 13; Th. i. 184, 12

dern-geliger

(n.)
Grammar
dern-geliger, e; f: dern-geliger-scipe,es ; m.

A secret lying, adultery clandestīnus concubĭtus, adultĕrium

Entry preview:

A secret lying, adultery; clandestīnus concubĭtus, adultĕrium In derngeligerscipe [MS. derne-gilegerscipe] in adultĕrio, Jn. Rush. War. 8, 3

eft-sittan

(v.)
Grammar
eft-sittan, p. -sæt, pl. -sǽton; pp. -seten

To sit again, reside re-sĭdēre

Entry preview:

To sit again, reside; re-sĭdēre Ic eftsitte oððe ic uppsitte resĭdeo, Ælfc. Gr. 26, 5; Som. 29, 6

hýrig-mann

(n.)
Grammar
hýrig-mann, es; m.

A subjectfollowerparishioner

Entry preview:

I. 26; Th. ii. 422, 27. Hýrigmen, 28; Th. ii. 424, 16

lám-seáðe

(n.)
Grammar
lám-seáðe, [?], an; f.

A clay- [or mud-] pit

Entry preview:

A clay- [or mud-] pit Of sceadwellan in lámseáðan; of lámseáðan in ledene, Cod. Dip. Kmbl. iii. 80, 14

ge-cígendlíc

(adj.)
Grammar
ge-cígendlíc, adj. [cígan to call, invoke]

Callingaddressingvocativus

Entry preview:

Calling, addressing; vocativus Vocativus is clipigendlíc oððe gecígendlíc vocative is calling or invoking, Ælfc. Gr, 7; Som. 6, 25

ágen-ness

Entry preview:

Th. i. 282, 8 : ii. 606, II

ár-loc

(n.)
Grammar
ár-loc, es; n.
Entry preview:

A rowlock Árlocu columbaria (columbarium foramen in navi per quod remus in aquam mittitur), Wrt. Voc. i. 63, 41

beorhtnian

(v.)

to glorify

Entry preview:

to make bright, to glorify Ic berhtnade clarificaui, Jn. L. R. 12, 28. Ic ðec bertnade, R. 17, 4