Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

glówan

Entry preview:

Þæt fýr wearð þá ácwenced, ꝥ þǽr án col ne gleów, Hml. S. 7, 240. Gewyrme mid háte glówende ísene, Lch. ii. 236, 31: 216, 1. Lecgað ðá ísenan clútas háte glówende tó his sídan, Hml. Th. i. 424, 35

eal-ceald

all-cold

Entry preview:

all-cold

cugele

(n.)
Grammar
cugele, cugle, cuhle, an; f.

A COWL ⬩ monk's hood ⬩ cuculla

Entry preview:

A COWL, monk's hood; cuculla Twá cugelan two cowls R. Ben. 55. Cugle cuculla Wrt. Voc. 81, 71. Seó cuhle the cowl R. Ben. 55

Linked entry: cúle

tún-steall

(n.)
Grammar
tún-steall, es; m.

A farm-stead ⬩ farm-yard

Entry preview:

Ober ðane ealdan túnsteall, Cod. Dip. B. ii. 202, 7. On ðone túnsteal eástweardne, Cod. Dip. Kmbl. iii. 193, 14

bletsung

(n.)
Grammar
bletsung, bledsung, e; f.

A BLESSING ⬩ benedictio

Entry preview:

Mid bletsunge [bledsunge, col. 1] ðæs pápan with the blessing of the pope, Chr. 813; Th. 108, 22, col. 2, 3. Brohte him bletsunge, se ðe him ǽ sette benedictionem dabit, qui legem dedit, Ps. Th. 83, 7: 113, 21.

Linked entry: bledsung

fǽr-cýle

(n.)
Grammar
fǽr-cýle, es; m.

A terrible cold ⬩ terrĭbĭle frīgus

Entry preview:

A terrible cold; terrĭbĭle frīgus Geondfolen fýre and fǽrcýle filled with fire and intense cold, Cd. 2; Th. 3, 30; Gen. 43

Beornice

(n.)
Grammar
Beornice, gen.a; dat. um; pl. m.

The Bernicians ⬩ Bernicii

Entry preview:

The Bernicians; Bernicii Man gehálgode twegen biscopas on his stal, Bosan to Derum and Eátan to Beornicum two bishops were hallowed in his stead, Bosa over the Deirians and Eata over the Bernicians Chr. 678; Th. 61, 17, col. 1 : Bd. 3, 24; S. 556, 45

hweorf-bán

Grammar
hweorf-bán, hwyrf-, hwer-bán, es; n.

A join ⬩ vertebra ⬩ the knee-cap

Entry preview:

Hwiorfbán, Lchdm. ii. 396, col. 1

hyll-wyrt

(n.)
Grammar
hyll-wyrt, e; f.

Hill-wort

Entry preview:

Lchdm. ii. 392, col. 2. In E. D. S. Plant Names hillwort is given as [1] mentha pulegium; [2] thymus serpyllum

Linked entry: hǽl-wyrt

smiþþe

(n.)
Grammar
smiþþe, an; f.

A smithy, a smith's workshop ⬩ officina, fabrica

Entry preview:

Ðæt wíde geat be-eástan Welandes smiððan Cod. Dip. Kmbl. v. 332, 23

scypen

(n.)
Grammar
scypen, e; f.

A shippen ⬩ a cow-house ⬩ stall

Entry preview:

Andlang díces on ðæs cinges scypena; of ðan scypenum on ðæt riscbed, Cod. Dip. Kmbl. vi. 62, 27. Scipena behweorfan, Anglia ix. 261, 18

Linked entries: scepen scipen scoppa

EÁÐE

(n.; adj.)
Grammar
EÁÐE, éðe, ýðe; comp. m. eáðera , eáðra ; f. n. eáðere , eáðre ; sup. eáðost ; adj.

Easy, smooth ⬩ făcĭlis, lēvis

Entry preview:

Easy, smooth; făcĭlis, lēvis Gode þancedon ðæs ðe him ýþ-láda eáðe wurdon they thanked God for that the wave-paths had been easy [ = smooth] to them, Beo. Th. 462; B. 228. Eáðere ys olfende to farenne þurh nǽdle þyrel, ðonne se ríca and se wélega on

feónd-scipe

(n.)
Grammar
feónd-scipe, -scype, es; m.

Fiendship ⬩ enmity ⬩ inĭmīcĭtia ⬩ hostīlĭtas

Entry preview:

Fleónde Rǽdwaldes feóndscypas inĭmīcĭtias Redualdi fŭgiens, Bd. 3, 18; S. 545, 38, col. 1

GADERIAN

(v.)
Grammar
GADERIAN, gadorigean, gadrian, gadrigean, gæderian, gædrian; to gaderigenne, gadrienne, gadrigenne; ic gaderie, gaderige, gadrige, ðú gaderast, gadrast, he gaderaþ, gadraþ, pl. gaderiaþ, gadriaþ; p. gaderode; pp. gaderod

To GATHER ⬩ gather together ⬩ collect ⬩ store up ⬩ lĕgere ⬩ collĭgĕre ⬩ congrĕgāre

Entry preview:

Ðá ongan se æðeling Eádmund to gaderigenne [gadrigenne,Th. 276, 33, col. 2 : gadrienne, 277, 33, col. 1] fyrde then the etheling Edmund began to gather a force, Chr. 1016; Th. 276, 33, col. 1.

acse

ashes

Entry preview:

ashes,Cot. 40

a-suond

(v.; part.)
Grammar
a-suond, = a-swand

languished

Entry preview:

languished,Cot. 101;

beónde

(v.; part.)
Grammar
beónde, part. of beón.

being

Entry preview:

being Cot. 77;

deáglenes

(n.)

solitariness

Entry preview:

solitariness, Cot. 18

dumle

(n.)
Grammar
dumle, the pelican; onocrŏtălus =

òνoκρόταλos

Entry preview:

òνoκρόταλos, Cot. 23

fámwæstas

molles

Entry preview:

molles, Cot. 131